طوطي جي چال. جائزو

اهو صرف جاري ڪيو ويو آهي موافقت وڏي اسڪرين ڏانهن جي ناول مان بينيٽو اولمو, بارشي جي مشق, ۽ مون کي ڪافي خوش قسمت هئي ته شرڪت ڪئي ڏيک خميس 12 تي ليکڪ جي موجودگي سان هڪ پاس ۾. اولمو پڙهندڙ، مون هن جا ٻه ناول هڪ هفتي ۾ کائي ويا، هي هڪ ۽ سورج مکي وارو سانحو، انسپيڪٽر کي ستارو مينوئل بيانڪيٽي. پوءِ جڏهن مون کي خبر پئي ته اهي فلم ٺاهڻ وارا آهن ته مون کي ڏاڍي خوشي ٿي، پر مون کي ان ڳالهه تي به ڊپ هو ته هو ان فلم تي ڪيترين ئي ادبي ترتيبن تي خرچ ڪن ٿا. خوشقسمتيء سان هن ڀيري اهي ڪامياب ٿيا آهن. مان ٻڌايان ٿو.

ڪڇيءَ جي چال – ناول

ڪئڊيز جي ليکڪ جو ناول، جيڪو هاڻي ميڊريز ۾ آهي، هڪ آهي استعمال ڪرڻ لاء ڪارو عنوان, clichés سان ته صنف جا سڀ کان وڌيڪ کلاسک مداح ها يا ها جي ساراهه ڪن ٿا.

مان هميشه 3 سي جي باري ۾ ڳالهائيندو آهيان: جرم، ڪيس ۽ ڪردار جو ڪردار جيڪو، جيڪڏهن ممڪن هجي، ته هجڻ جي قانوني ضرورتن کي به پورو ڪري منصفانه لفظ پر شاندار عمل، توهان جي ڪاروبار تي وڃو، ڏاڍو ٿيڻ چِٽِيل ۽، خالص ذاتي شوق جي طور تي، وڏو ۽ مضبوط جسمخاص طور تي جيڪڏهن اهو مقصد آهي ۽ ليکڪ طرفان هن طريقي سان بيان ڪيو ويو آهي. تان ته مينوئل بيانڪيٽي، جيڪو انهن وڏن جهنگلي جانورن مان هڪ آهي جنهن جي دل جيتري وڏي دل آهي، سانحي کان تباهه ٿيل ۽ هڪ کان وڌيڪ شراب پيئڻ سان، مان صرف گہرے فائبر کي ڇهي سگهيس.

معاملن کي وڌيڪ خراب ڪرڻ لاء، انهن جي ڪهاڻين جي ترتيب جو آسمان آهي Cádiz، جنهن جو مطلب آهي اونهاري جون موڪلون منهنجي ابتدائي ننڍپڻ ۾ ۽ هڪ خاص موسم، مختصر پر شديد ۽ گهڻو پوءِ، جنهن ۾ مون هن جي بندرگاهه کي هڪ ٻيڙيءَ جي سارسنڀال جي حيثيت ۾ ڪجهه سفرن تي ڇڪيو. پر Benito Olmo جي ناول جو Cádiz آهي idyllic کان سواء ٻيو ڪجهه، اڄ جي سماج جي اونداهي کان وڌيڪ عڪاسي جنهن ۾ تڪليف، آهي نسل پرستيء، لا violencia ۽ روٽ ۽ ڪرپشن سڀني علائقن ۾ اخلاقيات. بهرحال، اهي اڃا تائين سڀني سماجن ۾ آفاقي عنصر آهن.

تنهن ڪري ، وڳوڙ ماحول جي تشريح ۾، ڪهاڻي، ڪردارن ۽ بيان ڪرڻ جي انداز ۾ اولمو منهنجي ٿلهي کي بغير ڪنهن علاج جي طئي ڪيو ۽ مونوئل بيانڪيٽي کي منهنجي ڪردارن جي قربان گاهه (جتي تمام ٿورڙا آهن) تائين پهچايو، جيڪي صدين جي صدين تائين نه رڳو ادبي، پر منهنجي دل چوري ڪن ٿا.

گذريل سال مون انٽرويو ڪيو Benito پڻ مون ڳالهايو هن سان گڏ ۽ مون هن جي سٺي ڪم لاء منهنجي تعريف جو اظهار ڪرڻ جو موقعو ورتو. هاڻي به مان هن سان ذاتي طور تي تاثرات مٽائڻ جي قابل ٿي چڪو آهيان، اهو اتفاق سب وي ۾، هڪ ئي ڪار ۾ ۽ ساڳئي وقت هاڻي فلم جي پريويو جي رستي تي ۽ ميڊريز وانگر شهر ۾ پڻ افسانوي نقطو آهي. بهترين اهو آهي مان ڏاڍو مطمئن هوس انهن سينيما ۾ پنهنجي مخلوق سان ڇا ڪيو آهي، جيتوڻيڪ اهو عام لائسنس طرفان ٻيهر ڇڪايو وڃي ٿو جيڪي وڏي اسڪرين لاء ورتو وڃي ٿو.

اسان مان جن هن ناول کي پڙهيو آهي، مان سمجهان ٿو ته اهو پڻ ۽ ضرور (۽ هر باوقار ليکڪ اهو پسند ڪندو) فلم وڌيڪ نون پڙهندڙن کي راغب ڪرڻ جو انتظام ڪري ٿو جيڪي تاريخ ۽ اصل ڪردارن کي چڱيءَ طرح ڄاڻڻ چاهين ٿا. مان، گهٽ ۾ گهٽ، مان پڻ مطمئن آهيان جيڪو مون ڏٺو آهي، ڇاڪاڻ ته ادبي جوهر برقرار رکي ٿو.

The Turtle Maneuver - فلم

طرفان هدايت ڪئي وئي آهي جوآن ميگوئل ڊيل ڪاسٽيلو ۽ نشانو بڻجڻ نتاليا ڊي مولينا y فريڊ تاتيان، گڏوگڏ هڪ بهترين ثانوي اسڪول، جي رابطي کي کڻندو آهي سماجي مذمت ۽ ضمير کي هٽايو جيڪو ڊائريڪٽر جو پنهنجو آهي. پر اسان مان انهن لاءِ جيڪي گهڻو ڪري سئنيما ۾ هڪ پيغام سان نه آهن، فلم هڪ حاصل ڪري ٿي ان بنيادي دعويٰ ۽ سڀ کان گندي، ڪارو، سڀ کان وڌيڪ پرتشدد ۽ انتهائي افسوسناڪ ماحول جي وچ ۾ سٺو توازن جيڪو ڪهاڻي کي لپي ٿو، ٻن ڪردارن تي مرڪز.

ڪابه رعايت ۽ مان نه ته ٺڳي رهيو آهيان ڇو ته، ناول جو پڙهندڙ هجڻ يا نه، توهان سڀ ڪجهه سمجهو ٿا، آخر تائين. اهو تفصيل آهي ته، جيڪڏهن ليکڪ مون کي نه ٻڌائي ها ته اها هن جي پهرين پڄاڻي هئي پر اها تبديل ٿي وئي، مون کي وڌيڪ متاثر ڪري ها يا ان کي وڌيڪ صحيح ثابت ڪري ها. جنسي تشدد جي لعنت تي الزام. پر خلوص سان، مان مجموعي کي حصو کان وڌيڪ رکندو آهيان، يعني، مان ترجيح ڏيان ٿو ڪردارن جي وچ ۾ لاڳاپن کي، سان دردناڪ روح ڪردارن پاران حصيداري ڪئي وئي، سان تنهنجا نقصان، ۽، ڪرسٽينا جي صورت ۾، نرس کي هن جي اڳوڻي پارٽنر پاران ايذايو ويو، هن جي قسمت کي خوفناڪ قبول ڪيو، مان اصرار ڪريان ٿو، ليکڪ جي اصل سوچ هئي ۽ ڊائريڪٽر کي هن جي مقصد لاء بلڪل مناسب هئي.

مان پڻ رهان ٿو جي پسند سان سمجهه جيڪو فلم ۾ غالب آهي. تمام ٿورن لنگهن ۾ شايد ئي ڪنهن موسيقي سان، اهو طئي ڪيو ويو آهي ته اها خاموشي پڻ ڏک، خوف ۽ درد جي عڪاسي ڪري ٿي، جنهن جي حمايت ڪئي وئي آهي. شاندار اظهار ٻن مکيه اداڪارن مان.

محافظ

اهڙيء طرح، Natalia de Molina ڪرسٽينا جي تصوير سان گڏ ھلندي آھي. ڪجھ ڀيرا خوفناڪ خوف ۽ سڀ کان وڌيڪ ٿڪائيندڙ ڪمزوري کي چڱي طرح ڏيکاريو ويو آھي. ادبي ڪردار، گهٽ ۾ گهٽ منهنجي يادگيريءَ ۾، مون کي ايترو خوفناڪ نه، پر وڌيڪ مضبوط ۽ وڙهندڙ لڳي ٿو، پر سئنيما وارو ڪردار ان کي بلڪل به بگاڙي نٿو سگهي.

پر منهنجي خيال ۾ سڀ کان وڌيڪ گول ڳولڻو آهي فريڊ تاتيانهڪ اڻڄاتل اداڪار ۽، تنهن ڪري، هن کي ڪنهن به شيء سان وابستگي ڪرڻ جي قابل ٿيڻ کان سواء، Manuel Bianquetti کي گوشت ۽ هڏا ڏيڻ لاء، ڇاڪاڻ ته اهي بلڪل ادبي آهن.

Bianquetti هڪ آهي غضب ۽ سخت درد سان ڀريل تل هڪ ڌيءُ جي ڊرامائي نقصان جي ڪري، جنهن لاءِ هن پنهنجي زال ۽ هڪ ٻي ننڍڙي ڌيءَ کي به وڃائي ڇڏيو آهي، هو تمام گهڻي تڪليف ۾ پئجي ويو آهي، ميڊرڊ ۾ پنهنجي نوڪريءَ کان پاسو ڪري چڪو آهي ۽ ختم ٿي ويو آهي. جلاوطن ڪيڊز پوليس جي بيسمينٽ ۾ هڪ سوراخ ۾. اتي هو هڪ اڪيلائي وجود جي اڳواڻي ڪري ٿو جيڪو ڏوهه ۽ ڏک کي ڇڪي ٿو ۽ سڀني کان ۽ سڀني لاءِ جدا ٿي ويو آهي. پر اتي جي خواهش آهي انصاف ۽ ڇوٽڪارو بغير نتيجن جي، ۽ انهي درد کي هڪ ڀيرو ۽ سڀني لاءِ فرض ڪرڻ.

ادبي Bianquetti سان فرق صرف لاء آهي تلفظ، ڇاڪاڻ ته هن جو اصل اطالوي آهي، ۽ فلم ۾ اهي ٽٽين جي قوميت جو فائدو وٺن ٿا ته جيئن انهن جي اصليت کي وڌايو وڃي. جيڪڏهن انهي ۾ شامل ڪيو وڃي جسماني مجبور ڪرڻ ۽ ڇا نه گھڻا اداڪار واقعي مؤثر طريقي سان ڪندا آھن، جيڪو آھي جذبات کي صرف نظر يا موجودگي سان منتقل ڪريو، ان جي تعبير شاندار آهي.

انهي جي ڪري رشتي انهن جي وچ ۾ پڻ نشان لڳل آهي انهي جي ابتڙ فزڪس جي وچ ۾ جذباتي ڪمزوري اهي حصيداري ڪن ٿا ۽ طاقت ۽ تحفظ جنهن جي هن کي ضرورت آهي ۽ هن جي ضرورت آهي ته ڏوهن لاءِ ترميم ڪرڻ ۽ انصاف جي نظام جي ناڪامي جيڪا تمام گهڻي ناانصافي جي اجازت ڏئي ٿي.

ثانوي

پر اسان کي پوري ڪاسٽ کي اجاگر ڪرڻ گهرجي جهڙوڪ لاطيني اداڪار جيڪي نوجوان قتل ٿيل مقتول جي خاندان کي ادا ڪن ٿا، يا ٻين متاثرين وانگر Gerard de Pabloائين لوئس وائنس.

الڳ ذڪر آهي مونا مارٽنز جيئن ته Bianquetti ان بيسمينٽ ۾ شريڪ آهي ۽ اهو ادبي اصل ۾ هڪ ڀائيوار آهي. مارٽنيز مڪمل طور تي ٺهڪي اچي ٿو ان مذڪر مورگادو جو. ۽ ها، بينيٽو صحيح هو جڏهن هن فلم جي آخر ۾ ان تي تبصرو ڪيو: اهو ان جي سٺي تعميراتي ڪم ۽ Bianquetti جي ڪردار جي نقل لاءِ تمام سٺو آهي. اهي سڀئي منظر جيڪي شيئر ڪندا آهن اهي بهترين آهن، انهي سان گڏ bittersweet counterpoint ٻنهي ڪردارن لاء. ان کان سواء، ڪو به لڳ ڀڳ چئي سگهي ٿو ته ان سان ادبي به بهتري سينما جنسي تبديلي جيڪو توهان کي ڏنو آهي.

مختصر ۾

اهو سڀ ڪجهه ڪم ڪري ٿو: سڀ کان وڌيڪ گندو ۽ خطرناڪ ماحول جي تفريح، ان جي بي رحمي ۽ سختي سان، يا تشدد جي اڌ قدمن يا رحم کان سواء. اها ئي اونداهي آهي جيڪا ٻاهر بيٺي آهي ۽ پوري فلم کي ڇڪي ٿي ۽ اهو ئي اهم آهي، ڇاڪاڻ ته اهو ئي ناول جو جوهر آهي..

تنهن ڪري، Bianquetti ناولن جي جوڙي جي پڙهندڙن لاء انتهائي سفارش ڪئي وئي آهي. مان اڳ ۾ ئي ٻئي جي موافقت جو انتظار ڪري رهيو آهيان. ۽ يقيناً ٽيون عنوان، جنهن مان ڄاڻان ٿو پهريون هٿ اڳ ۾ ئي اڌ تيار آهي. ۽ غير پڙهندڙن لاءِ ڇاڪاڻ ته اهو ادبي سلسلو ڳولڻ جي قابل آهي جيڪڏهن توهان کي تمام سٺو ٻڌايو ويو آهي سئنيما ۾ هي پهرين ڪهاڻي.