ජසින්තා ආදාහනාගාරය. Return to Paris හි කතුවරයා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්

ඡායාරූප: Jacinta Cremades, Doumo Ediciones හි පැතිකඩ.

ජසින්තා ආදාහනාගාරය ඔහු උපත ලැබුවේ බාර්සිලෝනාවේ නමුත් ඔහුගේ ළමා කාලය ගත වූයේ ප්‍රංශයේ ය. ඇය සාහිත්‍යය පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධියක් මෙන්ම සාහිත්‍ය විචාරිකාවක් ද ඇත. වැනි පුවත්පත්වල සේවය කර ඇත The Cultural, The Impartial, Le Magazine Littéraire, El Mercurio y ලී මෝඩ. ඔහු ස්පාඤ්ඤ සහ සාහිත්‍ය පන්ති ද උගන්වා ඇති අතර එහිදී ඔහු මංගල දර්ශනය කර ඇත පැරිස් වෙත ආපසු යන්න, ඔහුගේ පළමු නවකතාව. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි ඔබේ කාලය සහ කරුණාව මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණය එහිදී ඔහු ඇය ගැන සහ සියල්ල ගැන ටිකක් කතා කරයි.

Jacinta Cremades - සම්මුඛ සාකච්ඡාව

  • ලිටරැචර් වර්තමාන: පැරිස් වෙත ආපසු යන්න ඔබේ අවසාන නවකතාවයි. ඔබ ඒ ගැන අපට කියන්නේ කුමක්ද සහ අදහස පැමිණියේ කොහෙන්ද?

ජසින්තා ආදාහනය: නවකතාව කියයි තෙරේසා පැරිසියට නැවත පැමිණීම, ඇය ඇගේ ළමා කාලය සහ තරුණ කාලය ගත කළාය, ඔහුගේ මව Maite ගේ මරණය මත. ඔහු තම දියණිය ලුසියා සමඟ නැවත පැමිණේ, පෙට්ටිවල අඩංගු කථා වලට ස්තූතිවන්ත වන්නට, තම පවුලේ සම්ප්‍රදාය අතහැර දමා නව ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීමට තම උපන් ගම වන බාසිලෝනා හැර ගිය ඔහුගේ මවගේ කතාවයි.

එය ඒ සමගම එන නවකතාවකි ජීවිතය සම්බන්ධ කරයි estas එකම පවුලේ කාන්තාවන් තිදෙනෙක්: 68 මැයි මාසයේදී පැරිසියට පැමිණෙන මයිට්, 80 ගණන්වල ඇගේ ළමා කාලය සිහිපත් කරන තෙරේසා සහ 2000 ආරම්භයේදී ලුසියා. මම පැරිසියට ආපසු පැමිණීමේ කොටසක්, මම මගේ ළමා කාලය සහ යෞවනයද ජීවත් වූ තැන. එබැවින් එය අ පවුල් මූලයන් වෙත ආපසු යන්න, පැවැත්මේ ප්‍රශ්නවලට සහ සම්ප්‍රේෂණයේ වැදගත්කමට. 

  • AL: ඔබ කියවූ පළමු පොත වෙත ආපසු යා හැකිද? ඔබ ලියූ පළමු කතාව?

JC: මගේ මවට කියවන රූපයක් මා සතුව ඇත Le petit Nicolas, සහ අනෙක් අතට නොවේ, ඔවුන් දෙදෙනා ග්‍රීසියේ සංචාරයක් අතරතුර හෝටල් ඇඳක වැතිර සිටිති. 

මගේ පළමු නවකතාව එක්තරා ආකාරයක කොල්ලකෑමක් විය නැවත හමුවීම ෆ්‍රෙඩ් උල්මන් විසින්, යුදෙව් පිරිමි ළමයෙකු සහ නාසි පිරිමි ළමයෙකු අතර ඇති මිත්‍රත්වය ගැන මා කියවූ කතාවකි, එය මා කෙරෙහි ගැඹුරු හැඟීමක් ඇති කළේය. දෙවියන්ට ස්තූතියි මම එය අවසන් කළේ නැත, එසේ නොවුවහොත් මම කොල්ලකරුවන්ගේ සිරගෙදරට වැටෙනු ඇත. 

  • අල්: ප්‍රධාන ලේඛකයෙක්? ඔබට එකකට වඩා තෝරා ගත හැකි අතර සියලු යුග වලින්.

ජේ.සී.:මම කාන්තාවන්ට කැමතියි, මට එයට උදව් කළ නොහැක! සහෝදරියන් බ්‍රොන්ටේ, කාමන් මාටින් ගයිට්, එලිසබෙත් ස්ට්රෝට් සහ නැන්සි හස්ටන්

  • අල්: හමුවීමට හා නිර්මාණය කිරීමට ඔබ කැමති පොතක ඇති චරිතය කුමක්ද?

JC: මම හමුවීමට කැමතියි මොන්ටේ ක්‍රිස්ටෝගේ ගණන. ඒ සමඟම කාන්තාව නිර්මාණය කරන්න අල්කුසා ලකුණු ඩැමසෝ ඇලොන්සෝ විසිනි. 

  • AL: ලිවීමේදී හෝ කියවීමේදී විශේෂ පුරුදු හෝ පුරුදු තිබේද?

ජේ.සී.: මම ලියනවා විසින් ය උදෑසන y මම කියෙව්වා විසින් ය දහවල්. ඔහුට එය අනෙක් අතට කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. 

  • AL: ඔබ කැමති ස්ථානය සහ එය කිරීමට කාලය?

JC: සිට දවසක්, අපට ඇති නිවසක ක්ෂේත්‍රය අවිලාගේ. 

  • AL: ඔබ කැමති වෙනත් ප්‍රභේද තිබේද?

JC: ද නවකතාව, ඒ කතාව, ඒ පරීක්ෂණය ඒ අයට තමයි මම ගොඩක්ම කැමති. 

  • AL: ඔබ දැන් කියවන්නේ කුමක්ද? සහ ලිවීම?

JC: මම කියවනවා Borgo Sud ගේ සහෝදරියන් Donatella Di Pietrantonio විසිනි දිනපොත් Chirbes, සහ පුදුම එකතු කරන්නා ලකුණු රැස් කළේ රෆායෙල් නර්බෝනා විසිනි. සහ මම ලිවීම අයර්ලන්තය ගැන නවකතාවක් ඔවුන්ගේ චරිත තවමත් පැරිසියේ ජීවත් වේ. 

  • AL: ප්‍රකාශන දර්ශනය යැයි ඔබ සිතන්නේ කෙසේද සහ ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට ඔබ තීරණය කළේ කුමක් ද?

JC: මම හිතන්නේ අපි ප්‍රකාශනය කිරීමේදී ඉතා වෙනස් පැතිකඩ සහිත ප්‍රකාශකයන්ගේ පිපිරීමක් අත්විඳිනවා. ඔවුන් සියලු දෙනාම පෙළ, සාහිත්‍ය, ඓතිහාසික, රචනය ප්‍රසිද්ධ කිරීමට කැපවී සිටිති. සාහිත්‍යයට ඇති ඇල්ම සඳහා ඔවුන් සිටින අතර එය ආශ්චර්යයකි

  • අල්: අප අත්විඳින අර්බුදයේ මොහොත ඔබට අපහසු ද? නැතහොත් අනාගත කථා සඳහා ධනාත්මක යමක් තබා ගැනීමට ඔබට හැකි වේද?

JC: සමාජය කෙතරම් වෙනස් වී ඇත්ද යත්, මිනිසාගේ පෙර සහ පසුව කතා කිරීමට, ලිවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. එය ධනාත්මකව දැකීමට මා උත්සාහ කළ යුතුයි. හොඳම දෙය නම් අන්තර්ජාලයේ බුද්ධිමය අන්තර්ගතයන් වෙත ළඟාවීමයි, නමුත් එය අපගේ විශාල පසුබෑමකි.. සත්‍යය නම්, ඔවුන් මට ඉපදීමට කාලය තෝරා ගැනීමට ඉඩ දුන්නේ නම්, මම මෙය තෝරා නොගන්නෙමි ...


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.