මර්වාන් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්

මර්වාන්

En වත්මන් සාහිත්‍යය මෙය සිදු කිරීමට හැකිවීම ගැන අපට ඉමහත් සතුටක් දැනී තිබේ මර්වන් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්, අපි ඔහු හා සම්බන්ධ වූ දා සිට සෑම විටම මිත්‍රශීලී හා විවෘතව සිටි. හෙට ඔහුගේ නව පොත විකිණේ "මගේ සියලු අනාගතය ඔබ සමඟයි" ප්ලැනෙටා ප්‍රකාශන ආයතනයෙන්, සහ එහි මාතෘකාව දැනටමත් පොරොන්දු වේ ... අපගේ ප්‍රශ්න වලට ඔබගේ පිළිතුරු අපි ඔබ සමඟ තබමු.

සාහිත්‍ය පුවත්: අපි ඔබේ නම දන්නවා, මර්වාන්; ඔහු සංගීතයට හා ලිවීමට කැපවී සිටින බව අපි දනිමු. එබැවින් ඔහු චිත්‍ර ශිල්පියෙකු යැයි අපට පොදුවේ කිව හැකිය, නමුත් මර්වන් තමා නිර්වචනය කරන්නේ කෙසේද?

මර්වාන්: මිනිසුන්ට බොහෝ පැති ඇති බැවින් ඔබම නිර්වචනය කළ නොහැක, නමුත් හේයි, මගේ අර්ථ දැක්වීම මෙයයි: මම හොඳ පුද්ගලයෙක් වීමට උත්සාහ කරමි.

අල්: මේ දක්වා ඔහු පොත් දෙකක් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති බව අපි දනිමු "මගේ ශරීරය ගැන මට ඇති දුක්බර කතාව" 2011 දී සහ "ශීත in තුවේ මගේ කාලය පිළිබඳ සටහන්" හෙට ඔහුගේ නව පොත "මගේ සියලු අනාගතය ඔබ සමඟයි." පෙර පොත හා සසඳන විට මෙම පොතේ අපට වෙනස් වන්නේ කුමක්ද?

මෙගාවොට්: පළමු දෙය නම් මම සිතන සෑම අවස්ථාවකම වඩා හොඳින් ලියන බවයි. මම පොත් ලිවීමට නවකයෙක් වන අතර පළමුවැන්නා මේ පොතට වඩා බොළඳ ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වඩාත් දෘශ්‍යමාන වන අතර එහි ධනාත්මක කොටස් ඇත. මම දැන් ප්‍රකාශයට පත් කරන මෙම පොතේ මම රිද්මය, පද බෙදීම, වඩාත් විවිධාකාර මාතෘකා ගැන ලියමි, පළමු කෘතියේ මෙන් ආදරය හා හද කම්පා කරවන කවි රාශියක් ඇත, නමුත් සමාජ කවි රාශියක් ද ඇත , වඩා පරාවර්තනය, එය වඩා දිගු පොතක් වන අතර, ඊට අමතරව බොහෝ පුරාවෘත්ත හෝ ක්ෂුද්‍ර කවි ඇත, එය පෙර පොතේ කිසිසේත්ම නොතිබූ දෙයක්.

මගේ සියලු අනාගතය ඔබ සමඟයි මර්වන්

අල්: ඔබ සංචාරය නොකරන විට එදිනෙදා පදනමින් ලිවීමට හා රචනා කිරීමට ඔබ කොපමණ මුදලක් වැය කරනවාද? ඔබ එයට බැසීමට පෙර කළ යුතු විශේෂ චාරිත්‍ර හෝ විනෝදාංශ තිබේද?

මෙගාවොට්: රඳා පවතී. සමහර විට දවස පුරා සහ සමහර විට සතියකින් කිසිවක් නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අඳින විට මම අඳින්නෙමි. මම හිතන්නේ වඩාත්ම ධනාත්මක දෙය වන්නේ අවධානය යොමු කිරීමට දින නියම කිරීමයි. මා අවධානය යොමු කරන විට ලිවීම නතර නොකරමි. මට කිසිම ආකාරයක චාරිත්‍රයක් නැත, මට ඕනෑම තැනක සහ ඕනෑම වේලාවක ලිවිය හැකිය. ඔබ ඒවා සොයන්නේ නම් පද පැමිණේ, නමුත් ඒවා ඕනෑම වේලාවක හා තත්වයකට පැමිණේ.

අල්: අඛණ්ඩව රචනා කිරීම සහ ගායනා කිරීම හෝ පොත් ප්‍රකාශනය සඳහා දිගටම ලිවීම අතර තේරීමක් ඔබට ලබා දුන්නේ නම්, මාවන් තෝරා ගන්නේ කුමක්ද?

මෙගාවොට්: රචනා කර ගායනා කරන්න. මම හිතන්නේ එය උසස් භාෂාවක්. නමුත් එන්න, එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවනු ඇත, එබැවින් මම සෑම දෙයක්ම දිගටම කරගෙන යනු ඇත, මන්ද මේ දෙකම මට සතුටක් ගෙන දේ.

අල්: ඔවුන් ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතයේ යම් අවස්ථාවක දී ඉස්මයිල් සේරානෝ හෝ ජෝර්ජ් ඩ්‍රෙක්ස්ලර් සමඟ සම්බන්ධ වී හෝ සංසන්දනය කර ඇතැයි මම සිතමි, මන්ද ඔවුන් දෙදෙනාම ගායක ගායිකාවන් වන අතර ආදරය හා හෘදයාබාධ ගැන ලියති… ඔවුන් ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබේ ජීවිතයේ යම් අවස්ථාවක ඔබ ඔවුන් පසුපස ගොස් තිබේද? නැතහොත් රචනා කිරීමේදී ඔවුන් ඔබව සංගීතයෙන් සලකුණු කර තිබේද?

මෙගාවොට්: මගේ රචනා ක්‍රමයේදී දෙදෙනාම මාව බොහෝ දේ සලකුණු කර ඇත. මම ඔවුන් දෙදෙනාට වසර 15 කට වැඩි කාලයක් තිස්සේ ඇහුම්කන් දී ඇති අතර, ඔවුන්ගේ ගණන් කිරීමේ හා ගායනයේ ආකාරය නිසා මම දෙදෙනාගේම සම්පූර්ණ රසිකයෙක්මි. මට නම් ඒවා මගේ ප්‍රධාන යොමු කිරීම් දෙකකි, ඒවා සෑම විටම විය.

අල්: ඔබගේ සංගීතය සඳහා අපි දිගටම ඉදිරියට යමු, ඔබ ඉක්මනින් පැමිණෙන්නේ කුමන නගරවලටද? ඔබට ගායනා කිරීමට අවශ්‍ය නමුත් තවමත් ගායනා කිරීමට නොහැකි වී ඇත්තේ කුමන එකද?

මෙගාවොට්: මේ මොහොතේ මම යන්නේ සැන්ටියාගෝ ඩි කොම්පොස්ටෙලා සහ පසුව මෙක්සිකෝවේ කුඩා සංචාරයක් නිසා මැඩ්රිඩ් පොත් ප්‍රදර්ශනයට නැවත පැමිණීමට අපට හැකි වී ඇති නමුත් මම නොවැම්බර් මාසයේදී නැවත එන්නෙමි. ජුනි මාසයේදී මම සරගෝසා, මුර්ෂියා සහ කාටජිනා හි සිටින අතර ජූලි මාසයේදී සංචාරයේ වැදගත්ම ප්‍රසංගය කරන්නෙමි. එය මැඩ්රිඩ් හි, ලොස් වේරානෝස් ඩි ලා විලා චක්‍රයේ සර්කෝ ප්‍රයිස් හි ඇත. නගරය නොසලකා සෑම කෙනෙකුටම පැමිණෙන ලෙස මම ආරාධනා කරමි, එය ප්‍රදර්ශනයක් වනු ඇති නිසා, එය නිසැකවම.

අල්: ඔබේ ගීතයක් හෝ කාව්‍යයක් සඳහා ඔබට විශේෂ සෙනෙහසක් තිබේද? මොකද?

මෙගාවොට්: බොහෝ දෙනෙකුට ගීත සඳහා: දේවදූතයන්, "ඔබ මා අසල නිදා සිටින බැවින්", "මගේ පියාට ගීතය",… මම මගේ සියලුම ගීත වලට කැමතියි, නමුත් සමහර ඒවා මා විශේෂයෙන් චලනය කරන අතර ඒවායින් සමහරක් වේ. මගේ කවි වලින් මම අලුත් එකක් ආදරෙයි «කොම්පසෙරාස්», තවත් ඇමතුමක් "මේරි යන වචනය", "එය පැහැදිලි කිරීමට පටන් ගන්න"; "මහාද්වීප", ආදිය ...

අල්: කුමන ලේඛකයාට හෝ ලේඛකයින්ට ඔබට අනුගමනය කිරීම නැවැත්විය නොහැකි අතර ඔවුන්ගේ සෑම පොතක්ම තිබිය හැකිද? එය විශේෂිත පොතක් නොවේ නම්, ඔබ කැමතිම පොත කුමක්ද?

මෙගාවොට්: ඒවා ගොඩක් තියෙනවා. මම ජුවාන් හෝසේ මිලෙස් ගැන දැඩි උනන්දුවක් දක්වමි, මම ඔහුගේ පොත් බොහොමයක් කියවා ඇත්තෙමි. ක්විම් මොන්සේ, ඇල්සැන්ඩ්‍රෝ බැරිකෝ, බෙන්ජමන් ප්‍රාඩෝ, ලුයිස් ගාර්ෂියා මොන්ටෙරෝ, කර්මෙලෝ සී. ඉරිබරන්, මුරකාමි, බුකොව්ස්කි,… මම මේ සෑම කතුවරයකුගේම පොත් රාශියක් කියවා ඇත්තෙමි. මම හිතන්නේ මගේ ප්‍රියතම පොත "ලිබර්ටි" ජොනතන් ෆ්‍රැන්සන් විසිනි «සාගර මුහුද» මමත් බැරිකෝට ආදරය කළා.

අල්: අවසාන වශයෙන්, මර්වාන්, ආදරයෙන් බැඳීමට ස්ථානයක්, හුදෙකලාව අහිමි වීමට ස්ථානයක් සහ එහි සුවිශේෂී සුන්දරත්වය සොයා ගැනීමට තවත් ස්ථානයක්.

මෙගාවොට්: ආදරයෙන් බැඳීමට, ඕනෑම ස්ථානයක් හොඳයි. නමුත් ඔබ මගෙන් ආදරයක් ඇති කරන ස්ථානයක් ගැන ඔබ මගෙන් ඇසුවොත්, මම හිතන්නේ පිළිතුර ෆෝමන්ටෙරා ය. නැති වීමට හොඳම ස්ථානය මැඩ්රිඩ් වන අතර එහි සුන්දරත්වය නිසා මා දුටු වඩාත්ම දර්ශනීය දෙය වන්නේ ආර්ජන්ටිනාවේ පෙරිටෝ මොරෙනෝ ග්ලැසියරයයි.

 

මෙතැනින් සහ පිටතින් ඔබ ප්‍රකාශ කළ සෑම වචනයකටම මර්වාන්ට බොහෝම ස්තූතියි වත්මන් සාහිත්‍යය ඔබ භාරගන්නා සෑම දෙයකටම අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.