روزا ربااس. دي سٺو ٻارن جي ليکڪ سان انٽرويو

روزا ربااس جو تخليق ڪندڙ آهي ڪورنيليا ويبر-ٽيجڊور en ٻن پاڻي جي وچ ۾, la 50 جي ٽرالي (پهريان ئي چار هٿ ليکڪ سابين هوفمن سان) ترتيب ڏنل آهن ٻولين جو تحفو ، دي عظيم سردي ۽ بحري نيرو، سڀ ڪارو ڪٽ. پر پڻ دستخط ڪئي پينشن ليوناردو ، دي نزديڪ جاسوس ، مس ففٽي o چنڊ مني ۾. ۽ هاڻ هن کي آهي Hernandez، جاسوسن جو خاندان ، جيڪو تاري ٿو هڪ تمام واقف واقف y سٺا پٽ، جيڪو هن سال ٻاهر آيو آهي.

توهان جي وڏي مهرباني اهو انٽرويو جيڪو تو منهنجي لاءِ وقف ڪري ڇڏيو آهي تنهنجي مهرباني ۽ توجه. ان ۾ هو اسان کي هر شي بابت ٿورڙو ٻڌائيندو آهي ، پهرين کان اثر، انهن جي ذريعي وڃڻ ليکڪ پسنديده ۽ نئون منصوبا توهان منصوبابندي ڪئي آهي ، ۽ گڏوگڏ مجموعي طور تي اشاعت جي منظر تي نظر وجهو.

روزا ربيس - انٽرويو 

• ليٽريچر نيوز: ڇا توهان پهريون ڪتاب ياد ڪيو آهي ، جيڪو توهان پڙهيو هو؟ ۽ پهرين ڪهاڻي جيڪا توهان لکي آهي؟

روزا ربا: مون کي پهرين ڪتاب پڪ سان ياد ناهي. ذهن تي ٻه احاطا ايندا: ڪارو ڪاريسر ايميليو سليگاري طرفان ، هڪ ڪتاب جيڪو مان اڃا تائين اڃا تائين ۽ خزانه طور تي رکان ٿو. مون کي خبر ناهي ته مون ڪيترا ڀيرا ڪتاب پڙهڻ لاءِ حاصل ڪيو. ۽ هڪ ٻيو ايد بيليٽن, سڀئي پنج مصيبت ۾ آهن، منهنجو خيال آهي ته اهو هو.

پهرين ڪهاڻي جيڪا مون کي ياد آهي مون ضرور لکي هئي جڏهن منهنجي عمر تقريبن ڏهه سال هئي. اهو هڪ هو هڪ بيل بابت خوفناڪ جذباتي ۽ ڊرامائي ڪهاڻي آهي جيڪو پلازا ۾ مرڻ نٿي چاهي. مون کي ياد آهي ته مون اها ڪلاس ۾ لکي هئي (استاد مون کي لکائيندو هو ته آئون ڪجهه عرصي لاءِ چپ ٿي ويس) ۽ پوءِ مون کي اهو پڙهائي پوري ڪلاس جي سامهون ڪري ڇڏيو. بهترين ڳالهه اها هئي ته ڇوڪرو مون کي پسند ڪيو (هيلو ، ڪيوڪو!) پڙهڻ جي آخر ۾ ڳجھي انداز سان هڪ آنسو صاف ڪيو.

• اي ايل: ڪهڙو پهريون ڪتاب هو جيڪو توهان کي ماريو ۽ ڇو؟ 

آر آر: جيڪڏهن مون کي صحيح ياد آهي ، پو پاران ڪهاڻين جو ڪتاب، جيڪو شايد مون به تمام جلدي پڙهايو ۽ مون کي رات جي ڏا terrي ڏاهپ جو سبب بڻيو.

• هڪ: ليکڪ جو ليکڪ؟ توهان هڪ کان وڌيڪ چونڊ ڪري سگهو ٿا ۽ سڀني دورن مان. 

آر آر: جان ارونگ. منهنجي هڪ پسنديده ليکڪ. مون کي تمام گهڻو ڊگهو ناول پسند ناهي ، پر اريونگ سان آئون هڪ سو يا ٻه سئو وڌيڪ صفحن تي وڃي سگهيس.

• AL: هڪ ڪتاب ۾ ڪهڙو ڪردار توهان سان ملڻ ۽ ٺاهڻ پسند ڪيو ويندو؟ 

آر آر: مون بهادر سان ملڻ پسند ڪيو سپاهي شيوجڪ ، جيروسلاو هيڪڪ طرفان ۽ ڪجھ بيريون هن سان گڏ آهن. ۽ تخليق ڪريو ، ريلي کي ، ماھر ڪشمن کان.

• AL: لکڻ يا پڙهڻ ۾ جڏهن ڪا خاص عادت يا عادت؟ 

آر آر: آئون هٿ ۽ پينسل سان لکان ٿو. پوءِ انهي کي مون ڪمپيوٽر ۾ پاس ڪيو

• اي ايل: ۽ توهان جي پسنديده جڳهه ۽ وقت هي ڪرڻ لاءِ؟ 

آر آر: پنڊيم کان پهريان ، مون هڪ ڪئفي ۾ لکڻ شروع ڪيو. هاڻي آئون ڪم تي ڪم شروع ڪرڻ سکي چڪو آهيان منهنجي ڊيسڪ.

• اي ايل: توهان کي ڪنهن ٻئي صنف پسند آهي؟ 

آر آر: مون وٽ ڪا به ترجيح ناهي. مان آهيان هڪ خوبصورت افراتفري پڙهندڙ ۽ هر قسم جي پڙهائيءَ لاءِ کوليو.

• AL: توهان ڇا پڙهي رهيا آهيو. ۽ لکڻ؟

آر آر: مون هميشه آهي هڪ ئي وقت ڪيترائي ڪتاب. مان پڙهي رهيو آهيان پولش باڪسر ايڊورڊو هالفن طرفان ، اڃا زندگيلوئس پيني طرفان ۽ ايبرٽليچ ريز ڊچ ميم زيمرڪارل مارڪسس گوß طرفان. Eاهي لمحو هڪ مختصر ناول جو جائزو وٺي رهيو آهيان. پر وڌيڪ آئون ڳڻپ نٿو ڪري سگهان.

• اي ايل: توهان ڪيئن سوچيو ٿا ته پبلشنگ منظر ڪيترائي ليکڪ لاءِ آهن يا ڇا اهي شايع ڪرڻ چاهيندا آهن؟

آر آر: پيچيده ، جيتوڻيڪ شايد اهو ناهي ته وڌيڪ ليکڪ آهن ، پر وڌيڪ ماڻهو جيڪي عوام کي شايع ڪرڻ ۾ پنهنجا شوق پيدا ڪندا آهن. جيڪو ، ٻئي طرف ، حقيقت سان مطابقت رکي ٿو ته اشاعت لاءِ پڻ وڌيڪ اختيار موجود آهن. 

• الف: ڇا بحران جو اهو لمحو جيڪو اسان توهان لاءِ مشڪل محسوس ڪري رهيا آهيو يا توهان مستقبل جي ناولن لاءِ ڪجهه مثبت رکڻ جي قابل ٿيندا؟

آر آر: چ Wellو ، منهنجي پيشي جي ڪري ، مون کي اڪيلائي جو عادي ڪيو ويو ، ڪمري ۾ ڪم ڪرڻ ۾ ڪيترائي ڪلاڪ گذاريندس. پر اهو هميشه هڪ رضاڪارانه بندي رهيو آهي. هاڻ ، هڪ وڏي بيماري جي تمام مهينن کانپوءِ ، مان ٿڪجي نوٽ ڪريان ٿو جيڪا اسين سڀ شيئر ڪريون ٿا. اهو ifاڻڻ لاءِ ته آئون انهي مان ڪجهه مثبت حاصل ڪندس ، مون ۾ اڃا تائين اڳواٽ فقدان آهي.