جوانجو بروليو. Dirty and Wicked جي ليکڪ سان انٽرويو

اسان Juanjo Braulio سان ڳالهايو

فوٽوگرافي: جوانجو بروليو، Twitter پروفائل.

جوانجو بروليو هو والنسيا کان آهي، 72 کان، ۽ هڪ صحافي طور ڪم ڪري ٿو. 2015ع ۾ هن پنهنجو پهريون ناول ٽائيٽل سان شايع ڪيو ايل سلسليو ڊيلانٽن جنهن سان اهو تمام گهڻو ڪامياب ٿيو ۽ جيڪو تازو ئي ترتيب ڏنو ويو آهي کاڌو. سندس ٻيو ناول 2017ع ۾ آيو ۽ آهي گندي ۽ بدڪار. ان م انٽرويو هو اسان کي انهن بابت ٻڌائي ٿو ۽ گهڻو ڪجهه. مان واقعي توهان جي وقف وقت ۽ احسان جي ساراهه ڪريان ٿو.

Juanjo Braulio - انٽرويو

  • موجوده ادب: توهان جي پهرين ناول سان، ايل سلسليو ڊيلانٽنتوهان 2015ع ۾ ڪاميابيءَ سان ڊيبيو ڪيو ۽ هڪ فلم به ٺهي چڪي آهي، ۽ اها ٻي آهي گندي ۽ بدڪار. ڇا توهان کي ادبي دنيا ۾ سٺي استقبال جي اميد هئي؟

جولي بروليو: مان ڪوڙ ڳالهائيندس جيڪڏهن مون چيو ها. ظاھر آھي ته ڪو لکندو آھي پڙھڻ لاءِ ۽ اھو ڪم تمام وڏي تعداد ۾ ماڻھن پاران ڪيو ويندو آھي. بهرحال، تنقيد ڪندڙن ۽ عوام کان جواب ڪنهن به توقع کان وڌيڪ جنهن بابت مون سوچيو هو. ايل سلسليو ڊيلانٽن اهو، منهنجي پهرين ناول کان علاوه، هڪ چئلينج هو، جيڪو مون پاڻ کي پيش ڪيو هو ته ڇا مان اهو ڪري سگهان ٿو، ڇاڪاڻ ته مان ان وقت ميڊيا ۾ ويهن سالن کان وڌيڪ عرصي تائين لکي رهيو آهيان، پر. مون ڪڏهن به هن وڏي پيماني تي چئلينج نه ورتو هو ڇاڪاڻ ته خبرون، رپورٽون يا انٽرويو لکڻ ناول کان بلڪل مختلف آهي، جنهن لاءِ نه رڳو ٻين ڪوڊن جي ضرورت آهي، پر ٻين طريقن جي پڻ.

  • AL: ڇا توھان پنھنجي پھرين پڙھيلن مان ڪنھن کي ياد ڪري سگھو ٿا؟ ۽ پهرين ڪهاڻي توهان لکي؟

JB: مان ڇهن سالن جي عمر کان وٺي هڪ بيحد پڙهيل ڳڙهيل آهيان، تنهنڪري مون لاءِ پهرين پڙهڻي کي ياد ڪرڻ ڏاڍو ڏکيو آهي. بهرحال، منهنجي ماءُ کي ياد آهي ته، جڏهن آئون اٽڪل ست يا اٺ سالن جو هو، منهنجي هٿن ۾ هڪ نوجوان ايڊيشن منهنجي هٿ ۾ پئجي ويو. آئيليڊ y اوڊيشا ته اهو مون کان وڏي عمر وارن پڙهندڙن لاءِ هو ۽ مون هڪ هفتي جي آخر ۾ موڪليو. جيئن ته هنن اهو نه سوچيو ته مان ڪهاڻي سمجهي چڪو آهيان، تنهن ڪري هنن مون کي ٿورو امتحان ڏنو ۽ جڏهن هنن ڏٺو ته مون کي ڏاڍي حيرت ٿي.

حوالي سان منهنجي پهرين ڪهاڻي افسانو، مون وٽ ھڪڙو قصو آھي جڏھن مان ٻارھن سالن جو ھوس منهنجي ٻولي ۽ ادب جو استاد -Isabel de Ancos جن کي مان تمام گهڻو پيار ۽ شڪرگذار رکندو آهيان - هڪ مفت مضمون مضمون موڪليو. مون هڪ ڪهاڻي لکي ڀوتن جو ته، هن جي خيال ۾، هن سوچيو ته هن اهو ڪنهن هنڌ تان نقل ڪيو آهي. ان لاءِ، هن مون کي ڪلاس جي وقت ۾ هڪ ٻيو لکڻ تي مجبور ڪيو ۽، جڏهن هن اهو پڙهيو، هن مون کي چيو: ”تون ليکڪ ٿيندين. هن کي ٻڌڻ ۾ مون کي ٽيهه سال لڳي ويا، پر مون ائين ڪيو.

  • الف: هڪ سر ليکڪ؟ توهان هڪ کان وڌيڪ چونڊ ڪري سگهو ٿا ۽ سڀني دورن مان. 

JB: مشڪل چونڊ. بورجز چيو ته ٻيا به انهن ڪتابن جي باري ۾ فخر ڪري سگهن ٿا جيڪي هنن لکيا آهن ته هن انهن بابت ڪيو جيڪي هن پڙهيا آهن ۽ مان سمجهان ٿو ته بلڪل ساڳيو. فهرست لامحدود هوندي پر، منهنجي پسنديده مان، مان اجاگر ڪندس رابرٽ قبرز, Umberto Eco , Mario Vargas Llosa , Javier Cercas, مارگريٽ يوئرسينار، مينوئل وازڪس مونٽالبان...

  • الف: توهان هڪ ڪتاب ۾ ڪهڙو ڪردار پسند ڪرڻ ۽ ملاقات ڪرڻ چاهيندا؟ 

جي بي: خير، پوئين سوال جي فهرست سان جاري رکڻ، باسڪرويل جو فريار وليم de گلاب جو نالو آهي؛ الف يورانيا de ٻڪري جي پارٽي؛ ڏانهن رافيل سينچز ميزاس de سلامين جو سپاهي؛ ڏانهن Adriano de هادرين جون يادون ا پيپي ڪارالو وهو de ٽاٽو. مثال طور.

  • AL: لکڻ يا پڙهڻ دوران ڪا خاص عادت يا عادت؟

جي بي: اصل ۾ نه. سالن کان پوءِ ڪميونيڪيشن ميڊيا جي نيوز رومز ۾ جيڪي لکڻ لاءِ خاص خاموش جاءِ نه آهن، مون کي تقريباً ڪٿي به پاڻ کي الڳ ڪرڻ جي عادت پئجي وئي آهي. ۽ ساڳئي شيء مون سان ٿئي ٿي جڏهن آئون پڙهان ٿو، تنهنڪري، پاڻيء جي هيٺان کان سواء، مان سمجهان ٿو ته آئون هر جڳهه ڪري سگهان ٿو.

  • الف: ۽ توهان جي پسنديده جڳهه ۽ وقت ان کي ڪرڻ؟ 

جي بي: بنيادي طور تي. ائين ئي. ليکڪ هجڻ سان گڏ، مان اڃا تائين صحافي آهيان، تنهنڪري ادب لاءِ وقت محدود آهي، ان ڪري مون کي به ان وقت جو فائدو وٺڻ جي عادت پئجي وئي آهي، جيڪا مون وٽ مفت آهي.

  • الف: ڇا ٻيا صنف آھن جيڪي توھان پسند ڪن ٿا؟ 

جي بي: ها، مان ڪتابن جو مداح آهيان ڪهاڻي ۽ جي سياسي مقالا.

  • الف: هاڻ ڇا پڙهي رهيو آهين؟ ۽ لکڻ؟

جي بي: مان هميشه هڪ وقت ۾ ٻه يا ٽي ڪتاب پڙهندو آهيان. هن وقت مان گڏ آهيان بي روح، ته سيبسٽين روا e روم جون ڪهاڻيوناينريڪ گونزليز طرفان. جيڪو ڪجهه لکي رهيو آهيان، سو منهنجي هٿ ۾ آهي تمام وڏو منصوبو مان هن وقت ان بابت ڪجهه نٿو چئي سگهان.

  • الف: توهان ڪيئن ٿا سمجهو ته پبلشنگ جو منظر آهي؟

جي بي: خير، هميشه وانگر. غريب لوهه جي صحت سان ڇاڪاڻ ته اسپين هڪ اهڙو ملڪ آهي جيڪو باقي مهذب دنيا جي مقابلي ۾ نٿو پڙهي وڃي. 

  • الف: ڇا بحران جو اهو لمحو جيڪو اسان توهان لاءِ مشڪل محسوس ڪري رهيا آهيو يا توهان مستقبل جي ڪهاڻين لاءِ ڪجهه بهتر رکندا؟

جي بي: هر شي تي اثر انداز ٿئي ٿو. اسان ليکڪ اهي مخلوق نه آهيون، جيڪي هٿي دانت جي پنجري ۾ رهجي وڃن ٿا، جيڪي پنهنجي چوڌاري ڇانيل آهن. پڻ، منهنجي صورت ۾، منهنجي حيثيت هڪ صحافي جي حيثيت سان مون کي موجوده فضول بڻائي ٿي جنهن سان، لازمي طور تي، اهو سڀ ڪجهه منهنجي ڪهاڻين تي اثر انداز ٿئي ٿو. بهرحال ناول يا ڪهاڻيءَ ۾ آخر ڇا ظاهر ٿيندو، جنهن جي اڳڪٿي ڪرڻ کان قاصر آهيان.


مضمون جو مواد اسان جي اصولن تي عمل ڪري ٿو ايڊيٽوريل اخلاقيات. غلطي ڪلڪ ڪرڻ جي رپورٽ لاءِ هتي.

تبصرو ڪرڻ جو پهريون

پنهنجي راءِ ڏيو

پنهنجي اي ميل ايڊريس شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن سان لڳل آهن *

*

*

  1. ڊيٽا جو ذميوار: Miguel Ángel Gatón
  2. ڊيٽا جو مقصد: ڪنٽرول سپيم ، تبصرو جي انتظام.
  3. سازش: توهان جي رضامندي
  4. ڊيٽا جي ابلاغ: ڊيٽا کي قانوني ذميواري کانسواءِ ٽئين پارٽين تائين رسائي نه ڏني ويندي.
  5. ڊيٽا اسٽوريج: ڊيٽابيس اويسينٽس نيٽورڪ (اي يو) پاران ميزباني ڪيل
  6. حق: ڪنهن به وقت توهان پنهنجي معلومات کي محدود ، ٻيهر ۽ ختم ڪري سگهو ٿا.