හොසේ ඇන්ජල් වැලන්ටේ. ඔහුගේ මරණයේ සංවත්සරය. කවි

ඡායාරූපකරණය: හොසේ ඇන්ජල් වැලන්ටේ. සර්වන්ටෙස් ආයතනය.

ජෝස් ඒන්ජල් වැලන්ටේ 1929 දී ඔරෙන්ස් හි උපත ලැබීය අද වගේ දවසක අභාවප්‍රාප්ත වුණා 2000. ඔහු ඉගෙන ගත්තේය රොමැන්ටික් පිලොජි සන්තියාගෝ ඩි කොම්පොස්ටෙලා සහ මැඩ්රිඩ් හි සහ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ සාහිත්‍ය මහාචාර්යවරයෙකි. එය ද විය රචක, පරිවර්තක සහ නීති lawyer මෙන්ම කවියෙකි, ඇඩෝනායිස් සම්මානය, අස්ටූරියස් කුමරුගේ ලිපි සඳහා සම්මානය, ජාතික කාව්‍ය සම්මානය හෝ රීනා සොෆියා සම්මානය වැනි සම්මාන කිහිපයක් ලබාගත් කෘතියක් සමඟ. මෙය එකකි කවි තෝරා ගැනීම එය සොයා ගැනීමට හෝ මතක තබා ගැනීමට.

හොසේ ඇන්ජල් වැලන්ටේ - කවි

මම ඔබව මේ වගේ දකින විට, මගේ ශරීරය, වැටී ඇත ...

මම ඔයාව මේ විදියට දකිනකොට මගේ ශරීරය ගොඩක් වැටුණා
සියලු අඳුරු කොන් හරහා
ආත්මයේ, ඔබ තුළ මම මා දෙස බලමි,
අසීමිත රූප කැඩපතක මෙන්,
ඔවුන්ගෙන් කවරෙක්දැයි අනුමාන නොකර
අපි අනෙක් අයට වඩා ඔබ සහ මම ය.
මැරෙන්න.
සමහර විට මැරීම මෙයට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ
මෘදු ලෙස ආපසු එන්න, ශරීරය,
දර්පණ තුළ ඔබේ මුහුණේ පැතිකඩ
සෙවණැල්ලේ පිරිසිදු පැත්ත දෙසට.

ආදරය යනු අප නැඹුරු වන දෙයයි ...

ආදරය යනු අප නැඹුරු වන දෙයයි
(පාලම්, වචන).

අප ඔසවන සෑම දෙයකම ආදරය ඇත
(සිනාසෙයි, කොඩි).

අපි සටන් කරන දේ තුළ
(රාත්‍රී, හිස්)
සැබෑ ආදරය සඳහා.

ආදරය නැගිටින විගසම
(කුළුණු, පොරොන්දු).

අපි එකතු කර වපුරන විගස
(දරුවන්, අනාගතය).

අපි වැටුණු දේවල නටබුන් අතර
(බැහැර කිරීම, බොරුව)
සැබෑ ආදරය සඳහා.

දූතයා

අලුයම,
දවසේ රළුබව තවමත් අමුතුයි
මම ඔබව නැවත හමුවන්නේ නිශ්චිත රේඛාවෙනි
රාත්‍රිය පහව යයි.
ඔබේ අඳුරු විනිවිදභාවය මම හඳුනා ගතිමි
ඔබේ මුහුණ නොපෙනේ,
මා සටන් කළ පියාපත් හෝ මායිම.
ඔබ නැවත පැමිණ හෝ නැවත පෙනී සිටියි
අතිශයින්ම සීමාව, සර්
අවිනිශ්චිත.
වෙන් නොකරන්න
ඇය බිහි කළ ආලෝකයේ සෙවනැල්ල.

මාතිය

වචනය පදාර්ථ බවට හරවන්න
අපට කීමට අවශ්‍ය දේ කළ නොහැකි තැන
තවදුරටත් විනිවිද යන්න
මොන කාරණය ගැනද අපට කියන්නේ
ඇයට නම්, බඩක් මෙන්,
සියුම් ලෙස අදාළ කරන්න,
නිරුවත්, සුදු බඩ,
ඇසීමට කණ සියුම් කරන්න
මුහුද, නොපැහැදිලි
මුහුද පිළිබඳ කටකතාව, ඔබට එහා ගිය,
නම් නොකළ ආදරය, ඔබ සැමවිටම බිහි කරයි.

ආශාව නිශ්චල කරුණක් විය ...

සිරුරු ප්‍රේමයේ හුදකලා පැත්තේ රැඳී සිටියේය
ඔවුන් ආශාව ප්‍රතික්ෂේප නොකර එකිනෙකා ප්‍රතික්ෂේප කළාක් මෙන්
එම ප්‍රතික්ෂේපයේදී තමන්ට වඩා ශක්තිමත් ගැටයක්
දින නියමයක් නොමැතිව ඔවුන් එක්සත් කරන්න.

ඇස් සහ අත් දැන සිටියේ කුමක්ද,
සමේ රසය මොන වගේද, ශරීරයක් රඳවා තබාගත්තේ කුමක්ද?
බිහි කළ අනෙකාගේ හුස්ම ගැන
මන්දගාමී චලනය නොවන ආලෝකය
ආශාවේ එකම ස්වරූපය ලෙස?

පාපය

පාපය උපත ලැබීය
කළු හිම වගේ
සහ නිවා දැමූ අද්භූත පිහාටු
දරුණු ඇඹරීම
අවස්ථාව සහ ස්ථානය.

බිංදු මිරිකීම
දුක්බර වායුවකින්
කනගාටුදායක බිත්තියේ,
අඳුරු කරල් අතර
සමලිංගිකත්වය හෝ සමාව දීම.

පාපය පමණක් විය
ජීවිතයේ වස්තුව.

කටුක අත් වල දුෂ්ට භාරකරු
සහ තෙත් යෞවනයන් එල්ලී සිටියි
මළ මතකයේ අට්ටාලයේ.

බොහෝ අවස්ථාවලදී ...

බොහෝ විට
ඔබේ හිස පැහැදිලියි.

බොහෝ විදුලි පහන් වල
ඔබේ උණුසුම් ඉණ.

බොහෝ විට
ඔබේ හදිසි ප්‍රතිචාරය.

ඔබේ ශරීරය දිගු කාලයක් ජලයෙන් යටවී ඇත
මෙම වියළි රාත්‍රිය තෙක්,
මේ සෙවණැල්ල දක්වා.

ඔබ මෙම රූපය

ඔබ මගේ පැත්තේ සිටියා
මගේ සිහිකල්පනාවට වඩා මට සමීපයි.

ඔබ කතා කළේ ආදරයෙන්
එහි ආලෝකයෙන් සන්නද්ධව.
කවදාවත් වචන කියන්න එපා
නිර්මල ප්‍රේමයේ හුස්ම හෙළනු ඇත.

ඔබේ හිස මෘදු විය
මා දෙසට නැඹුරු.
ඔබේ දිගු කොණ්ඩය
ඔබේ ප්‍රීතිමත් ඉණ.
ඔබ කතා කළේ ප්‍රේමයේ කේන්ද්‍රයෙන්
එහි ආලෝකයෙන් සන්නද්ධ,
ඕනෑම දවසක අළු දහවල්.

ඔබේ කටහ and සහ ශරීරය පිළිබඳ මතකය
මගේ තරුණ කාලය සහ වචන එසේ වේ
ඔයාගේ මේ රූපය මට බේරුණා.

ආදරය කරන විට

ආදරය යනු ප්‍රේමයේ ඉඟියක් වන අතර එය ඉතිරිව පවතී
තනි ලකුණක් හිස් කරන්න.
ලොගය නිවසේ ඇති විට,
නමුත් ජීවමාන ගිනිදැල් නොවේ.
එය මිනිසාට වඩා චාරිත්‍රයක් වන විට.
අපි ආරම්භ කළේ කවදාද?
නොහැකි වචන නැවත කිරීමට
නැතිවූ දේ ගැන සිතන්න.
ඔබ සහ මම මුහුණට මුහුණ ලා සිටින විට
පාළු විස්තාරණයක් අපව වෙන් කරයි.
රාත්‍රිය වැටෙන විට
අපි අපට දෙන විට
බලාපොරොත්තු සුන් කර ගැනීමට
ආදරය පමණයි
දිවා කාලයේ ඔබේ තොල් විවෘත කරන්න.

මුලාශ්‍ර: මධ්‍යස්ථ වොස් - සෙන්ඩා ලිබ්‍රොස්


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ.

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.

bool (ඇත්ත)