ගේබ්‍රියෙල් සෙලායා. ඔහුගේ උපන්දිනය. කවි

ගේබ්‍රියෙල් සෙලායා උපත ලැබුවේ 1911 දී මෙන් අද දවසේ ය හර්නානි. ඔහු ජීවත් වූයේ මැඩ්රිඩ් හි ය. එහිදී ඔහුට '27 කවියන් හා වෙනත් බුද්ධිමතුන් මුණ ගැසුණි. ඔහුගේ කෘති අතර කැපී පෙනේ බහු වචන, පාහේ ගද්‍යයෙන් o අවසාන කවි. සමඟ ඉවත් කිරීමට පැහැදිලිය, ඒ සඳහා ඔහු විචාරක සම්මානය දිනා ගත්තේය. 1986 දී ඔහුට එය ලැබුණි ස්පා Spanish ්. ලිපි සඳහා ජාතික ත්‍යාගය. මම ඒවායින් සමහරක් තෝරා ගනිමි කවි මතක තබා ගැනීමට.

ගේබ්‍රියෙල් සෙලායා - කවි

සමහර වෙලාවට මම හිතනවා මම ආදරෙයි කියලා ...

සමහර වෙලාවට මම හිතනවා මම ආදරෙයි කියලා
එය මිහිරි ය, එය අමුතු ය
කෙසේ වෙතත්, පිටතින් බැලූ විට එය මෝඩ, විකාරයකි.

විලාසිතා ගීත මට ලස්සනයි වගේ
මට තනිකමක් දැනෙනවා
රාත්‍රියේ මම වෙනදාට වඩා බොනවා.

ඇඩෙලා මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී ඇත, මාර්තා මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී ඇත,
සහ, විකල්පයක් ලෙස, සුසනිටා සහ කාමන්,
ඒ වගේම මම සතුටින් අ .නවා.

ඔබ තේරුම් ගත් පරිදි මම එතරම් බුද්ධිමත් නොවේ
නමුත් බොහෝ දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකු දැන ගැනීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි
අසභ්‍ය ලෙස හැසිරීමෙන් මට යම් විවේකයක් ලැබෙනවා.

මිනිසා ආදරය කරයි

මගේ දැඩි කැමැත්ත, මගේ වියළි ස්ථානය
ඇය තුළ හීලෑ වන්නේ කුමක්ද
සාගර ආශාවන් සහ පුරාණ කටකතා. මම අයදුම් කරන ආහාරපාන
එම ආදරණීය උගුරට, ස්වරූපයක් නොමැතිව, තෙරපීම.

මම රිදුනොත්, මම මරනවා, මම බිහි කරනවා.
(ඔහුගේ පණ නැති සිනහව මා චලනය කර උද්දීපනය කරයි.)
මම එය අගය කරනවා නම්,
ඔවුන්ගේ වැරදි සහ සියල්ල යටත් කරන්න
කිසිවක් ආරාධනා නොකරන මෘදු බව.

අන්තිමට ලේ වලින්,
ඇය තුළ පමණක්,
මගේ හැඟීම් හරහා යන විට,
මට තේරුණා, මම ඒක මරනවා, මම මැරෙනවා.

උද්‍යෝගයෙන්

ඒ වගේම මම ඔබට ගොඩක් ආදරෙයි
මගේ වචන මැරෙනවා කියලා
නිර්දය සිපගැනීම් පිළිබඳ කටකතාවකින්!

තාමත් මගේ අත්
ඔවුන් ඔබව ස්පර්ශ කරන විට ඔවුන් ඔබව සොයා ගන්නේ නැත!

විවේකයකින් තොරව බොහෝ දේ,
මම ගලා යන බවත්, ගලා යන බවත්, ගලා යන බවත්
ඒක අ crying නවා!

සමීප හා දුර

පාපයෙන් ඔබ්බට
කිව නොහැකි, මම ඔබට ආදරෙයි,
මගේ වචන සොයන විට
මට හමුවන්නේ සිපගැනීම් කිහිපයක් පමණි.

පපුව මත, ගෙල මත,
මම ඔයාට ආදරෙයි.
රහස් කුටියේ,
මම ඔයාට ආදරෙයි.

ඔබේ බඩ කොම්බෝ වන තැන,
ඔබේ පිටුපස පලා යන්න,
ඔබේ ශරීරය ගඳයි,
මම ඔයාට ආදරෙයි.

රාත්රියේදී

නිෂ්පාදනයේ සංගීතය මෙන් රාත්‍රිය උදාවෙයි,
තාරකා නිවා දැමීමට වෙව්ලයි.
සීතල, පැහැදිලි සීතල,
ලෝකයේ මහා සීතල,
මා දකින සහ ස්පර්ශ කරන දේවල කුඩා යථාර්ථය,
මට හමු වන කුඩා ආදරය,
ඔවුන් ඔබ ගැන සොයා බැලීමට මාව පොලඹවයි,
කාන්තාව, එක්තරා උණුසුම් වනාන්තරයක.

ඔබ පමණක්, මගේ මිහිරි,
thick න සහ ශක්තිමත් යුෂ සුවඳින් මිහිරි,
කටහ less ින්, ඉතා කිට්ටුවෙන්, මා සමඟ ගොරවන,
මවාපාන ලෝකයක ඔබ සැබෑ ය;
මම ඔබව ස්පර්ශ කරමි, මම ඔබව විශ්වාස කරමි,
ඔබ යථාර්ථයන්ගේ උණුසුම් හා මෘදු අනුකෘතියකි,
පෙම්වතා, නවාතැන්, මව,
හෝ ඔබ තුළ පමණක් ඇති පොළොවේ බර,
හෝ මගේ ඇස් වසා ගන්නා විට තවමත් රැඳී සිටීම,
මගෙන්, හරිම ලස්සනයි.

ඩෙස්කන්

මුදු මොළොක්, සාමය, අහිංසකකම,
මෘදු දුකකින් හෝ වෙහෙසකින්
එය විශ්වාසවන්ත සුනඛයෙකු බවට පත්වේ,
මම පුටුවේ වාඩි වී සිටින අතර මට සතුටුයි
මම සතුටුයි
යමක් නිවැරදිව සිතීමේ අවශ්‍යතාවය මට දැනෙන්නේ නැති නිසා.

බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් නොවන තෙහෙට්ටුවකින්,
බලාපොරොත්තුව දිරිමත් නොකරන ප්‍රීතියෙන්,
මම ඉන්නේ මගේ පුටුවේ, මම
ආදරය කරන දෙයක් තුළ.

මම දන්නවා මම පාවෙන බව
එහෙත් කිසිවක් මට උදාසීන බවක් නොපෙනේ.
කිසිම දෙයක් මට සතුටක් හෝ වේදනාවක් නොවන බව මම දනිමි
එහෙත් සියල්ල මට ස්පර්ශ වේ.
මම දන්නවා ඒක ආදරය කියලා
නැතහොත් එය මිහිරි වෙහෙසක් විය හැකිය;
මම දන්නවා මම සතුටුයි කියලා
යමක් නිවැරදිව සිතීමේ අවශ්‍යතාවය මට දැනෙන්නේ නැති නිසා.

වෙඩි තියලා

සමහර විට මම මැරෙන විට
ඔවුන් කියනු ඇත: ඔහු කවියෙකි.
ලෝකය සැමවිටම සුන්දර වන අතර හෘදය සාක්ෂියකින් තොරව බැබළෙනු ඇත.

සමහර විට ඔබට මතක නැත
මම කවුද, නමුත් ඔබ තුළ ඔවුන් ශබ්ද නගයි
දවසක් මම හදපු නිර්නාමික පද.

සමහර විට කිසිවක් ඉතිරි වී නැත
මගෙන් වචනයක් නොවේ,
අද මම හෙට ගැන සිහින දකින මේ වචනවලින් එකක්වත් නොවේ.

නමුත් දැක හෝ දැක නැත
නමුත් කී හෝ නොකියූ,
මම ඔබේ සෙවණෙහි සිටිමි, අනේ ලස්සනට ජීවතුන් අතර!

මම දිගටම අනුගමනය කරන්නෙමි,
මම දිගටම මැරෙනවා
මහා ප්‍රසංගයේ කොටසක් වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් දක්වන්න, ඔබේ අදහස් තබන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ.

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.

  1.   එලේනා රෙයිනා ෆීල් හොරෙන්රිග් ප්රකාශ කළේය

    මම සෙලායා ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ, මම මේ කවි වලට කැමතියි… .. වෙනිසියුලාවෙන්

bool (ඇත්ත)