Amara Castro Cid. With this and a cake හි කතුවරයා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්

ඡායාරූප: Amara Castro Cid වෙබ් අඩවිය.

අමරා කැස්ත්‍රෝ Cid, Vigo වෙතින්, මෑතකදී සාහිත්‍ය ලෝකයට පැමිණ ඇත, නමුත් මෙතෙක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද ඔහුගේ නවකතා සමඟ දැනටමත් සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගෙන ඇත. ඇති තරම් කාලයක් මේක මෙය සහ කේක් එකක් සමඟ. මේක සම්මුඛ පරීක්ෂණ ඔහු ඇය ගැන ටිකක් සහ තවත් බොහෝ දේ අපට කියයි. ඔබගේ කාලය සහ කරුණාව මම අගය කරමි.

Amara Castro Cid - සම්මුඛ සාකච්ඡාව

  • සාහිත්‍ය කාලීන: ඔබේ නවතම නවකතාව නම් කර ඇත මෙය සහ කේක් එකක් සමඟ. ඔබ ඒ ගැන අපට කියන්නේ කුමක්ද සහ අදහස පැමිණියේ කොහෙන්ද?

අමර කැස්ත්‍රෝ CID: මෙය සහ කේක් එකක් සමඟ එය එයයි පවුල, මිත්රත්වය, ආදරය සහ වැඩිදියුණු කිරීමේ නවකතාව. එය තරුණියකගේ කතාවකි, මරියානා, ඔහු සිය උපන් ගම වන වීගෝ වෙත ආපසු පැමිණෙන්නේ අ අනතුරක්. ඔහුගේ පියා, ඔහුගේ සහෝදරයන්, ඔහුගේ මනෝවිද්‍යාඥයා, ඔහුගේ භෞතචිකිත්සකයා... සියල්ලෝම ශාරීරිකව පමණක් නොව චිත්තවේගීය වශයෙන්ද සුවය සඳහා තීරණාත්මක චරිත වනු ඇත. යටින් පවතින තේමාව වන්නේ දුක්ඛිත ක්‍රියාවලියයි, නමුත් එය ධනාත්මක, ටෙන්ඩර් පොතක් වන අතර එය සතුටින් කියවන අතර එය පාඨකයන්ට අනුව, කොකු ඉහළට මුල සිටම. 

අදහස උද්දීපනය විය. මම හැම විටම විශේෂ අවධානයක් යොමු කර ඇත ආදරය කරන කෙනෙකුගේ වියෝව අපට බලපාන ආකාරය. එය අප සැමට යම් අවස්ථාවක දී මුහුණ දීමට සිදු වන දෙයක් වන අතර අප සූදානම් නැත. මගේ කනස්සල්ල කඩදාසි මත තැබීමට ප්‍රේරකය වූයේ දිනක් එයයි මම වීදුරුවක් කැඩුවා ගෙදර කුස්සියේ. මම ඔහුට ඇලුම් කළේ ඔහු මගේ මුළු ජීවිතයම මා සමඟ සිටි නිසා, හය දෙනෙකුගෙන් යුත් සෙට් එකක අන්තිමයා, මගේ කම්මැලිකම නිසා අවසානය දක්වා පැමිණි අයෙකි. මම දැක්කා මම කෑලි ටික අහුලලා සියුම්ව කුණු කූඩයට දානවා. මම ඔහුට ස්තුති වචන කිහිපයක් කැප කළෙමි, සරල වස්තුවක් සඳහා සම්පූර්ණ අවමංගල්යය. නමුත් එය කිරීම සතුටක්, එය වේදනාව අඩු කළේය. මම ඔහු ගැන සිතන්නට පටන් ගතිමි සමුගැනීමේ හැකියාවක් නොමැති විට පාඩුවක් ඇති කරන වේදනාව ඒ මොහොතේම උපත ලැබීය මෙය සහ කේක් එකක් සමඟ

  • AL: ඔබ කියවූ පළමු පොත වෙත ආපසු යා හැකිද? ඔබ ලියූ පළමු කතාව? 

AMC: මම පොඩි කාලේ බොහෝ විට අසනීප වේ ඒ වගේම මට මතක ඇති කාලෙක ඉඳන් මගේ අතේ පොතක් තියාගෙන ඇඳේ හිටියා. මුලින්ම මා සිත් ගත්තේ කතන්දර එකතුවකි. Miniclassics. ඊට පස්සේ ආවා මයිකල් එන්ඩේ චරිතය සමඟ ජිම් බොත්තම. සහ නිශ්චිත දිග පොතක් ලෙස, ඕස් හි විශාරද ඔහු මා මත ඔහුගේ මැජික් ක්‍රියා කළ අතර, මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා මා සමඟ කියවීමේ රසය මට ලබා දුන්නේය. 

මම ලියපු මුල්ම කතාව මට මතක නෑ. කුඩා කල සිටම මම ලිවීමට ප්‍රිය කළ අතර සෑම දිනකම එය කළෙමි. මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම නිවසින් සහ නගරයෙන් බොහෝ වාරයක් පදිංචියට ගොස් ඇති අතර මගේ ළමා සටහන් පොත්වල පෙනීම නැති වූ විට මම තවදුරටත් නොදනිමි. මෑතකදී මට කතාවක් හම්බුනා දිනය සමඟ ද 1984, ඒ කියන්නේ මගේ අවුරුදු 9 න්. එය වඩා චීස් විය නොහැක. සීයා කෙනෙක් සිය මුණුබුරන්ට ගිනි උදුනේ උණුසුමෙන් කතා කීවේය. ජනේලයෙන් බුරිටෝ එකක් බලාගෙන හිටියා, සීයාගේ ඔඩොක්කුවේ ඉතා මෘදු බළලෙක්, සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, දහවල් තේ සඳහා මෆින් පුළුස්සන ආදරණීය ආච්චි අතුරුදහන් විය නොහැක.

  • AL: සහ එම ප්රධාන ලේඛකයා? 

AMC: ලෝරා එස්කුවෙල් විසින් ලැයිස්තුවේ සෑම විටම පළමුවැන්නා වේ චොකලට් සඳහා ජලය වගේ, මගේ ප්රියතම නවකතාව; ඉසබෙල් ඇලෙන්ඩේ, විශේෂයෙන්ම ඔහුගේ මුල් කෘති; රාණි මැණිකා, ඔහු මා මත තැබූ මුද්‍රාව සඳහා බත් අම්මා; සුසානා ලෝපෙස් රුබියෝ, මම නිර්දේශ කිරීමට කිසිදා වෙහෙසට පත් නොවන; ජුවාන් ජෝස් මිලෙස්, ස්වාමිවරුන්ගේ ස්වාමියා; ක්‍රිස්ටිනා ලෝපෙස් බැරියෝ, ඔහුගේ ආඛ්‍යාන විලාසය මා අල්ලා ගන්නා බලයෙන්; ඩොමින්ගෝ විලාර්, මගේ සහෝදරයා, මම ගැඹුරින් අගය කරන විශිෂ්ට ලේඛකයෙක්; ජෝස් ලුයිස් මාටින් විජිල්, පාඨකයෙකු ලෙස මගේ තාරුණ්‍යය මෙතරම් සනිටුහන් කළ නිසා; සහ සඳහන් කිරීම නතර කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත එලෝයි මොරෙනෝ, ඔහුගේ පද රචනය නිසා පමණක් නොව, ලිවීමේ සිහිනය සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ නොපසුබට උත්සාහයේ ඔහු මගේ සඳහන වූ බැවිනි.

  • AL: ඔබ හමුවීමට හා නිර්මාණය කිරීමට කැමති පොතක ඇති චරිතය කුමක්ද? 

AMC: මම හමුවීමට කැමතියි තාරා බටහිරට, කතුවරයා සහ ප්‍රධාන චරිතය අධ්‍යාපනයක්. එය ගෞරවයක් වනු ඇත ජෝන් බ්‍රවුන් නිර්මාණය කරන්න, ද්විතියික චරිතය චොකලට් සඳහා ජලය වගේලෝරා එස්කුවෙල් විසිනි.

  • AL: ලිවීමේදී හෝ කියවීමේදී විශේෂ පුරුදු හෝ පුරුදු තිබේද? 

AMC: මට වඩා උමතු විය නොහැකි අතර නරකම දෙය නම් මෙය වයස සමඟ නරක අතට හැරීමයි. මම පාඨකයන්ගේ සහ ලේඛකයන්ගේ සාමාන්‍ය මේනියා සියල්ල එකතු කරමි, නමුත් මම ඔබට තව ටිකක් පෞද්ගලිකව කියන්නම්. මම ලියන විට සාමාන්‍යයෙන් මේසය මත ප්ලේමොබිල් කිහිපයක් තිබේ. බොහෝමයක් මා වැඩ කරමින් සිටින නවකතාවේ චරිත වේ, නමුත් මා සමඟ තවත් දෙදෙනෙකු වන ක්‍රීට් සහ සයිප්‍රසය, විභව පාඨකයින් ද සිටී. ඔවුන් නොමැතිව මම අවධානය යොමු නොකරමි. යමෙකුට මට ජීවිතය කළ නොහැකි දෙයක් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන් කළ යුත්තේ ඔවුන්ව සඟවා තැබීමයි, ඔවුන් සටන ජයගෙන ඇත.

  • AL: ඔබ කැමති ස්ථානය සහ එය කිරීමට කාලය? 

AMC: මට වඩා හොඳ කාලයක් නැත පාන්දර හතරට පහට, සියල්ල නිහඬ වූ විට. එය මතක තබා ගන්න මම ජීවත් වන්නේ Vigo හි වඩාත්ම වාණිජමය පදික වීදියක ය, ඔබේ ජනේලය යට ඔපෙරා ගායකයෙකු සමඟ අවධානය යොමු කිරීම පහසු නොවන අතර ඔහු ඔබෙන් පිටව යන විට සන්සුන් මොහොතකින් ප්‍රයෝජන ගන්නේ නම්, ගිටාර් වාදකයෙකු, නලකරුවෙකු හෝ ගායක-ගීත රචකයෙකු ඉක්මනින් පැමිණෙන බවට සහතික වන්න. සම්පූර්ණ ධාරිතාවයෙන් ඩෙසිබල් සහිත කිසිවෙකු නොමැති නම්, ඒ පෙළපාලියක්, පෙළපාලියක් පසු කිරීමට හෝ නත්තල් විදුලි පහන් දැල්වීමට සහභාගී වීමට නියමිත වේලාවයි. පුස්තකාල මගේ රැකවරණය විය, නමුත් මට වෙස්මුහුණක් සමඟ වැඩ කිරීමට නොහැකිය. මම ඉතා ඉක්මනින් නැවත පැමිණීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. 

ඒ වගේම මම ලියන්න ආසම විශේෂ තැනක් මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසේ ධාන්‍යාගාරය. මම එය ගිම්හාන කාර්යාලයක් ලෙස ලබාගෙන ඇති අතර එය ලිවීමට ප්‍රියජනක ස්ථානයකි.

  • AL: ඔබ කැමති වෙනත් ප්‍රභේද තිබේද? 

AMC: මම යන්න කැමතියි අන්තර් සම්බන්ධිත ප්‍රභේද තුළ කියවීම. ලියන අවස්ථාවේදී, ප්‍රකාශනය කිරීමේ අදහසින්, "සපත්තු සාදන්නා, ඔබේ සපත්තුවට" නිසා මම මගේ විශ්වාසවන්තකමට වඩා විශ්වාසවන්ත වෙමි, නමුත් මම රහස් කිහිපයක් ලාච්චුවේ ද තබමි. කව්ද දන්නෙ දවසක....?

  • AL: ඔබ දැන් කියවන්නේ කුමක්ද? සහ ලිවීම?

AMC: මම කියවනවා නැතිවූ සහෝදරියඑම ලුසින්ඩා රයිලි. එය කථිකාවේ හත්වන පොතයි සහෝදරියන් හත්දෙනා. මම ඒ හැමෝටම ආදරය කරලා තියෙනවා. මම මෙය කියෙව්වේ උගුරේ ගැටිත්තක් ඇතිව කතුවරයා පිළිකාවක් නිසා මේ වසරේ අප හැර ගිය බැවිනි. තරුණ කාන්තාවක්, දීප්තිමත් වෘත්තියක් සහ කීමට බොහෝ දේ ඇත ... මට විශ්වාස කළ නොහැක ලුසින්ඩා රිලී විසින් මා කියවූ අවසාන කතාව මෙය වනු ඇත, එබැවින් මම සෙමින් ගමන් කිරීමට උත්සාහ කරමි, එය අවසන් වීමට මට අවශ්‍ය නැත.

දැන් බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත මම මගේ තුන්වැනි නවකතාව ලියන්න පටන් ගත්තා. දැනට මට බොහෝ දේ හෙළි කළ නොහැකමම ඔබට කියන්නම් ප්‍රධාන චරිතයේ නම රීටා සහ එය ද පිහිටුවා ඇත ගැලිසියා, මගේ කලින් නවකතා වගේ. ඇම් ඉතා උද්යෝගිමත් මෙම ව්‍යාපෘතිය සමඟ, සමහර අවස්ථාවලදී, කාර්යයට නොපැමිණීමේ අදහස මා තුළ ඇති වුවද, බොහෝ දුරට මම මනුෂ්‍යයෙකු වන නිසාත්, ඒ නිසා, වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට ඇති වන සාමාන්‍ය බිය මට ඇති නිසාත් ය. වාසනාවකට මෙන්, මම ඉක්මන් නොවෙමි. මම ක්‍රියාවලියේ සෑම අදියරක්ම රසවිඳිමින් සිටිමි ඒ වගේම මම මගේම වේගයකින් ගමන් කරනවා.

  • අල්: ඔබ සිතන්නේ ප්‍රකාශන දර්ශනය කෙසේද?

AMC: ලෙස මම පටන් ගත්තෙමි ස්වයං-ප්‍රකාශිත කර්තෘ 2017 දී, වසංගතය ආලෝකයට වැඩ දියත් කිරීමේ මෙම ක්‍රමය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කර ඇති බව මට වැටහේ, නමුත් ඒ වන විට, අපෙන් එතරම් පිරිසක් නොසිටි අතර එය ඉතා හොඳින් සිදු වූයේ ස්තුති ටයිටැනික් උත්සාහය ඒ වෙනුවෙන් මට මොනවද කරන්න පුළුවන් වුණේ ප්රවර්ධනය කිරීම. කෙසේ වෙතත්, මෙය මට යාමට අවශ්‍ය මාර්ගය නොවන බව මම දැන සිටි අතර, දෙවන නවකතාව වන විට මා තුළ තවත් අමද්‍යපයක් ඇති විය. Maeva මගේ අත්පිටපත අනුමත කළ දවස මම එය මගේ ජීවිතයේ ප්‍රීතිමත්ම එකක් ලෙස සැමවිටම සිහිපත් කරමි. දැන් මම ඉන්නේ මට ඉන්න ඕන තැනමයි. ඔබට වැඩි යමක් ඉල්ලා සිටිය නොහැක.

  • AL: අප අත්විඳින අර්බුදයේ මොහොත ඔබට අපහසු ද? නැතහොත් අනාගත කථා සඳහා ධනාත්මක යමක් තබා ගැනීමට ඔබට හැකි වේද?

AMC: මම හිතන්නේ, වැඩි හෝ අඩු ප්‍රමාණයකට, අපි සියල්ලෝම වසංගතයට පෙර සිටි අයට වඩා වෙනස් ය. පුද්ගලිකව, ආයෙත් ගෙදරින් යන්න පුරුදු වෙන්න මට තාමත් අමාරුයි. මම තවමත් මානසික පරිමිතිය අගුලු දැමීමෙන් ටිකක් දුක් විඳිනවා යැයි කියමු, ඒ සියල්ල මට ඇදහිය නොහැකි තරම් දුරින් පෙනේ. මම එළියට යනවා, ඔව්, නමුත් මම එය යම් උත්සාහයකින් කරනවා. මටත් ඇස්වලට කඳුළු එන්නේ නැතිව ප්‍රවෘත්තියක් බලන්න බැරි තත්ත්වයකට පත්වෙලා. මම හිතන්නේ මේ සියල්ල අනාගත කථා වල සලකුණු තබනු ඇත, එය නොවැළැක්විය හැකිය.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.