Октавио Пас он умер день, как сегодня 1998 en Coyoacán, Мексика, его родная страна. Один из самые известные и признанные латиноамериканские поэты, это также был великий эссеист. Они предоставили ему Нобелевская премия по литературе en 1990. В его памяти я восстанавливаюсь 6 стихотворений из его обширных и очень разнообразных работ, составляющих многочисленные сборники стихов и сборников сочинений.
Октавио Пас
В начале años 30 опубликовал свой первые стихи в журнале Барандаль. А позже он также поставит некоторые подобные семинар o Блудный сын, уже в 40-х. Посещая Испанию, он имел дело с республиканской интеллигенцией и Пабло Неруда, которые оказали большое влияние на его творчество. Это в десятилетие 50-е годы когда он публикует 4 названия важно: Libertad Bajo Palabra, Эль лаберинто де ла соледад, Орел или солнце?, y Лук и лира. И среди его сборников сочинений стоит выделить, привести несколько примеров, Квадривиум, Топонемы, Pasado en Claro o Двойное пламя. En 1981 получил Премия Сервантеса.
6 стихотворений
Сонет III
Зеленой радости неба
огни вы восстанавливаете, что луна теряет
потому что свет сам по себе помню
молния и осень в волосах.
Ветер пьет ветер в своем движении,
переместите листья и их зеленый дождь
намочить плечи, кусает спину
и он раздевает вас, сжигает и возвращает yelo.
Два корабля с разложенными парусами
две твои груди. Твоя спина - это поток.
Ваш живот - окаменевший сад.
На твоей шее осень: солнце и туман.
Под зеленым юным небом
ваше тело дает свою сумму любви.
Между уходом и пребыванием
Между уходом и пребыванием в сомнении дня,
влюблен в его прозрачность.
Круговой полдень уже наступил:
в своем неподвижном движении мир качается.
Все видно и все неуловимо,
все близко и все неприкасаемое.
Бумаги, книга, стакан, карандаш
они отдыхают в тени своих имен.
Бит времени, который повторяется в моем храме
тот же упрямый кровавый слог.
Свет делает стену равнодушной
спектральный театр отражений.
В центре глаза я обнаруживаю себя;
Он не смотрит на меня, я смотрю ему в глаза.
Мгновение улетучивается. Не двигаясь,
Я остаюсь и ухожу: я пауза.
Твои глаза
Твои глаза - родина
молнии и слезы,
говорящая тишина,
штормы без ветра,
море без волн, заточенные птицы,
спящие золотые звери,
злой топаз как правда,
осень на лесной поляне
где свет поет на плече
дерева и всех листьев птицы,
пляж тем утром
найти созвездия глаз,
корзина огненных фруктов,
ложь, которая питает,
зеркала этого мира,
двери запредельного,
спокойная пульсация моря в полдень,
абсолютное мигание, пустошь.
Каракули
Куском угля
с моим сломанным мелом и моим красным карандашом
нарисуй свое имя
имя твоего рта
знак твоих ног
на ничьей стене
У запретной двери
выгравировать имя вашего тела
пока мое лезвие бритвы
кровь
и каменный крик
и стена дышит грудью
Silencio
А также музыкальный фон
записка ростки
что пока он вибрирует, он растет и истончается
пока в другой музыке он не станет немым,
источники из глубины тишины
еще одна тишина, острая башня, меч,
и поднимается, и растет, и приостанавливает нас
и пока он поднимается, они падают
воспоминания, надежды,
маленькая ложь и большая,
и мы хотим кричать и в горле
крик стихает:
мы впадаем в тишину
где безмолвие молчания.
Два тела
Два тела лицом к лицу
иногда это две волны
а ночь - океан.
Два тела лицом к лицу
они иногда два камня
и ночь в пустыне.
Два тела лицом к лицу
они иногда корни
ночью связаны.
Два тела лицом к лицу
они иногда бритвы
и молниеносная ночь.
Два тела лицом к лицу
они две звезды, которые падают
В пустом небе