فرننڊو ڊي روزاس: قانون جو مصنف

فرننڊو ڊي روزا

فرننڊو ڊي روزاس (c. 1470-1541) هن ڪتاب جو ليکڪ هجڻ ڪري مشهور آهي. لا ڪيليسٽينا (1499)، اسپينش ادب جو عالمي ڪلاسڪ. بهرحال، ان جي تصنيف تي تمام گهڻو سوال ڪيو ويو آهي ۽ امڪان اهو آهي ته هن ڪم کي گمنام سمجهي سگهجي ٿو. جيتوڻيڪ هن ليکڪ جي زندگيءَ بابت ڪيترائي شڪ پيدا ڪيا ويا آهن ۽ ڪيرسٽو ۽ ميلبيا جي محبتن جي باري ۾ لکيو ويو آهي، اهو واضح ٿي چڪو آهي ته روزاس هن جو حقيقي خالق آهي. لا ڪيليسٽينا.

جڏهن ته، ان کان سواءِ وڌيڪ ادبي ڪم سندس نالي منسوب ڪرڻ ناممڪن ٿي پيو آهي. جو قدر لا ڪيليسٽينا هسپانوي ادب جي اهم اديبن جي فهرست ۾ فقيه فرننڊو ڊي روزاس کي شامل ڪرڻ لاءِ ڪافي حد تائين وڌيڪ ثابت ٿيو آهي. ۽ هتي اسان توهان کي هن ليکڪ جي باري ۾ ٿورو وڌيڪ ٻڌايو.

فرننڊو ڊي روزاس: حوالو ۽ زندگي

مصنف جي يهودي اصل جي باري ۾ بحث

فرننڊو دي روجاس جو خيال آهي ته يهودين جي اصليت آهي. هن نظريي کي ڪافي سچائي ڏني وئي آهي، جيتوڻيڪ اهو صرف هڪ ناهي. اهڙي طرح، روزاس پنهنجي آخري يهودي مائٽن کان پري هٽايو ويندو. ۽ اهو آهي ته ليکڪ عوامي خدمت ۾ طاقت جي اونچائي تي پهچي چڪو آهي جيڪو تازو تبديل ٿيل خاندان مان هڪ شخص لاء ناممڪن آهي. پوءِ اهو اندازو آهي ته هو چوٿين نسل جو يهودي ٿي سگهي ٿو.

1492 ۾ اسپين مان يهودين کي نيڪالي ڏيڻ جو حڪم ڪيٿولڪ بادشاهن طرفان ڏنو ويو. ڪيترن ئي خاندانن کي مجبور ڪيو ويو ته هو عيسائي عقيدي کي تبديل ڪن، پر جيتوڻيڪ انهن ڪيو، ڪافي ٿورن ماڻهن تي يهودي ڪرڻ، يا crypto-يهودي هجڻ، ۽ يهودي مذهب کي پنهنجن گهرن ۾ مشق ڪرڻ جو الزام هو. اهو شڪ پڻ فرننڊو ڊي روزاس جي خاندان تي وزن رکي ٿو. جيتوڻيڪ اتي هڪ ٻيو نسخو پڻ آهي جيڪو چوي ٿو ته هن جو پيء گارسيا گونزليز پونس ڊي روزاس نالي هڪ هائيڊلگو هو.. درحقيقت، خاندان کان درخواستون آهن ته هو پنهنجي شرافت ثابت ڪن.

ٻين ڪيترن ئي ماڻهن کي پاڻ عيسائي شهرين پاران ايذايو ويو، جيڪي ٿوري گمان تي، پنهنجن پاڙيسرين جي مذمت ڪرڻ لاء ڊوڙندا هئا. روضي جي سياسي خاندان جو به اهو حال هو. ڇاڪاڻ ته شادي ڪئي Leonor Álvarez de Montalbán، جيڪو يهودي مذهب تي عمل ڪرڻ جي الزام ۾ بدلائيندڙ جي ڌيءَ هئي، Álvaro de Montalbán. هن ماڻهوءَ ڪوشش ڪئي ته سندس پٽ، هڪ نامور فقهاءَ، سندس مدد ڪري. پر فرننڊو ڊي روزاس پنهنجي سسر لاءِ ٿورڙو ڪم ڪري سگهيو.

هيءَ اها آبهوا هئي، جيڪا مصنف جي زماني ۾ ڦاٿل هئي، ۽ جيتوڻيڪ جيئن اسان ڏٺو آهي ته هو مذهبي عدم رواداري جي ان حوالي سان ڪنهن به طرح اجنبي نه هو. Fernando de Rojas پنهنجي خاندان سان گڏ هڪ آرامده زندگي گذارڻ جو انتظام ڪيو، عوامي زندگي ۾ حصو وٺڻ.

انصاف جو مجسمو

ليکڪ جي زندگي

فرننڊو ڊي روزاس 1465 ۽ 1470 جي وچ ۾، Toledo ۾ La Puebla de Montalbán ۾ پيدا ٿيو.. ان جي اصليت جي باري ۾ تمام گهڻو بحث ڪيو ويو آهي ته ڇا اهو hidalgos جو خاندان هو يا بدلائيندڙ. سندس ننڍپڻ ۽ جوانيءَ بابت تمام ٿورا ڄاڻن ٿا.. هن جي تربيت جي باري ۾ ٿورو وڌيڪ سکڻ لاء، يا جيڪڏهن هن سان منسوب ڪيل صرف ڪم جي جوڙجڪ به هن سان تعلق رکي ٿي، لا ڪيليسٽينا، اسان کي ان وقت جي دستاويزن جي پڙهڻ ۽ مطالعي ڏانهن وڃڻ گهرجي.

مثال طور، هن وٽ يونيورسٽي جي ڊگري هئي، يقيناً، ڇاڪاڻ ته هو هڪ وڪيل هو ۽ مختلف عوامي عهدن تي فائز رهيو، جهڙوڪ Talavera de la Reina (Toledo) جو ميئر. پڻ، جي متن ۾ لا ڪيليسٽينا اتي بيچلر فرننڊو ڊي روزاس جي ڳالهه آهي، جيڪو اڄ گريجوئيٽ يا گريجوئيٽ جو لقب هوندو.. پوءِ اهو به اندازو لڳايو ويو آهي ته هن پنهنجي پڙهائي ان ئي وقت مڪمل ڪئي هئي جڏهن هن اهو ڪم ترتيب ڏنو هو، ڇاڪاڻ ته هو اڳي ئي فارغ ٿي چڪو هو جڏهن اهو ڪم آيو هو. لا ڪيليسٽينا 1499 ۾. هن ساڳئي ڪم جي مواد جي ڪري، اهو يقين آهي ته هن سالمانڪا يونيورسٽي ۾ پڙهيو. ڪجهه وقت کان پوء هو Talavera de la Reina ڏانهن ويو.

هن 1512ع ۾ Leonor Álvarez de Montalban سان شادي ڪئي. ۽ اڳ ۾ ئي Talavera de la Reina ۾ آباد ٿيو هو جتي هو پيشه ور سڃاڻپ حاصل ڪرڻ جي قابل هو. هتي ليکڪ جي باري ۾ تمام گهڻو دستاويز آهي، جيڪو هن شهر ۾ هڪ وڪيل ۽ ميئر طور ڪم ڪيو، وڏي سماجي وقار جي ڪمن کي کڻڻ. سندس زال سان کيس ڪل ست ٻار هئا.

هن هڪ وڏي لائبريري قائم ڪئي، ۽ هن جو ڪم لا ڪيليسٽينا قانون ۾ سندن ڪارڪردگيءَ کان سواءِ، خطن ۽ ادب لاءِ سندن محبت جو مظاهرو ڪيو. بهرحال، اهو ٻين متنن يا ليکڪن، ڇپائيندڙن يا ادبي حلقن سان ڳنڍيل ناهي. اها حيرت جي ڳالهه آهي ته هڪ هڪ متن کيس اسپيني ادب ۾ ڪيئن بلند ڪري سگهيو آهي، جيڪو ننڍي عمر ۾ پنهنجو عظيم ڪم لکي چڪو هو.

فرننڊو ڊي روزاس 1541ع ۾ وفات ڪئي، هن پنهنجي عهد نامي ۾ عيسائي عقيدي تي زور ڏنو..

پراڻا ڪتاب

لا Celestina بابت ڪجهه غور

ليکڪ جي حيثيت ۾ سندس شخصيت جو ذڪر لا ڪيليسٽينا اهي خاص طور تي انهن جي چوڌاري ماڻهن کان ايندا آهن. ڪنهن به صورت ۾، ٻئي ڪنهن به ڪم جي ملڪيت جي دعوي نه ڪئي، پر هن ڪتاب جي پهرين ايڊيشن جي سرورق تي فرننڊو ڊي روزاس جو نالو به نه آيو.

ڪم هڪ پهرين نسخي ۾ ٻاهر آيو جيئن ڪيليسٽو ۽ ميلبيه مزاحيه ۽ پوءِ ٻئي ۾ عنوان سان ڪيلسٽو ۽ ميلبيا جي ٽريجڪيڊي، شايد ڪم جي ڪردار جي سڌي نتيجي طور، ۽ اڻ سڌي طرح اسپيني سماج جي روح جي ڪري. ان کان علاوه، متن جي ساخت ۽ مواد ۾ تبديليون آيون، ڇاڪاڻ ته اھو 16 ايڪٽ مان وڌي 21 ٿي ويو آھي. انھن سڀني جا تمام ٿورا نسخا محفوظ آھن ۽ انھن بابت رايا ۽ فيصلا مختلف آھن، جن ۾ شامل آھن. اهو اڃا تائين سوال آهي ته ڇا اهو فرننڊو ڊي روزاس هو جيڪو واقعي انهن سڀني ترميمن جو انچارج هو. ڇاڪاڻ ته اتي ٻن وڌيڪ ليکڪن جي وجود جي ڳالهه آهي.

لفظ ميچ اسٽيڪ، جيڪو ڊڪشنري ۾ هيٺين وصف سان ظاهر ٿئي ٿو: "دلال (عورت جيڪو پيار جي رشتي کي ترتيب ڏئي ٿو)"، هن ڪم مان اچي ٿو جيڪو تاريخ ۾ ان جي مصنف جي چوڌاري سڀني اسرار جي باوجود هيٺ ٿي چڪو آهي. اهو نظم ۾ هڪ اهڙو ڊرامو آهي جنهن جي ڪاميابي شروع کان ئي ان جي ڪيترن ئي ترجمن ۽ ٻيهر جاري ڪرڻ سان نمايان آهي. اطالوي، جرمن، انگريزي، فرينچ، ڊچ ۽ لاطيني ۾.

اها هڪ انتهائي حقيقت پسند ۽ شاندار ڪهاڻي آهي، پر قبول ڪئي وئي، جيڪا وقت تي حيران ٿي وئي ۽ ٻين ترتيبن کي متاثر ڪيو.. اهو ٻين ليکڪن ۽ ڪمن کي پڻ متاثر ڪيو. لا ڪيليسٽينا ان ۾ مختلف فني شڪلين ۾ به ڪيتريون ئي تبديليون آيون آهن ۽ ان جي اشاعت کان 500 سالن کان به وڌيڪ عرصي بعد زندگي ۽ ثقافت ۾ هڪ آفاقي ڪم جي حيثيت سان زندهه آهي.


مضمون جو مواد اسان جي اصولن تي عمل ڪري ٿو ايڊيٽوريل اخلاقيات. غلطي ڪلڪ ڪرڻ جي رپورٽ لاءِ هتي.

2 تبصرا ، پنھنجو ڇڏ

پنهنجي راءِ ڏيو

پنهنجي اي ميل ايڊريس شايع نه ڪيو ويندو.

*

*

  1. ڊيٽا جو ذميوار: Miguel Ángel Gatón
  2. ڊيٽا جو مقصد: ڪنٽرول سپيم ، تبصرو جي انتظام.
  3. سازش: توهان جي رضامندي
  4. ڊيٽا جي ابلاغ: ڊيٽا کي قانوني ذميواري کانسواءِ ٽئين پارٽين تائين رسائي نه ڏني ويندي.
  5. ڊيٽا اسٽوريج: ڊيٽابيس اويسينٽس نيٽورڪ (اي يو) پاران ميزباني ڪيل
  6. حق: ڪنهن به وقت توهان پنهنجي معلومات کي محدود ، ٻيهر ۽ ختم ڪري سگهو ٿا.

  1.   لوسيانو تمام گهڻو چيو

    روايتي اسپيني بيوقوفي بابت ته ڇا فلاڻي يا فلاڻي، ايستائين جو تاريخ جا ڪردار، جهڙوڪ لا سيلسٽينا جو مصنف، يهودي هئا ...

    1.    بيلن مارٽن چيو

      ها، اهو صحيح آهي، Luciano. هميشه هڪ ئي ڪهاڻي ورجائي. تبصرو لاء مهرباني!