මිගෙල් ඩෙලිබ්ස්. ඔහුගේ උපතේ සියවස. චිත්‍රපට අනුවර්තනයන්

මිගෙල් ඩෙලිබ්ස්, ආටුරෝ එස්පිනෝසා. CC බලපත්‍රය.

මිගෙල් ඩෙලිබ්ස් 17 ඔක්තෝබර් 1920 වන දින වල්ලඩොලයිඩ් හි උපත ලැබීය සෙන්ටෙනාරියෝ වෙන කිසිවෙකු මෙන් කතන්දර පැවසූ හොඳම ස්පා Spanish ් story කතන්දරකරුවන්ගෙන් කෙනෙකි. මගේ සීයා අවිලා දේශය හරහා ඇවිද ගොස් ඔහු සමඟ යම් දඩයමක යෙදුණු දා සිට මගේ පවුලේ අය ඔහුව හඳුනන බව මගේ ගෞරවයයි. නමුත් අද මම අ සමාලෝචනය සාරාංශය සිනමාවට අනුවර්තනය කරන ලද ඔහුගේ සමහර මාතෘකා වලට මාර්ගය, මීයන් o ශුද්ධ අහිංසකයෝ. මම ඒවා අවසන් කරනවා මාරියෝ සමඟ පැය පහක්, එය නැවත රඟහලට පැමිණීමට නියමිතය.

සිනෙ

මාර්ගය

ඒ ඔහුගේ ය තෙවන නවකතාවඑය 1950 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එය විශාල තිරයට අනුවර්තනය වූ පළමු එකකි. ඇයව අධ්‍යක්ෂණය කළා ඇනා මාරිස්කල් en 1963 ඔවුන්ගේ නළු නිළියන් ද විය ජූලියා කබා ඇල්බා, මේරි ඩෙල්ගාඩෝ සහ මරුචි ෆ්‍රෙස්නෝ. මත 1978 a හි රූපවාහිනිය සඳහා ද අනුවර්තනය කරන ලදි මිනිරරි ඔහු රඟපෑ පරිච්ඡේද පහකින් ඇම්පාරෝ බාර්.

පවුලේ ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය

De 1976, එය අධ්‍යක්ෂණය කළේය ඇන්ටෝනියෝ ගිමිනෙස් රිකෝ එය නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කිරීම මගේ පිළිම පුත් සිසි. ඇන්ටෝනියෝ ෆෙරැන්ඩිස්, ඇම්පාරෝ සොලර් ලීල්, මිගෙල් බොසේ, එන්කර්නා පැසෝ, මැනිකා රැන්ඩල් සහ මිර්ටා මිලර් මෙහි රංගනයෙන් දායක වේ.

බලයෙන් පහ කළ කුමාරයා

සිහිපත් කළ අධ්‍යක්ෂක ඇන්ටෝනියෝ මර්සෙරෝ ඩෙලිබ්ස්ගේ කෘති සිනමාවට අනුවර්තනය කරමින් ඔහු නැවත නැවතත් කීවේය. මෙය විය පළමුව en 1977 සහ මාතෘකාව බවට පරිවර්තනය කර ඇත තාත්තාගේ යුද්ධය. එය වාදනය කළේ දරුවා විසිනි ලොලෝ ගාර්ෂියා, හෙක්ටර් ඇල්ටේරියෝ, වෙරෝනිකා ෆෝකේ, ක්වේටා ක්ලැවර් සහ විසෙන්ටේ පරා.

ශුද්ධ අහිංසකයෝ

මාරියෝ කැමූස් ඇතුලට ගියා 1984 වේ නවකතාවේ ප්‍රශංසනීය හා සම්මානලාභී අනුවාදය දී ඩෙලිබ්ස් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදි 1981. එය ඔහුගේ වඩාත්ම මතකයේ රැඳී ඇති මාතෘකාව සහ ස්පා Spanish ්. සිනමාවේ හොඳම චිත්‍රපටවලින් එකකි.

සීනු වාදනයකින් හා කරුණාවෙන් යුතුව ඔවුන් කැපී පෙනේ ඇල්ෆ්‍රෙඩෝ ලන්ඩා සහ පැකෝ රබල්, ඔවුන් ගත්තා ex aequo සම්මානය හොඳම කාර්ය සාධනය උළෙලේ පිරිමි කෑන්ස්. නමුත් සිට ටෙරෙල් පෙවෙස් a ජුවාන් ඩියේගු, ඔවුන් සියල්ලන්ම රචනා කර ඇත්තේ ග්‍රාමීය සමාජයක හොඳම හා දරුණුතම චිත්‍රයයි.

සීනෝර් කායෝගේ මතභේදාත්මක ඡන්දය

ගිමිනෙස්-රිකෝ නැවත නැවතත් 1986 ඔහු නැවත වැඩට ගිය තවත් ඩෙලිබ්ස් නවකතාවක මෙම අනුවර්තනයත් සමඟ පැකෝ රබල්. ඔහුත් එක් විය ජුවාන් ලුයිස් ගැලියාර්ඩෝ ස්ථාන දරන්නාගේ රූපය, ලිඩියා බොෂ්, ඉසාකි මිරාමන් හෝ යුසීබියෝ ලාසරෝ ඇතුළු අය.

නිධානය

හබර්ඩෂර් වෙත ළඟා වූ අනුවාදයකින් ඩෙලිබ්ස් සමඟ ආපසු පැමිණේ ත්රාසජනක ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද මෙම නවකතාව සමඟ 1985, එය වැදගත් සොයා ගැනීමක් ගැන කියයි සෙල්ටිබීරියානු නිධානය කැස්ටිලාහි කුඩා නගරයක ගොවියෙකු විසින්. සමඟ ස්ක්‍රිප්ට් de ජෝස් ලුයිස් ගාර්සි ඔවුන් එහි රඟපෑවා ජෝස් කොරොනාඩෝ, ඇනා අල්වරෙස් සහ ඇල්වාරෝ ද ලූනා.

සයිප්රසයේ සෙවන දිගටි වේ

එය පෙර වසරේම නිකුත් කරන ලදී, 1990, එය අධ්‍යක්ෂණය කළේය ලුයිස් ඇල්කොරිසා. රංගන ශිල්පීන් විය එමිලියෝ ගුටරෙස් කබා, ෆියොරෙල්ලා ෆල්ටොයානෝ, ජූලියන් පාස්ටර් සහ මරියා ලුයිසා සැන් හෝසේ ඇතුළු පිරිස.

මීයන්

1997 දී ගිමිනෙස්-රිකෝ විසින් රචිත තෙවැන්න.

විශ්‍රාමිකයෙකුගේ දිනපොත

එම වසරේම මෙම අනුවාදය මාතෘකාව සමඟ නිකුත් කරන ලදී පරිපූර්ණ යුවළක්, අධ්‍යක්ෂණය කළ ගායනා ප්‍රහසන ෆ්‍රැන්චෙස්ක් බෙට්‍රියු. රංගන ශිල්පීන් විය ඇන්ටෝනියෝ රෙසයින්ස්, හෝසේ සැසතෝර්නිල්, කිටි මෑන්වර්, මේබල් ලොසානෝ, චස් ලැම්ප්රීව් සහ ලුයිස් සිග්ස්.

වාර්තා චිත්‍රපට

මීට අමතරව, ඩෙලිබ්ස් විසින් ලියන ලදී ස්ක්‍රිප්ට් සඳහා වාර්තා චිත්‍රපට දෙකක ස්පා Spanish ් Television රූපවාහිනිය:

  • වල්ලඩොලයිඩ් ඉඩම්.
  • වල්ලඩොලයිඩ් සහ කැස්ටිලා.

මාරියෝ සමඟ පැය පහක්

නව නාට්‍ය නිෂ්පාදනයක් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ ලලිත කලාවන් සමහර විට මෙම කාර්යය සඳහා වඩාත්ම නියෝජිත සහ නියෝජනය ඩෙලිබ්ස් හි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුගේ නිළිය වන නිළිය සමඟ - බොහෝ වාර ගණනක් සිට ඇත කාමන් සොටිලෝස් ස්ථානගත කිරීමේ රූපය මෙහි ඒකපාර්ශ්වික ඇය බලා සිටින ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ මෘත දේහය ඉදිරියේ නැවත කියවිය නොහැකිය.

කොන්දේසි එයට ඉඩ දෙන්නේ නම් සහ එය මුළුමනින්ම වනු ඇත. ලෝලා හෙරේරා ඔහු ලබන වසරේ ජනවාරි සිට මාර්තු දක්වා මැඩ්රිඩ්හිදී නැවතත් වේදිකාවට පිවිසෙනු ඇත. පසුව වනු ඇත ප්‍රකාශයට පත් කර වසර 50 කට වැඩි කාලයක් නවකතාව, 1966 දී සහ හෙරේරා සිය වෘත්තිය සදහටම වෙනස් කළ මෙම චරිතයේ සමට වැටී වසර 36 කට වැඩි කාලයක් ගත වී ඇත.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.