مان ڳائيندو آهيان ۽ جبل رقص ڪندو آهي
مان ڳايان ٿو جو آءِ لا مونتانيا بال اصل نالو ڪيٽلان ۾- هڪ بلڪه حيرت انگيز ۽ اصل ناول آهي جنهن جي بنياد تي ئي عنوان جي تبديليءَ تي ٻڌل آهي. بهرحال، بارسلونا جي شاعر، ڪهاڻيڪار ۽ پلاسٽڪ آرٽسٽ ائرين سولا ساز جو هي ڪتاب ان جي سرورق تي لفظن تي هوشيار راند کان گهڻو وڌيڪ آهي. اهو اصل ۾ هڪ تمام سٺو تعمير ٿيل ڪهاڻي آهي جيڪو ڪردارن طرفان ورتو ويو آهي جيڪي منفرد، گندي، ۽ ساڳئي وقت شاندار طور تي متنوع آهن.
انهي مان جيئن ته پڙهندڙ نااميديءَ سان هڪ شاندار دنيا ۾ غرق ٿي وڃي ٿو، جيڪو افسانن، ڏند ڪٿائن کان متاثر آهي. ۽ جبلن جي جاگرافي قيطلوني. اتي، سڀني عنصرن جو هڪ آواز آهي: واءُ، سج، ڪڪر، جانور، ٻوٽا، فنگس... اهي اظهار هڪ پلاٽ جو بنياد آهن، جنهن ۾ هر موڙ تي هر قسم جي جذبن ۽ تعجب جي گنجائش آهي. صفحو.
Index
تجزيو ۽ خلاصو مان ڳائيندو آهيان ۽ جبل رقص ڪندو آهي
اسٽيج
ناول جي جوڙجڪ اسپينش ڳالهائيندڙ ادبي نقادن جي اڪثريت طرفان ان کي شاندار قرار ڏنو ويو آهي. شروع ڪرڻ سان، ڪيٽلان پيرينيس جي نمائندگي جبلن جي هڪ منفرد خواب ۽ انهن جي ڳوٺاڻي روزاني زندگي جي دلڪش کي ظاهر ڪري ٿي. ساڳيءَ طرح، غزل جي ترتيب به پڙهندڙ کي تازي هوا ۽ مڪمل آزادي (جسم، دماغ ۽ روح ۾) ساهه کڻڻ جو احساس ڏياري ٿي.
اهو اهو ياد رکڻ گهرجي جبل جو سلسلو ڪهاڻيءَ ۾ هڪ ٻيو ڪردار آهي، جنهن جي پنهنجي اظهار سان قدرتي ماحول ۾ امن جي هر طرفي احساس کان ٻاهر آهي. نه بهرحال، اهو بظاهر دائمي سڪون پڻ تمام گهڻي حرڪت کي لڪائيندو آهي - بيخبر اکين لاءِ ناقابل تصور-، اسرار، تعجب ۽ خطرا. اهي ٽوسٽ اٺن بابن ۾ پيش ڪيا ويا آهن جيڪي هر هڪ کي مختلف راوي طرفان ٻڌايو ويو آهي (انهن مان ڪو به ورجائي نه ٿو).
هڪ عظيم اجتماعي گيت
ڪجهه موقعن تي اهو گوشت ۽ رت جو ماڻهو آهي جيڪو بيان ڪري ٿو ايونٽس توهان جي نقطه نظر جي مطابق. ٻين ۾، اهو هڪ زوال جو روح آهي؛ اوچتو هڪ مشروم پوء فرش وٺو هڪ هرڻ، بعد، هڪ ڪچي... اهڙي طرح جيستائين جادو سڄي متحرڪ جبل تي قبضو نه ڪري. ايستائين جو ڪڪر، ٻيا جانور ۽ ڪي غير جاندار وجود هڪ خوبصورت گروپ گيت ٺاهڻ لاءِ پنهنجي مخصوص اظهار جي گنجائش رکن ٿا.
پر، هڪجهڙائي واري ڪورس نه هجڻ جي باوجود، هر لفظ جو هڪ سبب آهي، ڇاڪاڻ ته ڪو به بيان بي معني يا بي ترتيب نه آهي.. ان لاءِ، سولا جي وڏي خوبي اها آهي ته ڪيترن ئي جملن جي ذريعي هڪ تمام مربوط داستاني سلسلو ٺاهيو ويو آهي، جيڪي هڪ ٻئي کان بلڪل مختلف آهن. اهي سڀ آواز پهرين ماڻهوءَ ۾ نظر اچن ٿا ته ڪهاڻيءَ کي هڪ اهڙو ڪيڊنس ڏئي ٿو، جيڪو پڙهندڙ کي هٿ ۾ وٺي ٿو ۽ فطرت سان نچڻ جي دعوت ڏئي ٿو.
پلاٽ ۽ انداز جون خاصيتون
ڪهاڻي هڪ خاندان جي ٽن نسلن جي چوڌاري گهمندي آهي، جيڪو گهرو ويڙهه کان وٺي اڄ تائين پيرينين ۾ رهندڙ آهي. هتي، ڪردارن جا تجربا monologues ذريعي بيان ڪيا ويا آهن (موضوع) هر عنصر جي. شروعات ۾، شاهديون ٽڙيل پکڙيل نظر اچن ٿيون ۽ پڙهندڙن کي اڃا به ڪجهه عجيب. پر، اهو پزل هڪ منظم گندو آهي، ڇاڪاڻ ته ڪتاب جي 168 صفحن جي آخر ۾ هر شيء بلڪل صحيح آهي.
انهن سببن جي ڪري مان ڳائيندو آهيان ۽ جبل رقص ڪندو آهي اهو ان جي اڪثر بابن ۾ هڪ ٿيٽر متن وانگر وڌيڪ لڳي ٿو. متوازي طور تي، ترقي اڻڄاتل جھٽڪن سان گڏ زندگي ۽ موت جي افراتفري پاسن لاء ڪمري کي ڇڏي ٿو جيڪو پڙهندڙ کي ڇڪيندو آهي. بهرحال، اهڙي قسم جي شاندار مداخلت (هڪ جبل جيڪو پنهنجي جذبات جو اظهار ڪري ٿو، مثال طور) متن جي مطابقت کان محروم نٿو ڪري.
دستاويزي
ائرين سولا ساز هن ڪتاب ۾ وضاحت ڪئي آهي ته هن پنهنجي پڙهندڙن کي جذباتي طور تي اثر انداز ڪرڻ جي صلاحيت هڪ شاعرانه داستان ۽ فني تصويرن جي تشريح ذريعي. نتيجي طور، متن ۾ سڀني جملن جي هڪ خاص معني ۽ هڪ خاص نيت آهي. خيالن جي مجموعن جي اندر هڪ تمام گهڻي عميق لغت ذريعي شاندار نموني سان ٺهيل آهي.
اهو اهو ياد رکڻ گهرجي اها اظهاري دولت، جنهن سان گڏ ڪجهه خوابن جهڙو لمس ۽ جادوئي حقيقت نگاريءَ جون ڪجهه خاصيتون ڪڏهن به زياده زينت نه هونديون آهن..
اضافي طور تي، هسپانوي ليکڪ هڪ ماهر محقق طور واقعن، عقيدن ۽ ڪردارن جي شاندار نموني سان پنهنجي خوبين جو مظاهرو ڪيو. پيرنين جي افسانن ۽ ڏند ڪٿا سان ڳنڍيل آهي. جيتوڻيڪ اهي ڪهاڻيون ڪيٽالن ڪلچر ۾ چڱيءَ طرح ڄاتل سڃاتل آهن، پر ٻين علائقن جا ماڻهو انهن روايتي روايتن جي باري ۾ گهٽ ئي ڄاڻن ٿا.
مان ڳائڻ جا جملا ۽ جبل ناچ
- ”اسان پوري پيٽ سان پهتاسين. سور. ڪارو پيٽ، اونداهي ۽ ٿڌي پاڻي سان ڀريل، ۽ بجليءَ ۽ گجگوڙ سان»؛
- "مان انهن شين سان ڀريل هوس جيڪي مون سان گڏ ٿيا"؛
- ”انتظار هلڻ کان وڌيڪ ٿڪائيندڙ هو“؛
- "جبل ۾ جنگ نه ٿيندي آهي، ته جنگ ختم ٿينديون آهن پر جبل نه ٿيندا آهن."
ليکڪ جي باري ۾، Irene Solà Sàez
ائرين سولا ساز
Irene Solà Sàez 17 آگسٽ 1990 تي پيدا ٿيو، مالا ۾، اوسونا علائقي جي ھڪ ميونسپلٽي، بارسلونا صوبي, Catalonia, اسپين. هن يونيورسٽي آف بارسلونا مان فائن آرٽس ۾ ڊگري حاصل ڪئي ۽ سسڪس يونيورسٽي مان ادب، فلم ۽ آڊيو ويزول ڪلچر ۾ ايم اي ڪئي. هن پنهنجي وقت کان وٺي هڪ يونيورسٽي جي شاگرد جي حيثيت سان، هن ڪيترن ئي شعبن جي فني تحقيق ۽ ادب سان لاڳاپيل مسئلن تي ڪم ڪيو آهي.
حقيقت ۾، سندس ادبي شروعات، نظمن جو مجموعو جانور (Galerada، 2012)، ظاهر ٿيو جڏهن هوء اڃا اعلي تعليم ۾ هئي ۽ XLVIII Amadeu Oller انعام حاصل ڪئي. Oson کان ليکڪ جي لفظن ۾، هن جي شروعات جو پهريون اڌ دنيا سان visceral ناراضگي جو اظهار آهي. ان جي ابتڙ، متن جو ٻيو حصو تمام گهڻو پرسڪون مزاج ۽ خوشگوار ڍنگ ڏيکاري ٿو.
پيچرو ۽ سڃاڻپ
2018 ۾، سولا هن جو پهريون ناول شايع ڪيو ايلس ڊيڪس (ليويز, Catalan ۾) Documenta انعام جو فاتح داستان 35 سالن کان گهٽ لاء. اهو ادي جي نقطه نظر کان ٽن نسلن بابت ڪهاڻين جو هڪ سلسلو آهي، فلم جي ڪردار. يقينن ڪتاب آهي مائڪرو-ڪهاڻين جو هڪ مجموعو جيڪو هڪ موزائيڪ جو حصو آهي جيئن خاص طور تي اهو ڪائنات جو مجموعي آهي.
آخرڪار، مان ڳايان ٿو جو آءِ لا مونتانيا بال (2019) کي ڪيٽلان ليکڪ جي تقدير جو ڪم سمجهيو ويندو آهي. حيرت جي ڳالهه نه آهي ته، هن جو انداز بيانن تائين پهچڻ جو انداز - هڪ فني تحقيق جي طريقي سان - کي اسپيني ادبي ميدان ۾ تمام گهڻو ساراهيو ويو آهي ۽ تسليم ڪيو ويو آهي. انهي سبب، سولا اڄ جي سڀ کان وڌيڪ ترقي يافته نوجوان اديبن مان هڪ بڻجي چڪو آهي.
جي اشاعت کان پوء حاصل ڪيل سجاڳين ۾ مان ڳائيندو آهيان ۽ جبل رقص ڪندو آهيآهن:
- انگراما انعام ڪاتالان ۾ هڪ ناول لاءِ (2019)؛
- Punt de Llibre Award from ڊجيٽل ميگزين Núvol (2019)؛
- Cálamo اوارڊ، 'ٻيو ڏس' درجي (2020)؛
- ادب لاءِ يورپي يونين انعام (2020).