ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ජස්: අකුරු වල සාර්ථකත්වය, ආදරයෙන් කනගාටුයි

ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ජස්, අකුරු වල සාර්ථකත්වය, ආදරයෙන් කනගාටුයි.

ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ජස්, අකුරු වල සාර්ථකත්වය, ආදරයෙන් කනගාටුයි.

ආර්ජන්ටිනාවට ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ජස්ගේ ලිපිවල නොබිඳිය හැකි ප්‍රවාහයක් තිබී ඇත. කෙසේ වෙතත්, අප ජීවය ලෙස හඳුන්වන මෙම පරිමිතිය තුළ එක් එක් මගීන් අපේක්ෂා කරන දෙය දුක් විඳිමින් සිටියද, මෙම යෝධයාගෙන් ගලා එන ජලය බොහෝ දෙනෙකුගේ පරිකල්පනය හා ආත්මය පෝෂණය කරයි.

කතන්දරකාරයෙක්? ඔව්; නවකතාවල විරුද්ධවාදියෙක්ද? දාර්ශනිකයෙක්?, ඇත්ත වශයෙන්ම; කවියෙක්?, ස්වල්ප දෙනෙක් වගේ. ජෝර්ජ් ලුයිස් බ්රෝර්ස් පද රචනයට පැමිණියේ ඒවා කිසි විටෙකත් එක හා සමාන නොවන පරිදි ය. කෙසේ වෙතත්, මෙම උගත් විශාරදයාගේ ආදර ජීවිතය ගැන අප සැබවින්ම දන්නේ කුමක්ද? ඔහුගේ කෘති ඒ ගැන අපට පවසන්නේ කුමක්ද? ඔහුගේ චරිතාපදානයන් පවසන්නේ කුමක්ද? කැපී පෙනෙන ඉතා සිත්ගන්නාසුලු අංගයන් ඇති අතර එය අද පෙරට ගෙන එනු ඇත.

ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ජස්: අකුරු වල සාර්ථකත්වය

කියවා හෝ අසා නැති කවුද? ඇලෙෆ් o ප්‍රබන්ධ? නැති සාමාන්‍ය පා er කයෙකු සොයා ගැනීම දුර්ලභ ය. මෙම කෘති, අපට "බෝර්ජියන් ප්‍රවාහය" ලෙස හැඳින්විය හැකි අයෝටා එකක් පමණක් වන අතර, ඔහු භාෂාව පිළිබඳ විවිධ මානයන්ගෙන් ප්‍රගුණ කළ බවට නිසැක උදාහරණයකි. බෝර්ජස් කියවීම ක්‍රියාව අල්ලා ගනී, විස්මයට පත් කරයි, කුමන්ත්‍රණ කරයි.

භාෂා විශාරදයින් ආජන්ටිනාවේ ලේඛකයාගේ සාහිත්‍යමය ගුණාංග කතන්දර කිහිපයක් සමඟ අඩු කර ඇත. 1971 දී ජෙරුසලම් ත්‍යාගය, 1976 දී විශේෂ එඩ්ගර් ත්‍යාගය, 1980 දී මිගෙල් ඩි සර්වන්ටෙස් ත්‍යාගය සහ ගණන් කිරීම නවත්වන්න. ඔව්, පද රචනයේ ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ජස්ගේ සාර්ථකත්වය පැහැදිලි විය.

ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ජස්: ආදරයෙන් කනගාටුයි

දැන්, බෝර්ජස් ආදරයෙන් බැඳී ඇත්තේ කුමක් ද? ඔහුගේ කෘතියෙන් කියවෙන්නේ කුමක්ද? ඔබේ චරිතාපදානයන් පවසන්නේ කුමක්ද? සත්යය නම්, ඔහුගේ කාව්ය කෘතිය තුළ සමීපභාවය ගැන එතරම් යමක් නොපෙන්වයි. කවියා සිය කාව්‍යයේ සඳහන් කරන්නේ එම ආශාවෙන්, එම නිශ්චිත ප්‍රේමයෙන්, මාංශයෙන්, පුරුෂයාගෙන් හා ස්ත්‍රියෙන් වෙන් කරන බාධකයක් බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ සාහිත්යයේ ලිංගික පැතිකඩ බොහෝ දුරට නැත. නැත, එය ඔහු ආදරය කර නැති බවක් නොවේ, නමුත් ඔහුට අවශ්‍ය තීව්‍රතාවයෙන් නොව, ඔහු ලබා දුන් භාර දීමෙන් නොවේ.

වාක්‍ය ඛණ්ඩය ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ජස් විසිනි.

වාක්‍ය ඛණ්ඩය ජෝර්ජ් ලුයිස් බෝර්ජස් විසිනි.

මෙම යථාර්ථය මඳක් බැලීමට 1964 දෙවන කවිය කියවීම ප්‍රමාණවත් ය:

1964, II

මම තවදුරටත් සතුටු නොවෙමි. සමහර විට එය කමක් නැත.
ලෝකයේ තවත් බොහෝ දේ ඇත;
ඕනෑම මොහොතක් ගැඹුරු වේ
මුහුදට වඩා විවිධයි. ජීවිතය කෙටියි

පැය ගණන දිගු වුවද, එකක්
අඳුරු පුදුමය අපව තල්ලු කරයි,
මරණය, අනෙක් මුහුද, අනෙක් ඊතලය
එය සූර්යයාගෙන් හා සඳෙන් අපව නිදහස් කරයි

සහ ආදරය. ඔබ මට දුන් සතුට
ඔබ මා වෙතින් ලබාගත් දේ මකා දැමිය යුතුයි.
සෑම දෙයක්ම කිසිවක් නොවිය යුතුය.

දුකෙන් ඉන්න එක මට සතුටක් විතරයි,
ඒ නිෂ් ain ල පුරුද්ද මා නැඹුරු කරයි
දකුණට, එක්තරා දොරකට, එක් කොනකට ».

එස්ටෙලා කැන්ටෝ සහ බෝර්ජස්ගේ මව

කවියාගේ නිදහස සහ තීරණ වර්තමාන, පැනවීම, පාලනය කිරීම ඔහුගේ මවගේ රූපය ද මෙම දර්ශනයේ ඉදිරිපත් කෙරේ.. එස්ටෙලා කැන්ටෝ නම් පරිවර්තකයා සමඟ සිත්ගන්නාසුලු සිද්ධියක් සිදුවිය ඇලෙෆ්. ඔව්, බෝර්ජස් 1944 දී ඇය සමඟ පිස්සු වැටුණා. එම ප්‍රේමයේ නිෂ්පාදිතය උපත ලැබුවේ එය ලේඛකයාගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ කතාවයි.

බෝර්ජස් ඔහුගේ හොඳම ගැජටය සමඟ සෑම විස්තරයකින්ම ඇයව යටත් කර ගත්තේය: අකුරු. කෙසේවෙතත්, බොර්ජස්ගේ මව එස්ටෙලාගෙන් වෙන් වී සම්බන්ධතාවයට මැදිහත් වීමට වැඩි කලක් ගත නොවීය. පරිවර්තකයාට එකල සමාජ පරාමිතීන් නොගැලපෙන නිසා ඇයට අසීමිත යැයි චෝදනා එල්ල විය. සත්‍යය නම් කවියාගේ මව වන ලෙනෝර් සිය මෙහෙවර සාක්ෂාත් කර ගෙන සම්බන්ධතාවය අවසන් කළ බවය.

එතැන් සිට ඔවුන් දෙදෙනා අතර මතභේද මාලාවක් ඇති විය, කෙසේ වෙතත්, වසර ගණනාවකට පසු එස්ටෙලා සමඟ කිසිවක් අවශ්‍ය නොවූයේ බෝර්ජස් ය.

බෝර්ජස් සහ එල්සා හෙලේනා ඇස්ටෙට් මිලාන්

එල්සා හෙලේනා ඇස්ටෙට් මිලන් තරුණ වියේදී බෝර්ජස්ගේ පෙම්වතිය විය. ටික කලකට පසු ඔවුන් වෙන් වූ පසු ඇය විවාහ වූ අතර බෝර්ජස් එම ප්‍රේමයට නැවත පැමිණීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. කෙසේ වෙතත්, ඇය දශක ගණනාවකට පසු වැන්දඹුවක් වූ අතර ඔහු ඇයට යෝජනා කිරීමට තීරණය කළේය. කවියාගේ පළමු නීති සංගමය එයයි, බෝර්ජස්ගේ වයස අවුරුදු 68 ක් වන අතර ඇයට වයස අවුරුදු 56 කි (1967 දී).

මෙය සිහින විවාහය නොවේ, එය යන්තම් අවුරුදු 4 ක් පැවතුනි. බෝර්ජස්ගේ වයසේ මිනිසෙකු තුළ එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනුනද, තවමත් ජීවතුන් අතර සිටි ඔහුගේ මවගේ සෙවනැල්ල දිගටම පැවතුනි.

මාරියා කෝඩාමා, කනගාටුව අවසන් ද?

බෝර්ජස්ගේ මවගේ මරණයෙන් පසු (ලියනෝර්ගේ වයස අවුරුදු 99 යි), කවියාගේ ජීවිතයේ තරුණියක් පෙනී සිටියාය. දැරියගේ නම මාරියා කොඩමා ය. ඔවුන් එක්සත් ජනපදයේ බෝර්ජස් සංචාරයකදී හමු වූ අතර එතැන් සිට ඔවුන් වෙන් කළ නොහැකි තත්වයකට පත්ව ඇත. 

බෝර්ජස්ගේ කැපී පෙනෙන දෘශ්‍ය ගැටලු සහ වසර ගණනක් නිෂ් ain ල නොවූ පසු ඇය ඔහුට වඩාත් අවශ්‍ය වූ අතර කෝඩාමාට දැනුණු ප්‍රසාදය හා ආදරය නිසා ඇය සිය භූමිකාව කැපවීමෙන් භාර ගත්තාය. වයස් පරතරයේ (50 ට වැඩි) පුළුල් පරතරයක් ඇති මෙම යුවළ විවාහ වී වසර එකොළහකට පසු විවාහ විය. මාස දෙකකට පමණ පසු බෝර්ජස් අභාවප්‍රාප්ත වූ අතර ඔහුගේ සියලු දේ කොඩමා සමඟ ඉතිරි විය.

මෙම අනපේක්ෂිත අවසානයෙහිදී, බෝර්ජස්ගේ කනගාටුව ආපසු හැරවූ අතර, ඔහුගේ කාර්යය වෙනත් කිසිම ආකාරයකින් මෙන් භාරකරුවෙකුගේ අතේ හොඳින් ආරක්ෂා විය.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ.

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.

bool (ඇත්ත)