ڪارا تتليون
ڪارا تتليون -Les Papillons noirs، ان جي اصل فرانسيسي عنوان سان - هڪ جرمي ناول آهي جيڪو اسڪرپٽ رائٽر ۽ ليکڪ گبريل ڪيٽز طرفان لکيل آهي. اهو ڪم سالمندرا پبلشنگ هائوس پاران 2023 ۾ شايع ڪيو ويو. ان جي تخليق جي ڪهاڻي هڪ تمام خاص واقعي جي تاريخ آهي: 2022 ۾، اوليوئر ايبو، برونو مرلي ۽ نيٽ فلڪس هڪ سيريز شروع ڪئي جيڪا هڪ بين الاقوامي ڪاميابي بڻجي وئي.
اهو ان جو عروج وارو ڏينهن هو ته فلم جي پيداوار ڪاٽز کي ساڳئي نالي جو ڪتاب لکڻ لاءِ چيو. Netflix سيريز ۾، البرٽ ڊيسيريو فيصلو ڪري ٿو ته ايڊرين ونڪلر کي ڀرتي ڪرڻ لاءِ سندس يادگيريون لکڻ لاءِ، جيڪي کيس عذاب ڏين ٿيون ۽ سندس بيماريءَ جي رفتار کي تيز ڪن ٿيون. ڪارا تتليون -ناول- اهو آخري عنوان آهي جيڪو گہرے ڳالهين جي هڪ سلسلي مان نڪرندو آهي انهن ٻن ماڻھن جي وچ ۾.
Index
جوڙ ڪارا تتليون
حقيقت ۽ افساني جي وچ ۾ لڪير کي ڦهلائڻ
ان وقت جڏهن سيريز جي پروڊيوسر ڪارا تتليون انهن ناول لکڻ لاءِ گبريل ڪيٽز سان رابطو ڪيو، هو ان ڳالهه تي متفق ٿيڻ جي بلڪل پڪ نه هئي. هن کي اجنبي پاگل پن وانگر لڳي رهيو هو. بهرحال، هن پنهنجو وقت ورتو، ۽ ان بابت سوچڻ کان پوء، هن اتفاق ڪيو. اشاعت کان پوء، ليکڪ ڪيترن ئي موقعن تي ان ڳالهه جي تصديق ڪئي آهي ته هو ان ڳالهه تي فخر محسوس ڪري رهيو آهي ته هو ڪنهن اهڙي منصوبي جو حصو بڻجڻ جو اڳ ڪڏهن به نه ڏٺو هوندو.
اهو مشهور آهي ته فلمن جا ناول آهن، جهڙوڪ اهو واقعو جنهن سان ٿيو پان جي ليبارٽرياستاد گليرمو ڊيل ٽورو طرفان هدايت ڪئي وئي آهي. هي ٽيپ ڪاغذ تي ڪارنيليا فنڪي طرفان آندو ويو، ۽ اهو ٻنهي تخليق ڪندڙن لاءِ تمام گهڻو فائدو کڻي آيو. جڏهن ته، اهڙو ڪجهه اڳ ۾ ڪنهن سيريز سان نه ٿيو هو. ان سلسلي ۾، Katz وضاحت ڪري ٿو ته هي ڪارو ناول اهو هڪ موافقت نه آهي، پر هڪ متوازي ڪهاڻي Netflix منسيريز ڏانهن.
اهو ناظرين ۽ پڙهندڙن کي حقيقت ۽ افسانه جي وچ ۾ هڪ دروازو پيش ڪري ٿو.
ٻن روحن جي اڪيلائي جي پڄاڻي
محبت جا ناول انهن هميشه پڙهندڙ کي سيکاريو آهي ته عاشق هر شيء لاء تيار آهن. اهي ڪردار پنهنجي خواهش جي اعتراض کي بچائڻ لاء آخري نتيجن ڏانهن وڃڻ جي قابل آهن. اھو اھو جذبو آھي جنھن ماڻھن کي سالن تائين مسح ڪيو آھي، ۽ ڪارا تتليون انهي قاعدي جي ڪا به استثنا نه آهي. تنهن هوندي به، هي ڪهاڻي هڪ گلابي، خوبصورت رومانس بابت ناهي، بلڪه ٻن ناپسنديده رشتن جي باري ۾.
هن ڪتاب کي بيان ڪري سگهجي ٿو هڪ رومانوي ٿرلر جيڪو اونداهين سان کيڏندو آهي. پنجاهه واري ڏهاڪي دوران، فرانس جي اتر ۾، هڪ ڇوڪرو بغير خاندان جي البرٽ ڊيسيريو نالي هڪ ڇوڪرو سولانج سان ملندو آهي، هڪ طوائف جي ڌيءَ کي قتل ڪيو ويو هو ته نازي طاقت کي وڃائڻ جو حامي.
هڪ دفعو انهن جا رستا پار ڪري، انهن جي زندگي هميشه لاء تبديل ٿي ويندي آهي.. انهن جي وچ ۾ هڪ اڻ ٽٽندڙ دوستي پيدا ٿئي ٿي، جيڪا وقت گذرڻ سان، اڃا به وڌيڪ سخت محبت بڻجي وڃي ٿي.
سڀ هڪ پيار لاء
البرٽ ۽ سولنج هڪ وڌندڙ خاص دنيا جي منهن ۾ اڪيلو آهن. اهي ٻئي اهي ڪارا پوپٽ وانگر آهناھڙا بدمعاش جن کي سماج اکين سان ڏسڻ نٿو چاهي، ڇاڪاڻ ته ان کي مڃڻو پوندو ته اهي نوجوان نسلن کان وڌيڪ ڪجهه به نه آهن.
هڪ جهنگلي محبت سان متحد، ڪردار ڏوهن ۽ eroticism جي زندگي ۾ ملوث آهن.. پهريون ڀيرو اهي هڪ قتل ڪندا آهن خود دفاع سان لاڳاپيل آهي. پر اهو حادثو کين هميشه لاءِ نشانو بڻائي ٿو.
اهي جلد ئي پنهنجو ٻيو ڏوهه ڪن ٿا، هن ڀيري، حساب جي شروعات کان. بعد ۾، اونهاري ۾ هر سال هڪ ماڻهو کي مارڻ جي عادت اختيار ڪندا آهن. ڪردارن جو وقت هن طريقي سان گذاريندو آهي. پهرين ته، اهي مجرمن جي وجود کي دلچسپ ڳوليندا آهن، پر جلد ئي بعد ۾ انهن جي رشتي ۾ چمڪ هر قتل سان گهٽجي ويندي آهي.
هن قسم جي پيار جي ياد ڏياريندڙ آهي classics وانگر قدرتي پيدائشي قاتل اوليور پٿر، يا هميشه ياد ڪيل بوني ۽ ڪليڊ.
Netflix سيريز بابت
شايد اهو جيترو به عجيب آهي گبريل ڪيٽز جو ناول سندس نالي سان لکيل ناهي. ان جي برعڪس: ورق تي لکيل آهي ”مودي“، ڇاڪاڻ ته اهو نالو آهي ان جي مکيه ڪردار جو، جنهن تي ڪتاب الهام ڪيو ويو آهي.
هيءَ فلمجيتوڻيڪ ڪيترن ئي معاملن ۾ Katz جي ڪم سان ملندڙ جلندڙ، پنهنجو ماحول ٺاهيو. هن ۾ ، Albert Desiderio ۽ Adrien Winckler ۾ رهن ٿا. پهريون، هڪ پوڙهو ماڻهو جيڪو بيماري ۽ گناهن جي ڪري کائي ويو، ٻيو، هڪ ماڻهو جيڪو ماضي جي عظمتن لاءِ آرزومند آهي.
ٻئي ڄڻا روز ملن ٿا ته جيئن البرٽ ايڊريئن کي ٻڌائي سگهي ته هن کي پنهنجي ماضي جي باري ۾ ڇا ياد آهي، جيئن هو اميد ڪري ٿو ته ليکڪ، جيڪو ڪنهن وقت ناول لاءِ مشهور هو، پنهنجي سوانح عمري لکندو.
ان وقت کان ، دور دراز وقت ۽ موجوده ملايا ويا آهنڄڻ ته اهي ٻه وهڪرو آهن، جيڪي هڪ ئي هنڌ پنهنجو رخ ڳولين ٿا. انهن ڏينهن ۾، مردن کي دريافت ڪيو ته اهي ڪيترا هڪجهڙا آهن، ۽ جدوجهد اهي حصيداري ڪندا آهن.
ليکڪ جي باري ۾، جبرائيل Katz
جبرائيل ڪيٽز
گبريل ڪيٽز، پنهنجي ناول جي مهرباني "موڊي" جي نالي سان مشهور آهي ڪارا تتليون, هڪ فرانسيسي گھوسٽ رائٽر، اسڪرپٽ رائٽر ۽ ليکڪ آهي. ڪيٽز ٽيليويزن لاءِ اسڪرپٽ ٺاهيا آهن، انهي سان گڏ مزاحيه ۽ ٻارن جي عنوانن لاءِ، پر سندس وڏي ۾ وڏي خوبي ٻين ليکڪن لاءِ ڪم ڪرڻ ۾ آهي. هن جو ڪم مشهور ماڻهن ۽ سياستدانن جي هڪ وسيع قسم جي طرفان ڪتاب لکڻ آهي. پر جبرائيل به پنهنجي نالي هيٺ ڪم ڪري چڪو آهي.
انهن هن کي پنهنجي ملڪ ۽ باقي يورپ ۾ مشهور ڪيو آهي. انهن دنيا جي ڪجهه ٻين علائقن ۾ پڻ تمام سٺو وڪرو ڪيو آهي. اسپينش ۾ سندس مشهور ڪتابن ۾ سندس جاسوسي ناول آهن, جيڪي ستارا آهن Benjamin Varenne, ان کان علاوه عنوانن جهڙوڪ پيانو جو ڪلاس.
ٻيا ڪتاب جبرائيل ڪيٽز طرفان
Au bout des doigts
- پيانو جو ڪلاس (Suma de Letras ايڊيٽوريل پاران شايع ٿيل ۽ 2019 ۾ صوفيا ٽروس ڊي ايلاردويا ۽ مارٽن ايريل شيفينو پاران ترجمو ڪيو ويو)
هي ڪتاب ميٿيو جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو، هڪ نوجوان پيانو جو شوقين، جيڪو هڪ جرم ۾ ملوث آهي. نه ڄاڻڻ ڇا ڪجي، هو هڪ نالي کان مدد گهري ٿو جيڪو هڪ ڀيرو هن کي پنهنجو ڪارڊ ڏنو هو. شريف ماڻهو حاضر ٿئي ٿو، ۽ هن جي مدد ڪري ٿو، پر هڪ شرط رکي ٿو: هن کي پنهنجي ڪميونٽي سروس ڪلاڪن لاءِ ميوزڪ ڪنزرويٽري کي صاف ڪندي ادا ڪرڻ گهرجي. اتي، ڇوڪرو پنهنجي ڏات کي ترقي ڪرڻ جو مقدر آهي.