Javier Marias 70 سالن جي ڄمار ۾ وفات ڪري ويو

Javier Marias مري ويو

فوٽوگرافي: Javier Marias. فونٽ: پينگوئن ڪتاب.

ليکڪ جاويئر مارياس هن آچر تي ميڊريز ۾ فوت ٿي ويو آهي. جيئن ته اهو ٿي چڪو آهي، هو نمونيا سان پيچيدگين کان مري ويو جيڪو هو گذريل مهيني کان ڇڪي رهيو هو ۽ هن کي اسپتال ۾ ڇڏي ويو هو.

هن جي لاڏاڻي تي ادبي دنيا سوڳوار آهي، ڇاڪاڻ ته هو اوچتو ئي فوت ٿي ويو آهي. ليکڪ 71 سيپٽمبر تي 20 سالن جو ٿيو هوندو. سندس ڪيترائي ناول ۽ مضمون آهن. هو تمام گهڻو معزز ۽ مڃيل ليکڪ هو. هن يونيورسٽيءَ ۾ پڙهيل اسپيني ٻوليءَ ۾ ليکڪ ٿي گذريو آهي، جنهن جو ڪم هسپانوي اکرن ۾ سندس انداز ۽ اهميت جو هڪ مثال آهي. هاڻي هو اسان کي ڇڏي ويو آهي.

سندس آخري مهينا ۽ ليکڪ جي حيثيت ۾ ڪم

COVID-19 جي وبائي مرض کان اڳ ، هن کي پنهنجي پٺي تي هڪ پيچيده جراحي مداخلت جو شڪار ٿيو هوندو جيڪو هن کي تازو سالن ۾ ميڊريز ۾ پنهنجي گهر ۾ رهڻ ۽ بارسلونا ڏانهن ڪجهه سفر ڪرڻ ڇڏي ڏنو جتي هن جي زال جو گهر واقع آهي. ان دوران هن ڪوشش ڪئي آهي ته لکڻ کي ڇڏي نه ڏيو. ان کان علاوه پاڻ کي ڪتابن سان گڏ پڙهڻ لاء، 2021 ۾ هن اسان کي پنهنجو آخري ناول ڏنو، نمبر ڇهين، ٿامس نيونسن ۽ ساڳئي سال فيبروري ۾ هن پنهنجي مضمونن جو هڪ مجموعو شايع ڪيو، ڪڪ به سٺو ماڻهو هوندو؟

Javier Marias XNUMX ۽ XNUMX صدي جي عظيم همعصر اديبن مان هڪ هو. سندس اسلوب کي لساني وضاحت ۾ بيان ڪري سگهجي ٿو، پر غير معمولي نحوي ۽ لغوي خوبين سان.. شايد ان ڪري ئي سندس ڪم تي اهڙو اثر پيو. هو انهن اديبن مان هڪ آهي جيڪي هڪ ٻولي کي وسيع ڪرڻ ۾ مدد ڪن ٿا، هن معاملي ۾، اسپينش. سندس ڪجهه مشهور ناول هي آهن سڀ جانَ, دل ڏا whiteو اڇو, توهان جو منهن سڀاڻي, ڪراٽيز, برتا اسلا، يا "غلط ناول" وقت جي ڪارو پوئتيسندس ڪم 46 ملڪن جي 59 ٻولين ۾ ترجمو ٿي چڪو آهي، ۽ سندس ڪتابن جون اٺ لک کان وڌيڪ ڪاپيون وڪرو ٿي چڪيون آهن..

تڪراري

هي ليکڪ به تڪرار کان آزاد نه ڪيو ويو آهي.. بيانن وانگر هن ڪجهه سال اڳ هڪ انٽرويو ۾ فيمينزم جي باري ۾ بيان ڪيو ۽ اسپيني سماج جي ڪجهه شعبن ۾ پريشاني جو سبب بڻيو. ٻين شين جي وچ ۾، هن پنهنجي اختلاف جو اظهار ڪيو ڪردار جي باري ۾ عورتن کي سائيڪل هلائڻ ۾، مثال طور، انعام جي روايتي چمي جو انعام انعام جي فاتح کي.

ٻئي طرف، جنهن سبب ادبي حلقن ۾ مختلف تڪرار پيدا ٿيا. سندس ڪم جو به اهو ئي حال هو. سڀ جانَ، جنهن لاءِ هن پروڊيوسر کي پنهنجي ناول ، ايلياس ڪوريجيٽا کي ترتيب ڏيڻ جو انچارج عدالت ۾ آندو. ڪنهن به تڪرار يا تڪرار کان ٻاهر، Javier Marías ادبي دنيا کي ثقافت ۽ سماج لاء عظيم ڪم ڏنو.

رائل اسپيني اڪيڊمي ۽ سڃاڻپ

ساڳئي طرح، اهو هڪ اداس ۽ بدلجندڙ لمحو آهي رائل اسپينش اڪيڊمي لاءِ، جنهن جو ادارو Javier Marias 2006 کان هڪ حصو آهي، جيتوڻيڪ اهو 2008 تائين نه هو ته هن خط R. هن معزز تنظيم ۾ داخل ٿيڻ تي هن جيڪا تقرير پيش ڪئي، اها حقدار هئي ڳڻڻ جي مشڪل تي.

Javier Marias هڪ ليکڪ ۽ پڻ هڪ مترجم هو. ميڊرڊ جي Complutense يونيورسٽي مان فلسفي ۽ خطن ۾ گريجوئيشن ڪئي، هن آڪسفورڊ وانگر ڪيترن ئي يونيورسٽين ۾ اسپينش لٽريچر ۽ ترجمي جي ٿيوري جي پروفيسر جي حيثيت سان تدريسي ڪيريئر سرانجام ڏنو. برابر، خاص طور تي سندس ترجمو اهم هو ٽرسٽرام شينڊي ۽ جنهن لاءِ کيس ايوارڊ ڏنو ويو قومي ترجمي جو انعام 1979 ۾. يقينن، هن ليکڪ جي سڃاڻپ، انعام ۽ انعام جي فهرست مڪمل آهي. 2021 ۾ هن کي بين الاقوامي ميمبر نامزد ڪيو ويو رائل سوسائٽي آف لٽريچر عظيم برطانيه جو، پهريون اسپيني ليکڪ بڻجي ويو جيڪو ان کي حاصل ڪري ٿو.

Javier Marias: سندس دائرو

Javier Marias 1951 ۾ ميڊريز ۾ پيدا ٿيو ۽ هميشه هڪ دانشورانه اشرافيه سان ڳنڍيل آهي جيڪو يقيني طور تي هڪ فطري قابليت جي حق ۾ آهي.. هن جو تعلق هڪ انتهائي ثقافتي خاندان سان هو: هن جو پيءُ، جولين ماريس، هڪ علمي ۽ فلسفي هو (ساڳئي وقت هو Ortega y Gasset جو شاگرد پڻ هو)، هن جي ماءُ ليکڪا ڊولورس فرانڪو منيرا هئي، ۽ هن جو چاچو فلمساز هو. ڊائريڪٽر Jesús Franco. هن جي ڀائرن کي به شامل ڪرڻ ضروري هوندو، جيڪي پڻ ثقافت جي دنيا جو حصو آهن.

هن جي پيءُ کي اسپين ڀڄي وڃڻو پيو ڇاڪاڻ ته هن کي اسپيني يونيورسٽي ۾ پڙهائڻ جي اجازت نه هئي ڇاڪاڻ ته هو فرانڪو حڪومت جو همدرد نه هو. اهو خاندان آمريڪا ۾ شاعر جارج گيلن جي گهر ۾ آباد ٿيو، جنهن جو پاڙيسري ممتاز ولاديمير نابوڪوف هو.. هن جو شمار پنهنجي دوستن ۾ ٿيندو هو فرننڊو ساواٽر ۽ فرنينڊو ريڪو جي نالي سان مشهور هو. اهي سڀئي ادب جي تاريخن ۾ هيٺ ٿي ويا آهن، پر Javier Marias پڻ.

بهرحال، پروفيشنل طور، سندس لاءِ سڀ کان وڌيڪ لاڳاپيل حلقو، بنا ڪنهن شڪ جي، سندس پڙهندڙ هئا، جن هميشه سندس هڪ پهچندڙ، مهربان ۽ خواهشمند ليکڪ هجڻ تي شڪريو ادا ڪيو آهي.

ليکڪ لاء ياداشت

اسان هن مضمون ۾ نه ٿا چاهيون ته ان جواب تي تبصرو ڪرڻ جو موقعو وڃايو ته Javier Marías هميشه هن سوال کي ڏنو ته هو ليکڪ ڇو ٿيو؛ ڇاڪاڻ ته هن چيو ته اهو هڪ طريقو آهي محنت جي چوڌاري حاصل ڪرڻ جو. بظاهر لکڻ جو پيشو هڪ باس کان بچڻ جو هڪ سٺو طريقو هو، ٿڪندڙ ڏينهن يا هر صبح صبح جو اٿڻ جي ذميواري. اهو هڪ طريقو هو، جيئن هن مذاق ڪيو، هڪ سست سست زندگي گذارڻ لاء. پر متضاد طور تي، هن تسليم ڪيو، ته هن ڪڏهن به اهو نه سوچيو هوندو ته لکڻ ان سڀني کان ايترو پري آهي. بهرحال، هن اهو تصور نه ڪيو هوندو ته هن کي ايترو مزو آيو هوندو جيترو هن ڪيو.. اسان جي خطن جي هن نامور ليکڪ کي ياد ڪرڻ جو اهو بلاشڪ هڪ سٺو طريقو آهي.


مضمون جو مواد اسان جي اصولن تي عمل ڪري ٿو ايڊيٽوريل اخلاقيات. غلطي ڪلڪ ڪرڻ جي رپورٽ لاءِ هتي.

تبصرو ڪرڻ جو پهريون

پنهنجي راءِ ڏيو

پنهنجي اي ميل ايڊريس شايع نه ڪيو ويندو.

*

*

  1. ڊيٽا جو ذميوار: Miguel Ángel Gatón
  2. ڊيٽا جو مقصد: ڪنٽرول سپيم ، تبصرو جي انتظام.
  3. سازش: توهان جي رضامندي
  4. ڊيٽا جي ابلاغ: ڊيٽا کي قانوني ذميواري کانسواءِ ٽئين پارٽين تائين رسائي نه ڏني ويندي.
  5. ڊيٽا اسٽوريج: ڊيٽابيس اويسينٽس نيٽورڪ (اي يو) پاران ميزباني ڪيل
  6. حق: ڪنهن به وقت توهان پنهنجي معلومات کي محدود ، ٻيهر ۽ ختم ڪري سگهو ٿا.