جاوير پيليسر: «پبلشنگ هميشه تمام پيچيده هوندي هئي“

جيوير پيليڪٽر، تاريخي ناول جو ليکڪ ، نئون ناول آهي ، لِرنا ، منٽوڙي جي ميراث، جيڪو 8 آڪٽوبر تي ٻاهر آيو هو. آئون واقعي هن وقت گذاريندو آهيان انٽرويو جنهن ۾ هو ڪتابن ، ليکڪن ، منصوبن ۽ اشاعت جي منظر بابت ڳالهائيندو آهي.

جاويد پيليسر سان انٽرويو

• ليٽريچر نيوز: ڇا توهان پهريون ڪتاب ياد ڪيو آهي ، جيڪو توهان پڙهيو هو؟ ۽ پهرين ڪهاڻي جيڪا توهان لکي آهي؟

جوئير پليئر: منهنجون پهرين پڙهڻيون حقيقت ۾ ڪتابون نه هيون ، اهي هئا مزاحيه. آئون مهرباني پڙهندڙ بڻجي ويو Asterix ، Mortadelo ۽ Filemón ، اسپائڊرمين يا بٽمن. ھن قسم جي پڙھڻ کي ڪڏھن به ڪافي معاوضو ڪونه ڏنو ويندو آھي ، پر مان سمجھان ٿو اھو آھي صنف اهو ڇا ٿي سگهي ٿو لازمي متعارف ڪرائڻ ٻارڙا جي دنيا ۾ literatura.

جيئن ته پهرين ڪهاڻي جيڪا مون لکي آهي ، آئون هڪ جرئت ۾ هوس (۽ آئون بلڪل مڪمل آهيان) بهترين ٽريلوجيو جيڪو ، رستي جي ذريعي ، مون پابند ڪيو ۽ اڃا به رکو. نه ڇاڪاڻ ته مان ان نازڪ تي فخر ڪريان ٿو (جيڪو ڪوبه پيدا نٿو ٿئي) ، پر خاص طور تي ايترو ته هن مون کي ياد ڏياريو ته مون هڪ ليکڪ جي حيثيت سان ڪيتري ترقي ڪئي آهي.

• اي ايل: ڪهڙو پهريون ڪتاب هو جيڪو توهان کي ماريو ۽ ڇو؟

جي پي: منهنجو خيال ناهي ته جواب تمام اصل آهي: رب جي دنگن جو. حقيقت ۾ ، مون کي ايترو شوق هو ته اهو هو ڇڪڻ ليکڪ ٿيڻ جو فيصلو ڪرڻ هڪ ڀيرو ٻيهر ، مون کان اڻ naiاڻ ، مان توليئن جي فنن جي نقل ڪرڻ چاهيان ٿو (انهي ڪري مون تريلي لفظ جي باري ۾ اڳ ڳالهائي رهيو هو). وقت سان گڏ مون واضح طور تي مليو آهي منهنجو پنهنجو اندازپر مان پڪ سان آهيان ته طولين جو ڪم منهنجي مٿان اثرانداز نه ٿيڻ جي ڪري مون ڪڏهن به ليکڪ ٿيڻ جي باري ۾ نه سوچيو هو. يا شايد ها.

• الف: توهان جو پسنديده ليکڪ ڪير آهي؟ توهان هڪ کان وڌيڪ چونڊ ڪري سگهو ٿا ۽ سڀني دورن مان.

جي پي: Tolkien کان علاوه مان ٻين ڪلاسيڪين وانگر نالو ڏيندس اسيموف, آرٿر سي ڪلارک يا اسٽينسلو ليم. هاڻ وڌيڪ ، مان سان گڏ رهنديس ٽيڊ چيانگ، جنهن جي اينٿالاجي تنهنجي زندگي جي ڪهاڻي اها تمام بهترين شيءِ آهي جيڪا مون تازو زماني ۾ پڙهي آهي. جي سائنس جا افسانا اهو پڻ مون تي تمام گهڻو اثر ڪيو. ۽ اسپين جي لکڻين جي لاءِ ، بغير ڪنهن شڪ ۾ منهنجي بنيادي چونڊ آهي جوردي سيرا آ فابرا.

• AL: هڪ ڪتاب ۾ ڪهڙو ڪردار توهان سان ملڻ ۽ ٺاهڻ پسند ڪيو ويندو؟

جي پي: مون سان ملڻ پسند ڪندس ته آئون ذاتي طور تي ڪير سمجهان ٿو تصوراتي صنف جو بهترين ڪردار (جيتوڻيڪ تمام گهٽ knownاتل آهن): سائمن بولٿهڊ (ساگا جو ناظم خواھشون ۽ افسوس, ٽيڊ وليمس پاران).

اهو بابت آهي هڪ تمام سٺو ٺهيل ڪردار هن جي ارتقا جي لحاظ کان ، ۽ اها نمائندگي ڪنهن کان به بهتر آهي ته ترقي جو سفر نه هلائيندڙ کلاسڪ هيرو ، پر انسان جي ، نوجوان کان بالغ تائين سندس منتقلي ۾.

• AL: ڪنهن به انيا جڏهن لکڻ يا پڙهڻ جي ايندي آهي؟

جي پي خاموش مڪمل. نه ميوزڪ ، نه ڪا مشغول. گهڻو ڪري مينهن جو آواز. ايڇ ڪافيتمام گهڻو.

• اي ايل: ۽ توهان جي پسنديده جڳهه ۽ وقت هي ڪرڻ لاءِ؟

جي پي: عام طور تي منهنجي آفيس، جيتوڻيڪ جڏهن مان تالو آئون هڪ نوٽ بڪ ۽ قلم کڻي ان تي ويهڻ پسند ڪريان ٿو جارلين. هميشه صبح جو سويرجڏهن ته سربراهه اڃا تائين انهن خوابن جي غفلت جو ٿورو برقرار رکي ٿو تخليق لاءِ سازگار.

• AL: توهان جو نئون ناول اسان کي ڇا ڏيندو آهي ، لرنا. ننotaي هوندي جي ورثي?

لرنا آهي آئرش جي بنياد تي ھڪڙي مشھور جي ذاتي موافقت ۾ شامل آهي آئرلينڊ جي دعوتن جو ڪتاب ، انهي خاصيت سان جنهن کي مون ان کي تاريخي تناظر ۾ رکيو آهي جئين برونز ايج، ۽ مون ان کي هڪ دلچسپ ثقافت سان ڳن haveيو آهي ، منن جي تهذيب ڪنگ مائنس ۽ ننotaو.

ڪهاڻي شروع ٿيندي آهي جڏهن ستار، بادشاهه مائنس جو نن sonڙو پٽ ، ڪرٽ واپس آيو ۽ دريافت ڪيو ته هن جي سھڻي کيس ياد ڪيو ويو: خانداني تڪرار ۽ الف اڳڪٿي مائنس جو گھر ختم ٿيڻ جو اعلان ڪري هن جي مستقبل لاءِ خطرو بڻيو ، ۽ اسٽارن کي فيصلو ڪرڻو پوندو ته ڇا هن خطري کي منهن ڏيڻو پوندو يا نئين گهر جي ڳولا ۾ پنهنجي ڀاءُ پارٽولن سان گڏجي حصو وٺندو.

اهو هڪ آهي ايڊونچر ناول، ڳري وزن سان رهواسي ۽ حتي رابطن جا سازش محلاتي ، پر سڀني کان مٿي اهو آهي ڪردار ناولانهن جا جذبا ۽ انهن جو ارتقا ، ڇاڪاڻ ته اهو هميشه منهنجي سڃاڻپ هوندو آهي.

• اي ايل: توهان کي ڪنهن ٻئي صنف پسند آهي؟

جي پي: ٿي سگهي ٿو سوال اهو هئڻ گهرجي ته ڪهڙيون صنفون مون کي پسند نه هجن. مون تقريباً ريڪارڊ به پڙهيو آهي ۽ لکيو آهي ، ڇا ناولن يا مختصر ڪهاڻين ذريعي. ٿورو دير تي منحصر آهي: سائنس فڪشن ، خيالي ، خيالي ، تاريخي ، معاصر… منهنجو خيال آهي ته نوع بابت سوال کان وڌيڪ ، اهو وڌيڪ سٺيون ڪهاڻي آهي. لاڳاپو ايترو ضروري ناهي.

• AL: توهان ڇا پڙهي رهيا آهيو. ۽ لکڻ؟

جي پي: آئون هن وقت پڙهي رهيو آهيان آواز ۽ تلوار، وي پاران هڪ شاندار تاريخي ناولآئيو ايگوين. ۽ مان لکي رهيو آهيان ، يا بدران چيڪ ڪرڻ، جيڪو ممڪن آهي منهنجو ايندڙ ناول. هن وقت آئون رڳو اهو ظاهر ڪري سگهان ٿو ته آئون هڪ ڏيندس اڳتي وڌڻ وقت ۾. هڪ وڏو ٽپو.

• اي ايل: توهان ڪيئن سوچيو ٿا ته پبلشنگ منظر ڪيترائي ليکڪ لاءِ آهن يا ڇا اهي شايع ڪرڻ چاهيندا آهن؟

جي پي: پبلشنگ دنيا هميشه رهي آهي مشڪل گلڊ، بحران سان يا کانسواءِ ان جون ڪجهه خاصيتون آهن جيڪي ان کي تمام گهڻو تقاضا ڪنديون آهن ۽ جتي نڪرڻ يا بيهڻ به مشڪل هوندو آهي. بهرحال ، اهو سچ آهي امڪان جيڪو هاڻي اسان کي ڏئي ٿو انٽرنيٽ اهو گهڻو ڪري ماڻهن کي ليکڪ ۽ پبلشنگ سمجهڻ تي مجبور ڪري ٿو.

شايد اهو اي جي سبب ٿيو آهي وڌايل مقابلو ۽ ، اتفاق سان ، اشاعت جي حد تائين ، پر اچو ته پاڻ کي بيوقوف نه بڻايون: اشاعت هميشه تمام پيچيده هئي. اڃا ، جيڪڏهن توهان پنهنجي پاڻ تي يقين رکون ٿا ، اهو ممڪن آهي. آئون ۽ ٻيا ڪيترائي ساٿي ان جو ثبوت آهن.

• الف: ڇا بحران جو اهو لمحو جيڪو اسان توهان لاءِ مشڪل محسوس ڪري رهيا آهيو يا توهان مستقبل جي ناولن لاءِ ڪجهه مثبت رکڻ جي قابل ٿيندا؟

جي پي: ڏا dramaticي مشڪل آهي ته ڪجهه ماڻهن لاءِ اهڙن ڊرامائي صورتحال مان هاڪاري مثبت حاصل ڪيو وڃي ۽ اهو اضافي طور تي اسان جي زندگي جي معمول واري طريقي کي طي ڪري رهيو آهي. پبلشنگ ڪاروبار سطح تي اسان هن معاشي صورتحال سان گذريل معاشي بحران کي ڳن chي ڇڏيو آهيجيڪو هڪ مناسب پروموشن ڪرڻ جي ناڪامي سبب ڪيترن ئي ناولن جي زندگيءَ جي چڪر کي سنجيده ڪري رهيو آهي. پر شايد اهو ئي آهي پنهنجو پاڻ کي ٻيهر موٽائي ڏيڻ جو امڪان، نئين رستا ڳولڻ ۽ اوزار کي ترقي ڏيڻ لاءِ جهڙوڪ انٽرنيٽ. مونکي گهٽ ۾ گهٽ اميد آهي.