Стеклянный сад
Стеклянный сад (2018) — Grădina de sticlă, по оригинальному названию на румынском языке — произведение, написанное молдавской журналисткой Татьяной Цибуляк. Автор известна тем, что в 2019 году получила премию Каламо благодаря своему первому роману: Летом у моей мамы были зеленые глаза. Его второе знакомство с жанром произошло благодаря книге, удостоенной премии Европейского союза в области литературы (2019).
Стеклянный сад вызывает некоторые грубые идеи о любви, нежеланном материнстве, боли, утрате и темное чувство, которое наваливается на худшие моменты коммунистической Молдовы. Все эти трагические основы приправлены поэтичной и тонкой прозой, контрастирующей с ужасными историями, которые она рассказывает.
Краткое содержание Стеклянный сад
Брошенная дочь, заброшенная страна
Сюжет де Стеклянный сад сосредоточена в Ласточке, сирота что Он не знает местонахождение своих родителей. Она, через мысли, размышления и воспоминания рассказывает мрачную историю, чреватую одним трагическим событием за другим.
Однажды главный герой прощается с детский дом после того, как его «усыновила» Тамара Павловна, угрюмая старуха и мало склонна к привязанностям. Однако за добрыми поступками старухи прячется жуткое намерение: трудовая эксплуатация девушки.
пока растет, Тамара обучает Ласточку ремеслу коллекционирования и продажи бутылок и стекла.. Так они и существуют в стране, которая тоже осиротела.
Несмотря на страх и ненависть, которые иногда испытывает главный герой к Павловне, автор заботится о том, чтобы читатель осознал, что в каждом человеке есть двойственность. Тибулеак подчеркивает, что люди не являются злыми по своему выбору, и что каждый в какой-то момент должен столкнуться с пустотой и опустошением, и это меняет нас.
О структуре работы
Стеклянный сад Это не роман, рассказанный в хронологическом порядке. Фактически, его небольшие главы организованы как мысли и рассказы, которые показывают часть жизни Ласточки.. Эти анекдоты могут без проблем перейти от детства к взрослой жизни главного героя всего за несколько страниц. Тем не менее, то, как Татьяна Тибуляк сплетает историю воедино, делает ее понятной.
Во многих случаях, когда читатель думает, что он, наконец, нашел общую нить, которая окружает все, глава заканчивается. В то время история начинается в моменте в прошлом или настоящем, который, по-видимому, не имеет ничего общего с оригинальной историей. Тем не менее, все эти штрихи времени имеют прямое или косвенное отношение к части жизни главного героя. Можно сказать, что «Стеклянный сад» — сложная и недобрая головоломка.
О настройке
Сквозь фрагменты доклад можно составить эмоциональную структуру Ласточки и других персонажей романа, а также места, где они вынуждены жить. Действие пьесы происходит в бывшей Советской Социалистической Республике Молдова..
В этом контексте, где преобладает постоянная тревога, главная героиня задается вопросом, не пойти ли ей в молдавскую школу и выучить их язык, забывая при этом, что все прекрасное в ее воспоминаниях на русском языке. Этот молдавско-российский конфликт является сценарием, который отличает «Ласточку» во многих отношениях., и это раскрывает его самые темные чувства к своему настоящему, своему прошлому и своему будущему.
Например: когда главный герой узнает, что Тамара не усыновила ее, а купила, она испытывает еще большую ненависть и отвращение к своим биологическим родителям. В то же время есть небольшая часть ее, которая боится любить этих неизвестных фигур отца.
Самые крепкие связи никогда не исчезают
Одно из важнейших понятий, которое Стеклянный сад Это о верности между женщинами.. Солидарность необходима для построения главного героя и других женщин в рамках сюжета. Например, искренняя привязанность главного героя к своим подругам Маричике и Олии заставляет ее задуматься о своем будущем, где в силу древних обычаев и традиций она должна быть привязана к воле мужчины.
Точно так же эта арка служит обрамлением самой Тамары., который внешне кажется лишенным чувств. Тем не менее, копаясь в истории можно найти в ней хорошее. Это можно обозначить, когда он позволяет Ласточке взять две конфеты вместо одной, потому что чувствует, что она из всех детей должна подсластить то, что кажется горьким будущим.
Об авторе Татьяна Цыбуляк
Татьяна Тибуляк
Татьяна Цыбуляк родилась в 1978 году в Кишиневе, Молдова. Она молдавский переводчик, писатель и журналист, добившаяся большого признания благодаря своему тонкому перу. Через свои тексты он раскрывает страшные и грубые истории о героях, которые превосходят самих себя, прощают и мирятся с болью. Чибуляк окончил Государственный университет Молдовы по специальности «Изобразительная литература и журналистика».
Писательница была вдохновлена на карьеру литературного автора благодаря своим родителям, которые были редакторами и журналистами. Татьяна Цыбуляк выросла в окружении газет и книг. Спустя годы Цыбуляк стал репортером. Позже она была телеведущей. Автор всегда интересовался малоизвестными, реальными людьми: бедняками, ранеными, сиротами и т. д.
Через некоторое время, Татьяна Цыбуляк затронула в своих книгах темы, которые обычно не встречаются в литературе.: суровость миграции, личные последствия войн и материнства без любви. Многое из этого опустошило и вдохновило ее читателей, которые только и делают, что восхищаются прозой молдавского писателя.
Другие книги Татьяны Цыбуляк
- современные басни (2014).
Премии
- Премия Союза писателей Молдовы (2018 г.);
- Премия культурного обозревателя (2018 г.);
- Финалист: Книга года в книжных магазинах Мадрида (2019);
- Премия лицея (2019);
- Премия «Книжные магазины рекомендуют» (2020 г.);
- XV Премия европейских романов Casino de Santiago (2022 г.).