پاڻيءَ جون اکيون
پاڻيءَ جون اکيون گاليشيائي ليکڪ ۽ اسڪرپٽ رائٽر ڊومنگو ولر جو لکيل هڪ جرمي ناول آهي. ڪم - ليکڪ جو پهريون ڪم - 2006 ۾ پبلشنگ هائوس سائرولا پوليسيڪا پاران شايع ڪيو ويو. شروعات ۾ اهو صرف پنهنجي اصل ٻولي ۾ شايع ڪيو ويو؛ تنهن هوندي به، پڙهندڙ عوام جي قبوليت حاصل ڪئي ته اهو ڪتاب اسپيني ۾ ترجمو ڪيو ويو ڊومنگو طرفان، ۽ ٻين پبلشرن طرفان مختلف ٻولين ۾.
پاڻيءَ جون اکيون جاسوس ليو ڪالڊاس ۽ رافيل ايسٽيوز کي متعارف ڪرائڻ جو انچارج آهي، اهم ڪردار جيڪي ڊومنگو ويلر جي بعد جي ڪمن ۾ ظاهر ٿيندا آهن. تنهن ڪري، اهو آهي، تقريبن هڪ انسائيڪلوپيڊيا سيريز جو پهريون جلد جيڪو تمام سٺو پورو ڪيو ويو آهي. جنهن جي ذريعي - ۽ مختلف واقعن جي مهرباني جيڪي پيش اچن ٿا - اهو ممڪن آهي ته پوليس آفيسرن جي نفسيات ۾ هڪ وڏي تبديلي ۽ ولر جي داستان ۾ واڌارو محسوس ڪيو وڃي.
Index
جوڙ پاڻيءَ جون اکيون
فنڪار جو موت
موسيقار لوئس ريگوسا مئي ۾ هڪ معمولي رات گذاريندو آهي پنهنجي اپارٽمنٽ ۾ ٽوري ڊي ٽورالا ۾، ويگو ۾. غير معمولي کي رستو ڏئي ٿو جڏهن، اوچتو، ڪو ماڻهو ساڪسفونسٽ تي حملو ڪري ٿو جڏهن هو پنهنجي بستري ۾ آرام ڪري رهيو آهي. ڏوھاري ماڻھوءَ جي سھڻي حصي ۾ فارملين جو انجيڪشن ڏئي ٿو، جنھن ڪري ھن کي سست ۽ دردناڪ موت اچي ٿو. لوئس پنهنجي گهر جي مالڪ طرفان مليو آهي. پريشان عورت، بيچيني سان، منظر کي صاف ڪري ٿو ۽ قاتل طرفان ڇڏيل چند سراغ کي ختم ڪري ٿو.
بعد ۾ ، جاسوس جوڙو ليو ڪالڊاس ۽ رافيل ايسٽوز کي ڄاڻ ڏني وئي آهي ڏوهن جو ۽ مقتول جي گهر ڏانهن وڃي ٿو. اچڻ، خوفناڪ تصوير کين سلام ڪري ٿي؛ مرد هڪ سراغ ڳولي نه سگھندا آهن انھن جي مدد ڪريو نتيجو ڪڍڻ.
ان شخص جو پتو معلوم ڪرڻ لاءِ جنهن ساڪسفونسٽ کي قتل ڪيو، ٻئي Caldas ۽ Estevez اهي عام هنڌن جو دورو ڪرڻ تي مجبور آهن جيڪي ريگيوسا استعمال ڪندا هئا. اهو انهن کي جاز بار ۽ ويگو جي سڀ کان وڌيڪ علامتي مرحلن ڏانهن وٺي ٿو.
مک ڪردار
ليو ڪلداس
ڪالڊاس هڪ مڪمل گيليشين آهي - يا گهٽ ۾ گهٽ، سڀ کان وڌيڪ وفادار اسٽريٽائپائپ جيڪو ويگو جي آبادي بابت سوچيو ويندو آهي: هو خاموش، سوچيندڙ، محتاط آهي ... ليو هن کي ٽوڙڻ لاء وقت وٺندو آهي ڪيسن ۾ جنهن ۾ هو حصو وٺندو آهي، ۽ هميشه هڪ سوال جو جواب ٻئي سان ڏئي ٿو، جيڪو ناول کي هڪ خاص مزاحيه رنگ ڏئي ٿو. جاسوس پڻ عظيم وجدان حاصل ڪري ٿو، جيڪا ڪنهن به شيء کان وڌيڪ، هن جي مشاهدي جي جذبي سان وڌي وئي آهي.
جاسوسي ڪندڙ هن جو پنهنجي پيءُ سان گهرو تعلق آهي.انهن مان جيڪي نه خراب آهن ۽ نه سٺا، پر، هر شيء کان وڌيڪ، ٿڌو. هن حقيقت، شايد اهو ڪالڊاس جي ماء جي موت جو سبب آهي. ليو پڻ ريڊيو پروگرام ۾ هڪ ناپسنديده شموليت برقرار رکي ٿو آنڊا ويگو گشت ايئر ويز ۾، اهو ڪم جيڪو هن جي محتاط ۽ خاموش شخصيت تي اوليت رکي ٿو، خاص طور تي جڏهن هن کي پنهنجي ميزبان سانتياگو لوسادا کي منهن ڏيڻو پوي ٿو.
رافيل ايسٽيز
estevez هڪ ماڻهو آهي Aragonese اصل جو que هن کي گليشين ڪميونٽي سان تمام سٺو نه ٿو ملي. جاسوسي ڪندڙ جرئتمند، بي پرواههمضبوط بيئرنگ ۽ رنگ جو، جيڪو مسلسل پنهنجي ساٿي سان مقابلو ڪري ٿو. بهرحال، انهن جي شخصيت جي ابهام انهن ٻنهي کي اجازت ڏئي ٿي ته انهن حالتن تي هڪ ٻيو نقطو آهي جنهن سان معاملو ڪيو وڃي.
رافيل پنهنجي سر کي تمام آسانيء سان وڃائي ٿو، ۽ تشدد جو رستو اختيار ڪري ٿو جڏهن شيون ائين نه ٿيون وڃن جيئن هو چاهي ٿونه. اهو سبب بنائي ٿو هن جو ساٿي - هميشه لاءِ ايسٽيوز جي رويي کي برقرار رکڻ جي صلاحيت نه هجڻ سبب - ٽيم ڪمشنر سوٽو طرفان تنقيد ۽ ڌمڪيون ڏنيون وڃن.
سيٽنگ
En پاڻيءَ جون اکيون, ڊومنگو ولر جو قلم بيان ڪري ٿو ويگو کي پنهنجي ڪم ۾ هڪ وڌيڪ ڪردار. شهر ۽ ان جي سياسي ۽ سماجي جوڙجڪ ٻنهي پلاٽ ۽ ڪردارن جي تجربن جو حصو آهن. هم جنس پرستي جي ممنوع ۽ عورتن جي انگن اکرن سان بدسلوڪي تمام موجوده آهن، ۽ ثقافت جي اونداهي حصي کي ظاهر ڪن ٿا، جيڪا 2000 جي پهرين ڏهاڪي ۾ اسپين ۾ حڪومت ڪئي هئي، ساڳئي طرح، آرٽ ۽ موسيقي تي زور ڏنو ويو آهي.
هن ڪارو ناول ۾ گهٽيون ۽ رات جي زندگي پڻ عظيم ڪردار آهن. بار، جاز ۽ ويگو جي آبهوا پلاٽ جي چوڌاري گهيرو ڪري ٿي، ۽ ان کي هڪ ٿلهي هوا ڏئي ٿي جيڪا پوليس جي صنف جي سڀ کان وڌيڪ نمايان خصوصيتن کي پروجيڪٽ ڪري ٿي. ان کان علاوه، تحقيق simmering آهي. Villar پڙهندڙ کي مختلف خيالن سان راند ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو جرم جي ذميوار شخص بابت ۽ ان کي کڻڻ لاء سندس حوصلا.
بيان جي جوڙجڪ ۽ انداز
پاڻيءَ جون اکيون اهو هڪ مختصر جرم ناول آهي. جنهن جي ڊيگهه 200 صفحن تائين پهچي سگهي ٿي. ان کي ترتيب ڏيڻ وارا باب مختصر آهن، ۽ اُهي هڪ لفظ ۽ ان جي معنيٰ ڊڪشنري مطابق آهن. عام طور تي، اهي اصطلاح ڪنهن نقطي تي متن جي اندر ظاهر ٿيندا آهن.
ساڳئي وقت بيان جو انداز سادو آهي. ڪتاب ڳالهه ٻولهه سان ڀريل آهي، جيڪا ڪم کي روشني ڏئي ٿي، جيڪا پيروي ڪرڻ بلڪل آسان ٿي سگهي ٿي ڪنهن به قسم جي پڙهندڙ لاء.
ليکڪ بابت، ڊومنگو ولر وازڪس
ڊومينگو ويلو
Domingo Villar Vazquez 1971 ۾ Vigo، اسپين ۾ پيدا ٿيو. هو راندين جو مبصر، فلم اسڪرپٽ رائٽر ۽ گاليشين ليکڪ هو، پبلشنگ دنيا ۾ سندس ٻئي ڪتاب جي مثبت جائزي لاءِ مشهور آهي، غرق ٿيل ساحل (2009)، جنهن کي 2014 ۾ Gerardo Herrero جي هدايتڪاري ۾ هڪ فلم جي موافقت ملي. هن فلم ۾ مارتا لارالڊ، ڪارلوس بلانڪو، انتونيو گريرو ۽ ڪارميلو گومز پاران پرفارمنس ڏيکاري وئي.
هڪ ليکڪ جي حيثيت سان پنهنجي ڪيريئر دوران، ڊومنگو پاڻ کي وقف ڪري ڇڏيو، سڀ کان وڌيڪ، ادبي تخليق لاءِ جرم ناول جي صنف ۾. هن جي ڪتابن کي ڪيترن سالن کان مختلف انعام مليا آهن، جهڙوڪ Antón Losada Diéguez Award (2010). ولر گليشين بُڪ سيلرز فيڊريشن (2010) کان بڪ آف دي ايئر ايوارڊ جو فاتح پڻ هو. ۽ XXV نيشنل پرائز لائيو ناريٽو ڪلچر (2016).
بدقسمتي سان آچر ولر 51 سالن جي عمر ۾ 18 مئي 2022 تي فالج سبب وفات ڪري ويو.. بهرحال، هن جو ڪم زنده رهي ٿو، ۽ مختلف ٻولين ۾ ترجمو ڪيو ويو آهي جيڪي ان کي دنيا جي ڪيترن ئي ماڻهن طرفان پڙهڻ جي اجازت ڏين ٿا.
ٻيا ڪتاب ڊومنگو ولر پاران
- آخري جهاز (2019)؛
- ڪجھ مڪمل ڪهاڻيون (2021).