හෙලේනා ටර්. නරක රුධිරයේ කර්තෘ සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්

ඡායාරූප: හෙලේනා ටර්ගේ අනුග්‍රහයෙනි.

A හෙලේනා ටර් එය ලෙස ද හැඳින්වේ ජේන් කෙල්ඩර්, අන්වර්ථ නාමය යටතේ ඔහු මාතෘකා කිහිපයක් අත්සන් කර ඇත ආදර නවකතා කාල සීමාව තුළ පිහිටුවා ඇත XNUMX වන සියවසේ බ්‍රිතාන්‍ය පාලන බලය, එම සියවසේ ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යය කෙරෙහි තිබූ ඇල්ම නිසා. ගුරු, දැන් ලිවීම සඳහා කැපවීමට නිවාඩු, පළමුව අත්සන් කරන්න ඔහුගේ නම සමඟ, නරක රුධිරය, පසුගිය වසරේ නිකුත් කරන ලදි. ඔහු මට කරුණාව දැක්වීමට කාරුණික වී ඇත මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණය එහිදී ඔහු ඇය ගැන සහ සියල්ල ගැන ටිකක් කතා කරයි.

හෙලේනා ටර් - සම්මුඛ සාකච්ඡාව

  • ලිටරැචර් වර්තමාන: ඔබේ නවකතාවේ නම නරක රුධිරය. ඔබ ඒ ගැන අපට කියන්නේ කුමක්ද සහ අදහස පැමිණියේ කොහෙන්ද?

හෙලේනා ටූර්:ඇත්ත වශයෙන්ම මාතෘකාව නරක රුධිරය, නමුත් කවරයේ අපැහැදිලි දේ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අපි තීරණය කළෙමු. එය 1858තිහාසික ප්‍රබන්ධ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටය XNUMX දී ලාස් මාදුලස් හිදී සැකසුණි. II වන ඉසබෙල්ට එරෙහි ප්‍රහාර වැළැක්වීම සඳහා එම ප්‍රදේශයේ සිවිල් ආරක්ෂක භටයින් යොදවා ඇති අතර, නොබෝ වේලාවකින් ඔහු එහි යයි. රුධිර වහනය වන ගැහැණු ළමයින් පෙනෙන්නට පටන් ගනී එල් සිල් වල. ඒ පැමිණීම සමග සමපාත වේ තරුණ අනාථයා මී මැසි වත්තක අයිතිකරුගේ දියණිය වන බිහිරි ගැහැණු ළමයෙකු රැකබලා ගන්නේ කවුද? නමුත් ඇයව ආරක්‍ෂා කිරීමට ඇති දැඩි උනන්දුවෙන් ඔහු ටිකෙන් ටික වෘකයාගේ මුව තුළට වැටෙනු ඇත. පළමු අදහස, අනෙක් සියල්ල ඉදිකරන ලද්දේ, අපරාධ සඳහා චේතනාව විය. එතැන් සිට සහ විවිධ නැවත ලිවීම් වලදී චරිත දර්ශනය වූ අතර පෙළ එකට වියන ලදී.

  • AL: ඔබ කියවූ පළමු පොත ඔබට මතකද? ඔබ ලියූ පළමු කතාව?

HT: කුඩා කාලයේදී මගේ සීයා නිතරම මට දුන්නේ සතුන් ගැන පොත් ය. ඒවා තොරතුරු සහිත වූ අතර ආඛ්‍යානයක් නොමැත. මම හිතන්නේ මම කියවපු මුල්ම ආඛ්‍යාන පොත ඇතුළුව කෙටි කතා එකතුවක් සන්තෝෂවත් කුමාරයා, ඔස්කාර් වයිල්ඩ් සහ ඔහු සමඟ මම සති ගණන් ඉරීම මෙන් ඇ criedුවෙමි. 

මට මුලින්ම මතකයි ලිවීම අවුරුදු 9 ක් සමඟ. එසේම, අ කතන්දර පොත, පසුව මම ඒවා සාරාංශගත කළෙමි මම ඒවා වෙනස් කළා ආදර සම්බන්ධතා මාර්ගයෙන්. මම හිතන්නේ එකම දරුවා ලෙස කම්මැලිකමට එරෙහිව සටන් කළ යුතු දේ.

  • AL: ප්‍රධාන ලේඛකයෙක්? ඔබට එකකට වඩා තෝරා ගත හැකි අතර සියලු යුග වලින්. 

HT: මම හැම විටම ආපසු යන්නෙමි නීට්ෂේ, විසෙන්ට් Valero, මල්ලර්මේ, රිල්කේ, කාෆ්කා, තෝමස් මිනිසා, ජේන් ඔස්ටෙන්… මම සොයා ගැනීමට වඩා නැවත කියවීම ගැන සිතමි.

  • AL: ඔබ හමුවීමට හා නිර්මාණය කිරීමට කැමති පොතක ඇති චරිතය කුමක්ද?

HT: මම මෙය දනිමි: හෙන්රි සාමිවරයාඑම ඩෝරියන් ග්‍රේගේ පින්තූරය. මම එය සිත් ඇදගන්නා සුළුයි.

  • AL: ලිවීමේදී හෝ කියවීමේදී විශේෂ පුරුදු හෝ පුරුදු තිබේද?

HT: පැරා ලියන්න, අවශ්යයි මට කාලය තිබෙන බව දන්නවා ඉදිරියේ. අහඹු වේලාවල මට ලිවීමට නොහැකි ය, ඔබේ අකුරු ඇතුළු කිරීම ඉතා අසීරු වන අතර මට කිසිවක් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 

ඕනෑම තැනක කියවීමට, ශබ්දය, මිනිසුන් කතා කිරීම හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් තිබේ. මම ඉතා පහසුවෙන් ලෝකයෙන් විසන්ධි වෙමි.

  • AL: ඔබ කැමති ස්ථානය සහ එය කිරීමට කාලය?

HT: පැරා ලියන්න, මම ඒ සඳහා වඩා හොඳින් කරමි උදේ (මම කලින් නැගිටින කෙනෙක්) සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ කාර්යාලයේ සහ පැරණි පරිගණකයක් සමඟ. මම කොහේවත් ලැප්ටොප් එකක් ගන්න කෙනෙක් නොවේ. සඳහා කියවන්න, නරක මොහොතක් නැත.

  • AL: ඔබ කැමති වෙනත් ප්‍රභේද තිබේද?

HT: මා සතුව ඇති සෑම දෙයකටම මම කැමතියි ගුණාත්මකභාවය, ප්‍රභේද යනු ලේබලයකට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ. නමුත් ඒවා භාවිතා කිරීමෙන් මට ඔවුන් සමඟ කළ නොහැකි කරුණු දෙකක් තිබේ: ස්වයං උදව් සහ ශෘංගාරවාදය.

  • AL: ඔබ දැන් කියවන්නේ කුමක්ද? සහ ලිවීම?

HT: දැන් මම නැවත කියවමින් සිටියෙමි රතු සහ කළු, ස්ටෙන්ඩල්, නමුත් මම කියවීමට බාධා කළෙමි අනුකූල නොවන ඝාතකයා, කාලෝස් බාර්ඩම් විසින්, මට ඔහු සහ ඩොමින්ගෝ විලාර් අතර කතාවක් පැවැත්වීමට සිදු වූ බැවිනි. 

ඒ සමගම, මම ආර්ඒගාතා ක්‍රිස්ටි වර්ගයේ නවකතාවක් ලියමින්1897 දී විලා ද ඔචාන්ඩියානෝ හි ප්‍රභේද මිශ්‍ර වුවත්, එය නම් කරන්නේ කෙසේදැයි මම තවමත් නොදනිමි.

  • අල්: ඔබ සිතන්නේ ප්‍රකාශන දර්ශනය කෙසේද? 

HT: ප්‍රකාශකයින්, ව්‍යතිරේක සහිතව, සමාගම් වේ ඔවුන්ට විකුණුම් අවශ්‍යයි තවද ඔවුන්ට එය සෙවීමට බල කෙරෙයි ලාභදායීතාවය සහ ගුණාත්මකභාවය අතර සමබරතාවය. දැන්, පරිදර්ශනය යහපත් ප්‍රතිඵල ලබා දෙන මාධ්‍යවේදීන්ගෙන් පිරී ඇත, නමුත්, වාසනාවකට මෙන්, ආගන්තුකයන්ට අවස්ථා තිබේ (අඛණ්ඩතාව විකිණීම මත රඳා පවතී, ඇත්ත වශයෙන්ම). 

මම හැම විටම ලිව්වා, නමුත් මම ප්රකාශයට පත් කිරීමට තීරණය කළා මීට වසර කිහිපයකට පෙර මම උසස් පාසැල් ගුරුවරයෙකු වන නිසා සහ පැන යාමට අවශ්ය විය අප මතට පැමිණි එක. බුද්ධිමත් මිනිසුන් මෝඩයන් වන තුරු ඔවුන් මෝඩයන් ලෙස සැලකීමට ඔබව තල්ලු කරන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට ඉතා අපහසුය. ඒක ගොඩක් රිදෙනවා.

  • AL: අප අත්විඳින අර්බුදයේ මොහොත ඔබට අපහසු ද? නැතහොත් අනාගත කථා සඳහා ධනාත්මක යමක් තබා ගැනීමට ඔබට හැකි වේද?

HT: එකක් ඉල්ලීමට මම වාතාවරණයෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තෙමි නිවාඩු මම ලිවීමට කාලය වැය කරමි. මම ඉතා නිවෙස් ගතව සිටින අතර සිරවීම මට එතරම් බලපෑමක් කර නැත. නමුත් ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම වසංගතය ගැන කිසිවක් ලිවීමට මට හැඟෙන්නේ නැත, මම හිතන්නේ සාමාන්‍ය භාවය නොමැතිකම ගැන දැනටමත් සාමාන්‍ය මහන්සියක් ඇත.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.