ඩොමින්ගෝ විලාර්. අන්තිම බෝට්ටුවේ මැඩ්රිඩ් හි ඉදිරිපත් කිරීම. ඔහුගේ ත්‍රිත්වය

ඡායාරූප (ඇ) මාරියෝලා ඩී.සී.ඒ.

පසුගිය සඳුදා මම සිටියේ ඉදිරිපත් කිරීම අන්තිම නැව, ලේඛකයාගේ නවකතාව ඩොමින්ගෝ විලාර්, මැඩ්රිඩ් හි වීගෝ වෙතින්. එය පැවැත්වුණේ ගැලීෂියා හවුස් අගනුවර හදවතේ සහ එහි විය නිරපේක්ෂ පූර්ණ.

සරල, නිහතමානී සහ ඉක්මවා ගිය මෙම පොත සඳහා වසර 10 ක් බලා සිටීමෙන් පසු විශාල පිළිගැනීමක් ලැබීම නිසා, විලාර් අපට අ සැහැල්ලු කතාව ඔබේ සියලු කරුණාව. ඉතින් මේක යනවා ලිපියයි ගැන ඇක්ටෝ සහ එකක් මත හොඳම අපරාධ නවකතා ත්‍රිත්වය මම කියවා ඇති බව.

ගැලීසියාව, ඩොමින්ගෝ, ලියෝ, රෆා සහ මම

මම නිවාඩුවක් ගත කරනවා බියු, දකුණු ඉවුරේ පොන්ටෙවෙද්‍ර මෝය, සෑම ජුනි මාසයකම අවුරුදු 20 කට වැඩි කාලයක්. වයි කැන්ගස් වෙතින් විගෝ හරස් කරන්න පාලම දැකීම රැන්ඩේ පසෙකට වී දූපත් සීස් අනෙක මට එකක් ලොකුම සතුට මුළු අවුරුද්දේ.

ඇත්තෙන්ම, ගැලීසියාවේ ඒ දවස් සෑම විටම වසරේ හොඳම වේ. දේශගුණය, ආහාර, ජනතාව සහ සංගීතය එහි උච්චාරණයෙන් සහ භූ දර්ශනය නිසා මගේ වියළි හා පැතලි බිම් වලට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය. ඒ නිසා කාලයත් සමඟ මම ඉපදුනේ මැන්චෙගෝ චීස් වුවත් මටත් බූවල්ලා වගේ දැනෙනවා ෆයිරා වෙත.

දිනක් පොත් සාප්පුවක සහ විශේෂයෙන් කිසිවක් සොයන්නේ නැතිව බැලූ විට මගේ හදවතේ එම කොටස පැන්නේ ඒ නිසාය කළු සහ සුදු ආවරණ සහිත පොත් කිහිපයක් සහ ආකර්ශනීය මාතෘකා. මම එකක් අරගෙන පිටුපස කවරයේ නම් කියෙව්වා Vigo හෝ Panxón. එක වතුර ඇස් වින්දිතයා බියු සිට, සහ දියේ ගිලී මුහුදු වෙරළ මෙම සිදුවීම පැන්ක්සන් හි සිදුවිය මම ඒවා ගන්න පසුබට වුණේ නැහැ.

එවිට මට චරිත හමු විය: පරීක්ෂක ලියෝ කැල්දාස්, වෙන් කර ඇති, බැරෑරුම්, වචන ස්වල්පයක්, සන්සුන්, තරමක් හිර වී ඇති පෞද්ගලික ජීවිතය සහ ඔහුගේ පියා සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවය සහ ඔහුගේ මවගේ මුල් මරණය මගින් සලකුණු කර ඇත. සහායකයෙක් සිටී, සාරගෝසාහි රෆායෙල් එස්ටවෙස්, සෙන්ටිමීටර 193 ක ශක්තිමත් හා hand ජු හස්තයක්, දුෂ්කර කඩිනමින් ඔහු එකකට වඩා කරදරයකට වැටී ඔහුට යම් ආකාරයක උපයා ඇත ගැලීසියාවට පිටුවහල් කිරීම අමතර ප්‍රසාද දීමනාවක් සමඟ: ගැලීසියානු නොපැහැදිලි හිතෝපදේශය සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට සිදුවීම.

ඔවුන් යන්තම් මට හිටියා මම ලියෝ කැල්දාස් සමඟ පිස්සු වැටුණා රෆායෙල් එස්තවෙස්ගේ දුඹුරු මෘගයා සදහටම මම අගය කරමි, මෙම පොලිස් නිලධාරීන් යුගලය අප මෙන් අද්විතීය ප්‍රතිවිරුද්ධ ලක්ෂ්‍යයකි. දැන් මම තුන්වෙනි එකත් කෑවා. ඒ වගේම ඒවා ප්‍රමාණයෙන් වගේම පා .කයන් තුළත් වැඩි වෙනවා.

ඉදිරිපත් කිරීම අන්තිම නැව මැඩ්රිඩ් හි - මාර්තු 25 - කැසා ඩි ගැලිසියාව

මෙම තුන්වන නවකතාව ඉදිරිපත් කිරීමේදී, ඩොමින්ගෝ විලාර් සුසනා සැන්ටොල්ලල්ලා නම් මාධ්‍යවේදියා සමඟ කතාබස් කරමින් සිටියේය පැයකට ආසන්න කාලයක්. ඉතාම කලබල සහ ලැජ්ජාශීලී මුලදී, විලාර්ගේ ද්විත්ව හැඟීම පෙන්නුම් කළේය අවිශ්වාසය සහ අවිනිශ්චිතතාව ඒ සඳහා බොහෝ දේ පිළිගැනීම බොහෝ කාලයක් ගත වූ පසු එම කාලයම එය නියම කරනු ඇත අමතකවීම. යථාර්ථයෙන් තවත් කිසිවක් නැත. එය අ ක්ෂණික සාර්ථකත්වය සියලු මට්ටම්වල සහ විකුණුම්වල විවේචන වලදී.

විලාර් අපි ගැන කිව්වා ඇයි එය ගත්තේ? මුලින් නම් කරන ලද මෙම තුන්වන පොත නිකුත් කිරීමට වසර දහයක් ගල් තරණය. පාරේ පෞද්ගලික ගැටිත්තක්, ඔහුගේ පියාගේ මරණය, ඔහු ලියා ඇති දේ ගැන නැවත සිතා බැලීමට ඔහුව පොළඹවා ඇත. ඒ නිසා නැවත ආරම්භ කිරීමට තීරණය කළා. මක්නිසාද යත්, අප ලියන අය හොඳින් දන්නා පරිදි, මූසිකයන් නිවාඩු ගත කරන විට, තමන්ම අවහිර කරන විට හෝ ඔබව නොසලකා හරින විට, ඔබට කාලය ලබා දිය යුතුය. ඒ වගේම සෑම කතාවකටම එයටම ආවේණිකයි.

නිර්මාණ ක්‍රියාවලිය

මැවීමේ ක්‍රියාවලිය ගැන ද ඔහු කතා කළේය දුෂ්කර හා කලකිරවන එය සමහර විට හැරවිය හැකිය. ඒ වගේම අපි මේ ගැනත් දන්නවා. සිදුවීම්, පරිසරය සහ චරිත සටහන් කිරීමට හා හැඩ ගැස්වීමට වසර 10 ක් ගතවේ, ඔබ මේසය මත තබන්න ඔබට ද ප්‍රකාශ කිරීමට අවශ්‍ය හැඟීමක් පා er කයා. ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ එම කථාව කාවැද්දීමට ඉඩ ඇති අතර එහි ප්‍රධාන චරිත මිතුරන් ලෙස සදහටම සලකා බලන්න.

ඉතිං මොක ද පා readers කයන්ට එය තේරුම් ගැනීමට ගත වන්නේ දින කිහිපයක් පමණි. මට මට යන්තම් සති දෙකක් ගත විය, සහ කියවීමක මොහොත මා පරතර කර ඇති නිසා, හොඳ සහ විශිෂ්ට ව්‍යුහයක් සඳහා, ඔබ එය ආරම්භ කළ විගසම ඔව් හෝ ඔව් දිගටම කරගෙන යා යුතුය.

එය පෙර දෙකටම සිදු විය, එබැවින් එය දැන් සමාන නොවන්නේ කෙසේද? අමතකද? එය අමතක කරන්න වැසි වීගෝ, අළු වලාකුළු හා චොප්සි මුහුද, ඒ නාගරික හා ග්‍රාමීය අතර වෙනස? කරුණාව, සරල බව, අනුකම්පාව සහ තනිකම අමතක කරන්න ලියෝ කැල්දාස්ගේ ශෝකජනක? හි පැහැදිලි බව සහ සෙනෙහස ඔහුගේ පියා? දරාගත නොහැකි අයට සන්තියාගෝ ලොසාඩා? .ලදායී වෙත ක්ලාරා බාර්සියා? කොමසාරිස් වෙත සෝටෝ? එය අමතක කරන්න රෆා එස්ටෙවෙස් විසිනි, ලෝකයේ සියලුම සුනඛයන් වෛර කරන්නේ කාටද?

නැත, එතරම් හොඳින් වියන ලද සහ ප්‍රදර්ශනය කළ එම චරිත සියල්ලම අමතක කළ නොහැකි ය. ලෙස කථා සහ චරිත ද්විතියික, සහ බිම් කැබලි ඉතා හොඳින් පිළිසිඳගෙන වියන ලද අවස්ථා ප්‍රධාන චරිත වගේම.

ඡායාරූපකරණය: (ඇ) ට්විටර් හි එඩිසියොන්ස් සිරුවෙලා.

තේමාවන්, චරිත, ලේඛකයාගේ විනෝදාංශ

විලාර් එය පිළිගත්තේය මම යටපත් වුණා. නමුත් නිර්මාණය කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගත වුවද, දේවල් හොඳින් සිදු වූ විට සිදුවන්නේ මෙයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඔහුගෙන් ඇසුවේ එයයි ඊළඟ වසර සඳහා තවත් වසර 10 ක් බලා නොසිටින්න නවකතාව. මට නිසැකවම දැනටමත් තවත් අවශ්‍යයි.

ඔහු දිගින් දිගටම අදහස් දැක්වීය නව කුමන්ත්‍රණය, චරිත සහ තේමාවන් මෙම තුන්වන නවකතාවේ: බොහෝ සහ වෙනස් දෙමාපිය-ළමා සබඳතා, ලා ජනාකීර්ණ නගරයක තනිකම කෙසේ වෙතත්, එය හිස්ව පෙන්විය හැකිය උදාසීනත්වය නිවාස නොමැති සහ නිවාස නොමැති අය වැනි අය වෙත. නැතහොත්, වඩාත් ග්‍රාමීය පරිසරය තුළ, ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සහ බිය යැයි සිතන අය දෙසට වෙනස්.

ඔහු ඒවා ගැන ද කතා කළේය විනෝදාංශ එක් එක් කතුවරයාගේ පුද්ගලික තොරතුරු ඔබ ලියන දේ ශබ්ද නඟා කියවන්න ඔවුන්ගේ මතය හෝ මඟ පෙන්වීම හෝ සරලව සවන් දෙන සමීප ශ්‍රාවකයින් වැඩි වශයෙන් හෝ අඩුවෙන්. මාධ්‍යවේදියාගේ ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙමින් ඇය කියා සිටියේ තමන්ට හැකි බවයි ගැලීසියානු හා ස්පා Spanish ් both භාෂාවෙන් ලියන්න, විශේෂයෙන් දෙබස්. එවිට ඔහු පරිවර්තන ඔප දැමීම හා අවසාන පා into යට ගැලපීම සිදු කරන්නේ කෙසේද?

ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු ඒ ගැන කතා කළේය හාස්යය එය ඔහුගේ නවකතාවල ද ඇත. එම “උපතේදී ඔවුන් අප මතට විසි කරනවා” සහ එසේ වන්නේ කුමක් ද? ගෘහ වෙළඳ නාමය. ඒ සඳහා වැඩි වශයෙන් බැබළෙන හාස්‍යයකි දක්ෂ ප්‍රතිවිරුද්ධ ලක්ෂ්‍යය සියල්ල අතර ගැලීසියානු චරිත සහ නැති තැනැත්තා: රෆා එස්තීවෙස්.

අවසාන ලක්ෂ්‍යය

විය අවංක හා උද්යෝගිමත් ස්තූතියි ලියන මෙම හුදකලා හා අභ්‍යන්තර රැකියාව සමඟ ඉවසීමෙන් බලා සිටින මේ කාලය සඳහා පවුලේ අයට, මිතුරන්ට, සංස්කාරකවරුන්ට සහ පා readers කයන්ට. ඒ ස්තූතියි ණය කතුවරුන් විසින් සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලුම සහභාගිවන්නන් විසින්.

හොඳින් දන්නා අත්සන රංගනය අවසන් කිරීමෙන් පසු, විලාර් අප හා සම්බන්ධ වූයේ නාස්තිකාර කරුණාවෙනි "ඔබට ස්තුතියි" මගේ ප්‍රශංසාවට, ප්‍රශංසාවට හා ඔවුන්ගේ කථා වලට ස්තූතියි අවසන් ස්පර්ශය ඔබ දැනටමත් දේහය සඳහා නිධානයක් තබා ඇති තවත් සාහිත්‍යමය අවස්ථාවකට.

ත්‍රෛභාෂාව

වතුර ඇස්

වීගෝව එහි වැසියන්ගෙන් ඔබ්බට කවුරුන් හෝ දනී බිහිසුණු නේවාසික කුලුන වෙරළක් අසල හුදෙකලා. එහිදී අ සැක්සෝෆොනිස්ට්, පැහැදිලි ඇස්වලින් හා ඇමතුමකින් ලුයිස් රීගෝසා, දර්ශණය වේ dered ාතනය කළා රාගයෙන් පෙළෙන අපරාධයකට යොමු වන විෂමතාවයකින්. නමුත් එසේ නොවේ අපරාධ ස්ථානයේ කිසිවක් නැත, අඩිපාරක් නැත, සටනක සලකුණු නොමැත, සැක කිරීමට කිසිදු පෞද්ගලික සම්බන්ධතාවයක් නැත.

දියේ ගිලී මුහුදු වෙරළ

අන්තිම නැව

තරුණියකගේ අතුරුදහන් වීම, මොනිකා ඇන්ඩ්‍රේඩ්මොආනා අසල ටිරාන්හි වෙසෙන කීර්තිමත් ශල්‍ය වෛද්‍යවරයකුගේ දියණියකි අභිරහස මුල සිටම. මම වැඩ කළා වීගෝ කලා හා ශිල්ප පාසලඔහුට පිටව යාමට පැහැදිලි හේතුවක් හෝ තර්ජනයක් එල්ල කළ සතුරන් සිටියේ නැත. නැත්නම් ඔව්.

La ගැඹුරු විමර්ශනයක් ද කැල්දාස් වයි එස්ටෙවෙස් සැකකරුවන් ලෙස සැමට සම්භාවිතාවන් සහ ලේබල් දහසක් අහිමි වී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබේ. අතිරෙකව, පෞද්ගලික ජීවිත පොලිස් නිලධාරීන් දෙදෙනාගේ ඔවුන්ට බොහෝ වෙනස්කම් සිදුවනු ඇත බොහෝ පා readers කයින් දැනටමත් ස්තූති කර ඇති බව.

රෙසුමෙන්ඩෝ

ඔබ තවමත් එය කියවා නොමැතිනම්, ඔබ දැන් ආරම්භ කළ යුතුය. ඔහු වෙනුවෙන් සාහිත්‍යමය ගුණාත්මකභාවය සහ එහි කඩිනම් කියවීම සින්ටැක්ස් පැහැදිලිව පෙනෙන පරිදි විස්තීර්ණ ය. ඒ අයටත් කෙටි පරිච්ඡේද සෑම විටම නිවසේ වෙළඳ නාමයක් විසින් හඳුන්වා දෙනු ලැබේ: ද වචනයේ විවිධ අර්ථයන් ඒවායේ ඇති දේ.

නමුත් සියල්ලටම වඩා ධාරිතාවය නිසා ..ඊ ඉතා සමීප නමුත් මීදුම් සහිත සහ මැජික් ස්පර්ශයකින් යුත් පරිසරයකට පිවිසෙන්න මම හැම විටම ඇසුරු කරන බව ගැලිසියානු ටෙරා. සහ ගැන අක්ෂර ඔව්, ඔබ ඔවුන් හමු වූ පළමු අවස්ථාවේ සිටම ඔවුන් ඔබ සමඟ මිතුරු වේ, ඔබ සැමවිටම සිතන ඒවා සැබෑවක් යැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි එහි සත්‍යතාව සඳහා.