ලුයිස් විලාලන්. එල් සීලෝ සොබ්‍රේ ඇලෙජැන්ඩ්‍රෝගේ කතුවරයා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්

ඡායාරූප ශිල්පය. ලුයිස් විලාලන්. ෆේස්බුක් පැතිකඩ.

ලුයිස් විලාලන්69 සිට බාර්සිලෝනාහි සිට කිහිප දෙනෙකුගේ කතුවරයා වේ පෙරහුරු පුරාණ ග්‍රීසිය වගේ ට්‍රෝජන් යුද්ධය හෝ ලෝකයේ අවසානයේ ඇලෙක්සැන්ඩර්. 2009 දී ඔහු ප්රකාශයට පත් කළේය හෙලෙනිකොන්, සම්මානය දිනාගත් වැඩ හිස්ලිබ්රිස් novel තිහාසික නවකතාවක හොඳම නව කතුවරයාට. අවසන් වරට පළ කරන ලද්දේ ඇලෙක්සැන්ඩර්ට ඉහළින් අහස, මෑතකදී හිස්ලිබ්‍රිස් සම්මාන සඳහා අවසාන තරඟකරුවෙකු ලෙස තෝරාගෙන ඇති අතර, මෙහි සම්මුඛ පරීක්ෂණ ඔහු ඒ ගැන සහ තවත් බොහෝ මාතෘකා ගැන අපට කියයි. මම ඔබේ කාලය හා කරුණාව අගය කරමි.

ලුයිස් විලාලන් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්

  • ලිටරැචර් ප්‍රවෘත්ති: ඔබ කියවූ පළමු පොත ඔබට මතකද? ඔබ ලියූ පළමු කතාව?

ලුයිස් විලාලන්: පළමුවැන්න හරියටම නැහැ. මම හිතන්නේ එය අත්‍යවශ්‍ය විද්‍යාලයක් හෝ උසස් පාසැල් කියවීමක් විය හැකිය කවිය මාඕ සිඩ් විසිනි, ලා සෙලෙස්ටිනා…, ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් විය යුතුයි. විනෝදය සඳහා කියවීම, එනම් පාසල හෝ කිසිවෙකු පැනවීමකින් තොරව, උදාහරණයක් ලෙස කියවීම මට මතකයි වතු, එම හොඳම වෙළෙන්දා ඇලෙක්ස් හැලි විසිනි එය වසර ගණනාවකට පෙර විලාසිතාවක් බවට පත් වූ අතර එය මාලාවක් පොතට වඩා ප්‍රසිද්ධ කළේය. මටත් මතකයි නිල් මායිම, එය රූපවාහිනී කතා මාලාවක් ද විය. ඔවුන් පළමුවැන්නා දැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඔවුන් එහි සිටීවි.

මම ලියූ පළමු කතාව? මම ඊජීබී හයවන වසරේ ඉගෙන ගන්නා විට (මම ඇඳීම වෙනුවට) අ සුපිරි වීරයෙකුගේ විවිධ කථා සමඟ විකට මම හැදුවා කියලා. විකට චිත්‍රපටයේ විනෝදාංශ, කථා සහ විවිධ විකාර ද තිබුණි; මම ඒ සඳහා ආවරණයක් සාදා එය පොතක් මෙන් තැබුවෙමි. පහත දැක්වෙන පා course මාලාවේදී විකට චිත්‍රය අඛණ්ඩව සිදු වූ අතර අනෙකද එසේමය. මට තවමත් ඒවා තිබේ. මමත් කවි ලිවීමට කැමතියි, ඒ වෙනුවට ඉරිතලා විනෝද වීමට අදහස් කරයි. මට ඒක මතකයි කාලය තුළ හමුදාව මම ලිවීමට තීරණය කළෙමි දර්ශන පොත. මම පිටු 30 ක් හෝ 40 ක් පමණ ලිව්වා.

  • AL: ඔබට පහර දුන් පළමු පොත කුමක්ද? ඒ ඇයි?

එල්වී: මම හිතන්නේ දෙකක් හිටියා: Itපැහැදිලි හේතු නිසා ස්ටීවන් කිං මට පහර දුන්නේය: කතාව භයානක විය, ප්‍රධාන චරිත පසුව වයසට ගිය දරුවන් විය ... මම එය කියවන විට තරුණ විය, සමහර විට මට වයස අවුරුදු 15 ක් විය හැකිය. අනෙක වූයේ නිමක් නැති කතාව, මයිකල් එන්ඩේ විසිනි. ෆැන්ටසි, කාල් කොන්රාඩ් කොරියන්ඩර්, බැස්ටියන් බෝල්ටසාර් බක්ස්, ආත්‍රේයූ, ෆජුර්, යූරින්, ළදරු අධිරාජ්‍යයා, වර්ණ දෙකේ පෙළ මුද්‍රණය කිරීම, කිසිවක් නැති දෙයක් අනුභව කරන කතාවක් ෆැන්ටසි ගිල දමයි ...

මම එය කියවන විට, තර්කානුකූලව, බොහෝ මිථ්‍යා යොමු එය මා සතුව ඇති බව පසුව දැනගත් අතර සමහර විට මම ඒවා නැවත කියවීමට සිතන්නේ එම හේතුව නිසා ඒවා සොයා ගැනීමටය. නමුත් පොතේ මා සතුව ඇති හොඳ මතකය නරක් නොවන පරිදි එය කිරීමට මම බිය වෙමි.

  • AL: ඔබේ ප්‍රියතම ලේඛකයා කවුද? ඔබට එකකට වඩා තෝරා ගත හැකි අතර සියලු යුග වලින්.

එල්වී: හොඳයි, මා සතුව යමක් තිබේදැයි මම නොදනිමි. ලේඛකයන්ට වඩා, මම ඇත්තටම කැමති පොත් කියමි. සම්භාව්‍යයන්ගෙන්, ඔලිවර් ත්රිස්ට් ඩිකන්ස් වෙතින්, අපරාධ සහ ද ish ුවම් දොස්තයෙව්ස්කි, මොන්ටෙක්‍රිස්ටෝ ගණන ඩූමාස්, සමහර ෂේක්ස්පියර් නාට්‍ය, වුත්රින් හයිට්ස් එමිලි බ්‍රොන්ටේ, ජේන් අයර් ඔහුගේ සහෝදරිය චාලට්ගෙන් ...

වඩාත් සමකාලීන කතුවරුන් විසින්, සමහර නවකතා ජෝස් කාලෝස් සොමෝසාඑම ජේවියර් මාරියාස්, කෝමාක් මැකාති, ජෝන් විලියම්ස් ... මම මෑතකදී සොයාගත්තා අයිරිස් මර්ඩොක්, අවුරුදු 25 කට පෙර මියගිය අයර්ලන්ත ලේඛකයෙක්. ඔහුගේ නවකතා තරමක් ense න වන අතර සන්සුන්ව කියවිය යුතුය, නමුත් මම කැමතියි: මුහුද, මුහුද, කළු කුමාරයා, වචනවල පුත්‍රයා...

මම කියවීමට අවුරුදු කිහිපයක් ගත කළා historical තිහාසික නවකතා, මම සැබවින්ම කැමති ප්‍රභේදයකි (ඇත්ත වශයෙන්ම, මම යම්කිසි ලේඛකයෙක් නම් එය historical තිහාසික නවකතාවකි). ඇත්ත වශයෙන්ම මම තවමත් ඒවා කියවමි. මම ඒ ප්‍රභේදයේ සම්භාව්‍ය කතුවරුන්ට කැමතියි: රොබට් ග්‍රේව්ස්, ගිස්බට් හෙෆ්ස්, මිකා වෝල්ටාරි හෝ මේරි රෙනෝල්ට්.

නමුත් කැමතිම ලේඛකයින් විසින් මා වැඩිපුරම කියවා ඇති අය නම්, මට යා යුතුය ග්‍රීක: හෝමර්, තුසිඩයිඩස්, හෙරෝඩෝටස්, සොෆොක්ලීස්, ප්ලේටෝ, සෙනොෆොන්, ඇරිස්ටෝෆනේස්සෑම දෙයක්ම ආරම්භ වූයේ ග්‍රීකයන්ගෙන්.

  • AL: ඔබ හමුවීමට හා නිර්මාණය කිරීමට කැමති පොතක ඇති චරිතය කුමක්ද?

එල්වී: මම දන්නේ නැහැ, මට ඒ ගැන හිතන්න වෙනවා. එය මට සිදු වේ ටිග්ලත් අසුර්, හි ප්‍රධාන චරිතය ඇසිරියානු y රුධිර තරුව, නිකලස් ගිල්ඩ්ගේ නවකතා. හෝ ලාරියෝ ටර්මෝ de එට්රස්කාන්මිකා වෝල්ටාරි විසිනි; හෝ බාට්ල්බි de බාර්ට්ලිබි, ලිපිකරුමෙල්විල් විසිනි. නැත්නම් මෙන්ඩෙල්එම පොත් වල මෙන්ඩෙල්ස්ටීවන් ස්වීග් විසිනි.

  • AL: ලිවීමට හෝ කියවීමට යම් විනෝදාංශයක් තිබේද?

එල්වී: මම ඒවා විනෝදාංශ ලෙස සලකන්නේ නැහැ, නමුත් පුරුදු එය මට අවධානය යොමු කිරීමට උපකාරී වේ. මම පොදුවේ කියවන විට හෝ ලියන විට මට නිශ්ශබ්දතාව අවශ්‍යයි, විශේෂයෙන් කටහ of අනුව; මට කථාව ඇසුනේ නම්, මට නිරන්තරයෙන් මා ගැනම අවබෝධයක් නැති වන අතර මම යන්නේ කොහේදැයි නොදනිමි. මෙම තත්වයන් යටතේ කියවීමට හැකියාවක් ඇති අය සිටිති, නමුත් මා නොවේ. බොහෝ විට මම සංගීතය පැළඳ සිටියෙමි ලිවීමට (කියවීමට නොවේ), ඉතා කෙටි ය.

සෑම විටම පාහේ මට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ මම කලින් තෝරා ගතිමි සංගීත භාණ්ඩ (මයික් ඕල්ඩ්ෆීල්ඩ්, මයිකල් නයිමන්, යම් හ tra පටයක් හෝ මා කැමති ගීතයක් පමණි), මම එය නැවත නැවතත් වාදනය කිරීමට තැබුවෙමි. පුඩුවේ, මන්ත්‍රයක් වගේ. මම වරක් ගීතයට අනන්තය ඇහුම්කන් දුන්නා මොනතරම් අපූරු ලෝකයක්ද ග්‍රීකවරුන්ගේ හාස්‍යජනක කතාවක් ලිවීමට හවායි සංගීත ian යෙකු විසින් ආවරණය කරන ලුවී ආම්ස්ට්‍රෝං විසින්, සොක්‍රටීස් සහ ප්ලේටෝ මැද. මම ඔහු සමඟ කතන්දර තරඟයක් ජය ගත්තා.

  • AL: ඔබ කැමති ස්ථානය සහ එය කිරීමට කාලය?

එල්වී: මට තෝරා ගත හැකි නම් මම එය රාත්‍රියේ කියමි, නමුත් පොදුවේ මම කියවීම හෝ ලිවීම මට හැකි විට. උමං දුම්රිය වේදිකාවල (ශබ්දය නොතකා; මා කියවූ දේ නැවත කියවීමට හෝ ලියා ඇති දේ සමාලෝචනය කිරීමට මට සිදුවේ), දිවා ආහාර වේලෙහි, දහවල්, ඇඳේ ... සියල්ල එය ඔබට ඇති කාලය මත රඳා පවතී.

  • AL: අපි මොනවද හොයාගන්නේ? ඇලෙක්සැන්ඩර්ට ඉහළින් අහස?

එල්වී: හොඳයි, මාතෘකාවෙන් වෙනත් ආකාරයකින් පෙනුනත්, මහා ඇලෙක්සැන්ඩර්, මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් ය. ඔහු කවුදැයි නොදන්නා අය සඳහා, ඇලෙක්සැන්ඩර් මැසිඩෝනියානු රජෙකු වූ අතර වයස අවුරුදු 22 දී අතිවිශාල පර්සියානු අධිරාජ්‍යය යටත් කර ගැනීමට ගිය අතර වසර 10 ක් තුළ ඔහුට නැගෙනහිර මධ්‍යධරණී මුහුදේ සිට ඉන්දියාවට සහ ඩැනියුබ් ගඟට ගිය ප්‍රදේශයක් හිමි විය. රතු මුහුද. ඔහුගේ ජයග්‍රහණය ලෝකය සදහටම වෙනස් කළේය. නමුත් නවකතාව එසේ නොවේ va එම ජයග්‍රහණයේ, නමුත් ගවේෂණය සඳහා ඇලෙක්සැන්ඩර් සමඟ පැමිණි ග්‍රීකයකුගේ පීඩාවන්ගෙන්: එක් ඔනෙස්ක්‍රිටස්ඔහුගේ නම මැසිඩෝනියාවේ රජු වටා ඇති අමුතු සැලැස්මකට සම්බන්ධ වූ බැවින් එය සංකීර්ණ විය.

එය භාවිතා කිරීම නවකතාවක් නොවේ, අර්ථයෙන්, ඔව්, වික්‍රමාන්විතයන් ඇත, නමුත් සාමාන්‍ය වීර කාව්‍යයක් නොපෙන්වයි එය සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රභේදයට සම්බන්ධ වේ, දිගු සටන් දර්ශන (සටන් තිබුණද) හෝ ඉතා හොඳ හෝ ඉතා නරක චරිත නොවේ. ජීවිතයේ කිසිවෙකු කළු හෝ සුදු නොවේ, අප සියල්ලන්ම අළු පාටයි, මෙම නවකතාව මීට වසර 2300 කට පෙර සිට පසුබිමක පිහිටුවා තිබුණත් (ඇත්ත වශයෙන්ම, එක් චරිතයකට "වර්ණය දැකගත හැකිය" "ජනතාවගේ). මම හිතන්නේ නවකතාව හාස්‍යජනක කරුණක් ඇත මම හිතනවා කවුරුහරි අල්ලයි කියලා, y වගේම තවත් පරාවර්තනයක්මන්ද, චරිත ඔවුන්ගේ ඉරණම පිළිබිඹු කරමින් ඔවුන්ගේ ජීවිත ගත කරන බැවිනි.

  • AL: one තිහාසික ඒවාට අමතරව ඔබ කැමති වෙනත් ප්‍රභේද තිබේද?

LV: යමක් ඇත්නම් මිථ්‍යා කථා, නමුත් ඔවුන් මට කියන දේ ඇත්ත වශයෙන්ම මිථ්‍යාවන්ට ඇලී සිටින විට පමණි. මට නොගැලපෙන බොහෝ දේ මිශ්‍ර වූ විට හෝ මිථ්‍යාව දැනටමත් ඇතුළත් කර ඇති ප්‍රමාණයට වඩා පරිකල්පනය එයට දැමූ විට, මට එයට උදව් කිරීමට සහ විසන්ධි කිරීමට නොහැකිය. මම දර්ශනය කියවීමට කැමතියි, මම හිතන්නේ එම උපාධිය හැදෑරීම නිසා (හෝ ස්තූතියි). මම සුපිරි වීරයෙකු වූ විකට චිත්‍ර කියවීමට කැමති වීමට පෙර; එය ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය ලෙස සලකන්නේ දැයි මම නොදනිමි.

  • AL: ඔබ දැන් කියවන්නේ කුමක්ද? සහ ලිවීම?

එල්වී: මම අ රචනාව ලුසියානෝ කැන්ෆෝරා විසිනි, ඉතාලි ඉතිහාස ian යෙක් සහ වාග් විද්‍යා ologist යෙක් මනෝරාජික අර්බුදය. ඇරිස්ටෝෆනේස් ප්ලේටෝට එරෙහිව. මම එයට ගොඩක් කැමතියි. එය ඔබට අවධාරණය කිරීමට හෝ සටහන් ගැනීමට සහ වෙනත් දේවල් කියවීමට උනන්දු කිරීමට අවශ්‍ය පොත් වලින් එකකි. ලෙස ලියන්න, මට එකක් තියෙනවා ක්‍රි.පූ XNUMX වන සියවස ආරම්භයේ සිට ග්‍රීකයන්ගේ ඉතිහාසය. සී. එය හොඳින් අවසන් වේදැයි අපි බලමු.

  • AL: ප්‍රකාශන දර්ශනය බොහෝ කතුවරුන් සිටින හෝ ප්‍රකාශ කිරීමට අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?

එල්වී: බොහෝ කතුවරුන් ඇත, ඔව්, මම පැකේජයට ඇතුළත් කරමි. පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම දුෂ්කර ය, එබැවින් කිසිවෙකුට රැකියාවක් සොයා ගැනීම දුෂ්කර ය: විශාල සැපයුමක්, ලේඛකයින් විශාල ප්‍රමාණයක් සහ සුළු ඉල්ලුමක් ඇත. සමහරු නව කතුවරුන් හෝ ආරම්භ කරන අය සඳහා තෝරා ගන්නා බව සත්‍යයක් වුවද, ප්‍රකාශකයින් එතරම් ප්‍රසිද්ධ නැති නම් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමේ අවදානමක් නැත; නමුත් නැවතත් ගැටලුව වන්නේ තදබදය. ඔබට වඩා හොඳ හෝ නරක ලිවිය හැකිය, නමුත් බොහෝ විට ඔබ ප්‍රකාශයට පත් කරන ප්‍රකාශකයෙකු සොයා ගැනීමට වාසනාව තීරණය කරයි.

La ඩෙස්ක්ටොප් ප්‍රකාශනය එය ගැටලුවෙන් ගැලවීමේ මාර්ගයකි: ඔබට ප්‍රකාශකයෙකු නොමැති නම්, ඔබ ස්වයං ප්‍රකාශනය කර සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බලන්න. අවම වශයෙන්, ඔබේ ප්රකාශිත පොත දැකීමේ සිහිනය දැනටමත් ඉටු වී ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රකාශකයන් සමහර විට ඇමසන් වැනි ද්වාරවලට ගොස් ස්වයං ප්‍රකාශනය කර සාර්ථක වන ලේඛකයින් සොයා අත්සන් තබයි. මීට වසර කිහිපයකට පෙර ප්ලැනෙටා සම්මානය සඳහා අවසාන තරඟකරුවෙකු වූ මාකෝස් චිකොට් හෝ ජේවියර් කැස්ටිලෝ නොහොත් ඩේවිඩ් බී ගිල් එම වාසනාවන්ත විය.

  • AL: අප අත්විඳින අර්බුදයේ මොහොත ඔබට අපහසු ද? නැතහොත් ඔබට ධනාත්මක යමක් සමඟ රැඳී සිටිය හැකිද?

MF: පෞද්ගලිකව මම වාසනාවන්තයි; මගේ පවුල් පරිසරය තුළ කෝවිඩ් කිසිදු බෝවන රෝගයක් නොතිබූ අතර, වැඩ මට්ටමින් මම මෙය වසරකට ආසන්න කාලයක් හසුරුවා ඇත්තේ අප වසංගත ළිඳක සිට ඇති බැවිනි. නමුත් තත්වය තීරණාත්මක බවත්, බොහෝ දෙනෙකුට සෞඛ්‍යය හා රැකියාව යන දෙකම ඉතා නරක කාලයක් බවත් පැහැදිලිව පෙනේ. මම හිතන්නේ ඒක සමාජ දැනුවත් කිරීම් විශාල ප්‍රමාණයක් නොමැත, වසංගතයේ ආරම්භයේ සිටම දැනුවත්භාවය නොමැතිකම හේතුවෙන් අපි නැවතත් එකම ගල මත පැටලී සිටිමු. රෝගීන් සමඟ රෝහල් කඩා වැටී ඇත, බාහිර රෝගී සායනවලින් පිරී ඉතිරී ගියේය ... තවද බොහෝ දෙනෙක් තවමත් ගැටලුව බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැත.

මට ධනාත්මක යමක් සමඟ සිටීමට හැකි නම්? හොඳයි, අපි පොත් ගැන කතා කරන නිසා, 2020 දී මා ප්‍රකාශයට පත් කළ නිසා මට සතුටු විය හැකිය ඇලෙක්සැන්ඩර්ට ඉහළින් අහස සහ තවත් දෙයක්. මම ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් ඉරණම හොඳම වසර තෝරාගෙන නැති බවට මම බිය වෙමි.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.