فرانڪز ڪافڪا عالمي ادب جي سڀ کان وڌيڪ بااثر ۽ وڏي پيماني تي پڙهيل ليکڪن مان هڪ آهي، جيتوڻيڪ اهو هر پڙهندڙ لاء ناهي. هن پنهنجي سڄي ڪيريئر دوران ڪيترائي ڪتاب لکيا، جن مان ڪي مرڻ بعد شايع ٿيا. پر فرانڪز ڪافڪا جا ڪهڙا ڪتاب سندس سڄي مجموعي ۾ بهترين آهن؟
جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا ته ھن ليکڪ کي موقعو ڏيو ۽ توھان چاھيو ٿا اھو ھن جي ڪجھ بھترين ڪتابن سان، ھتي انھن مان ھڪڙو انتخاب آھي توھان انھن مان لطف اندوز ڪري سگھو ٿا.
Index
غور ڪرڻ
فرئنڪز ڪاڪفا جي ڪتابن ۾ پهرين سفارش جي طور تي، اسان چاهيون ٿا ته توهان هن تي هڪ نظر وٺو. هن جو اهو پهريون ڪتاب هو، جنهن ۾ توهان کي 18 ڪهاڻيون ملن ٿيون.
اهي ايترا وسيع نه آهن، پر اهي توهان کي ٻڌائي سگھن ٿا ته هن ليکڪ جي شروعات ڪيئن ٿي ۽ توهان اڳتي هلي ان ارتقا کي ڏسي سگهندا، جيڪو هن جي قلم ۾ هو.
اهي 1904ع کان 1912ع تائين لکيا ويا ۽ صرف 800 ڪاپيون ڇپيل آهن. انهن سڀني مان اسان سفارش ڪري سگهون ٿا ونڊو ڏانهن گهٽي، واپاري، حل يا ناخوش ٿيڻ.
امتحان
هي ڪتاب دراصل هڪ نفسياتي ٿرلر آهي. اهو پڙهڻ آسان ناهي، ڇاڪاڻ ته اهو پلاٽ توهان کي انساني ذهن جي اندر جوزف K. جي ذريعي وٺي ٿو جيڪو صبح جو اٿندو آهي ۽ دريافت ڪندو آهي ته هن تي هڪ جرم جو الزام آهي. پر هن نه ڪيو آهي.
پيءُ ڏانهن خط
هن معاملي ۾، هي ڪم فرانڪز ڪافڪا جي سڀ کان وڌيڪ ذاتي آهي. ۽ هن اهو ڪيو جيڪو هن کي پنهنجي پيءُ جي خوف کان لفظن ۾ بيان ڪيو. حقيقت ۾، اهو هڪ جملي سان شروع ٿئي ٿو جيڪو تمام گهڻو پڌرو آهي: ”تو مون کان تازو پڇيو ته مان ڇو ٿو چوان ته مان توکان ڊڄان ٿو. هميشه وانگر مون کي خبر نه هئي ته توهان کي ڇا جواب ڏيان، جزوي طور تي ڇاڪاڻ ته مان توهان کان ڊڄان ٿو».
هن معاملي ۾، اهو هڪ کليل ونڊو آهي ته ليکڪ پنهنجي ننڍپڻ ۾ برداشت ڪيو ۽ سندس پيء سان سندس تعلق ڪهڙو هو.
ميٽامورفوسس
فرئنڪز ڪافڪا جي ڪتابن بابت ڳالهائڻ اسان کي خاص طور تي ڪرڻ تي مجبور ڪري ٿو، ڇاڪاڻ ته اهو ليکڪ جي طرفان پڙهڻ لاءِ سڀ کان وڌيڪ مشهور، ۽ سفارش ڪيل ڪتابن مان هڪ آهي.
خلاصو (ايمازون ڪتابن مان هڪ مان ورتو ويو) هن طرح پڙهي ٿو:
ان جي پهرين جملي سان شروع ڪندي، ميٽامورفوسس هڪ بيوقوف يا جهنگلي غير منطقي واقعي سان تعلق رکي ٿو، جيڪو پاڻ اهو ظاهر ڪري ٿو ته ڪهاڻي هڪ بي ترتيب ۽ افراتفري ڪائنات ۾ هلندي آهي. عجيب واقعو اهو آهي ته گريگور جاڳي پيو آهي ته اهو معلوم ڪرڻ لاءِ ته هو هڪ وڏي حشر ۾ تبديل ٿي ويو آهي، ۽ ڇاڪاڻ ته اهو هڪ قدرتي واقعي جي حدن کان گهڻو پري آهي، نه رڳو اهو ممڪن آهي ته اهو ٿيڻ ممڪن آهي، اهو جسماني طور تي ناممڪن آهي: ميٽامورفوسس جو. گريگور هڪ مافوق الفطرت اهميت حاصل ڪري ٿو.
پڻ قابل ذڪر حقيقت اها آهي ته ڪهاڻي ڪڏهن به گريگور جي تبديلي کي بيان نٿو ڪري. اهو ڪڏهن به مطلب نٿو رکي، مثال طور، ته گريگور جي تبديلي هڪ خاص سبب جو نتيجو آهي، جهڙوڪ ڪجهه خراب رويي جي سزا. ان جي برعڪس، سڀني ثبوتن جي ڪري، گريگور هڪ سٺو پٽ ۽ ڀاءُ رهيو آهي، هڪ نوڪري وٺي رهيو آهي جيڪو هن کي پسند نٿو ڪري ته هو انهن جي مدد ڪرڻ لاءِ ۽ پنهنجي ڀيڻ کي ادا ڪرڻ جي منصوبابندي ڪري ڪنزرويٽري ۾ ميوزڪ پڙهائڻ لاءِ. ڪو به اشارو نه آهي ته گريگور پنهنجي قسمت جو مستحق آهي.
بلڪه، تاريخ ۽ سمسا خاندان جا سڀئي ميمبر ان واقعي کي بي ترتيب واقعن وانگر سمجهن ٿا، جهڙوڪ بيماري کي پڪڙڻ. اهي سڀئي عنصر گڏجي ڪهاڻيءَ کي بيحد بيوقوفيءَ جو هڪ مخصوص ڍنگ ڏين ٿا ۽ هڪ اهڙي ڪائنات جو مشورو ڏين ٿا، جيڪو ڪنهن به نظام ۽ انصاف جي حڪومت کان سواءِ ڪم ڪري.
قلعو
هي فرئنڪز ڪافڪا جي ڪتابن مان هڪ آهي جيڪو سندس وفات کان پوءِ شايع ٿيو هو، پر اهو هڪ بهترين ڪم آهي جيڪو ليکڪ لکيو آهي.
ان ۾ توهان هڪ شخص جي ڪهاڻي ڳوليندا آهيو جيڪو قلعي ۾ داخل ٿيڻ جي ڪوشش ڪندو آهي. بهرحال، اهڙا اختيار آهن جيڪي ائين ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪندا آهن. ۽ اهو آهي ته انسان سڀ ڪجهه ڇڏي ڏنو آهي: هن جو ملڪ، هن جي نوڪري ۽ هن جي خاندان جي سڏ جو جواب ڏيڻ لاء محل ۾ ڪم ڪرڻ لاء وڃڻ لاء. مسئلو اهو آهي ته، جڏهن هو اتي پهچندو آهي، ته هو کيس چوندا آهن ته اهو ضروري ناهي ۽، ان کان پوئتي هٽي، هو قلعي ۾ رهندڙن سان ڳالهائڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ شروع ڪري ٿو ته ڇا ٿيو آهي.
بک جو فنڪار
هن ڪم جي باري ۾ اسان کي خبر آهي ته هن اهو 1922ع ۾ لکيو، پر سندس وفات جي وقت تائين مصنف کيس ان جي منظوري نه ڏني هئي. ته اهو ٺيڪ هو.
ڪيترن لاءِ اهو هڪ قسم جو عهدنامو آهي جنهن ۾ هو انهن مسئلن بابت پنهنجي راءِ ڏئي ٿو جيڪي فني تخليق پيش ڪن ٿا.
ملينيه جا خط
جيئن توهان کي شڪ هجي، هن ڪتاب ۾ ڪاڪفا جي ميلينا ڏانهن لکيل خطن جو مجموعو آهي، پر هن جا پڻ. ۽ ڇو سفارش ڪئي وئي آهي؟ پهريون، ڇاڪاڻ ته خطن جي ذريعي توهان ڏسي سگهو ٿا ته جذبات ڪيئن اڀري رهيا آهن ۽ ٻنهي جي محبت جي اظهار جي انداز ۾ ترقي ڪري رهيا آهن. جيڪو وڌي رهيو آهي ان کان علاوه، اهو ليکڪ کي ڄاڻڻ جو هڪ وڌيڪ گهرو طريقو آهي، خطن جي ذريعي، جنهن کي ڪيترائي انتهائي رومانوي طور بيان ڪن ٿا، پر اسان کي روئڻ جي قابل پڻ آهي.
چيني ڀت
جڏهن فرينڪز ڪافڪا گذاري ويو، هن ڪيترائي اڻ ڇپيل ڪم ڇڏيا. بهرحال، هن جي دوستن جي مهرباني، انهن کي روشني ڏٺو. پوءِ، چيني ديوار جو نالو ڪافڪا جي ڪهاڻين جي مجموعي کي ڏنو ويو آهي جيڪي سندس وفات کان پوءِ شايع ٿيا.
بليئر
جهيڙا ۽ عرب، هڪ اڪيڊمي کي رپورٽ ڪريو، دي گائنٽ مول، نئون وڪيل، هڪ ڪراس نسل، خاندان جي سربراهن جا خدشا، سائرن جي خاموشي، گدھ، فابوليلا، ڪتن جي تحقيقات لاء هڪ بکيو آرٽسٽ. اهي نو ڪهاڻيون آهن جيڪي بيسٽيئري ڪتاب ٺاهين ٿيون، جتي ليکڪ جانورن کي استعمال ڪري، انهن کي انساني خاصيتون ڏئي ٿو.
گم ٿيل
آخرڪار، اسان توهان سان El desaparecidos جي باري ۾ ڳالهائڻ چاهيون ٿا، آخري ناول، جيڪو 1912 ۾ لکيو ويو هو ۽ اڻڄاتل. اهو اڳ ۾ آمريڪا جي نالي سان مشهور هو، پر اهو معلوم ٿئي ٿو ته ڪافڪا ان جو عنوان هن طرح ڏنو آهي ۽ ان ڪري ان کي تبديل ڪيو ويو آهي.
ڪهاڻي ٻڌائي ٿي ته هڪ 16 سالن جي مهاجر پنهنجي والدين طرفان نيويارڪ وڃڻ تي مجبور ڪيو ويو. سفر دوران هو ان اسٽوڪر سان دوستي رکي ٿو جيڪو ٻيڙيءَ تي ڪم ڪري ٿو.
جئين توهان ڏسي سگهو ٿا، اتي ڪيترائي فرانکز ڪافڪا ڪتاب آهن. ڇا توھان وڌيڪ سفارش ڪندا آھيو جيڪو توھان پڙھيو آھي يا توھان سمجھو ٿا ليکڪ جي بھترين مان؟