Роза Рибас является создателем Корнелия Вебер-Техедор en Entre dos Aguas, la Трилогия 50-х (уже четыре руки с писательницей Сабиной Хоффман), составленный Дар языков, Великий холод и темно-синий, все черное вырезано. Но также подписать Пенсионный Леонардо, близорукий детектив, мисс пятьдесят o Луна в шахтах. И теперь у него есть Эрнандес, семья сыщиков, играющих главную роль Слишком знакомое дело y Хорошие сыновья, который вышел в этом году.
Я вам очень благодарен это интервью, которое он посвятил мне, ваша доброта и внимание. В нем он рассказывает нам обо всем понемногу, начиная со своего первого влияет, пройдя через их Авторы избранное и новое проекты вы запланировали, а также взглянули на общий ландшафт публикации.
Роза Рибас - Интервью
- ACTUALIDAD LITERATURA: Вы помните первую книгу, которую прочитали? А первый рассказ, который вы написали?
РОЗА РИБАС: Точно не помню первую книгу. На ум приходят две обложки: Черный корсар Эмилио Сальгари, книгу, которую я до сих пор храню и храню как сокровище. Я не знаю, сколько раз мне приходилось читать эту книгу. И еще один из Энид Блайтон, Все пятеро в беде, Я думаю, это было.
Первый рассказ, который я помню, я, должно быть, написал, когда мне было около десяти лет. Это был один ужасно сентиментальная и драматическая история о быке, который не хотел умирать на площади. Я помню, что писал ее в классе (учитель заставлял меня писать, чтобы я какое-то время молчал), а потом мне пришлось читать ее перед всем классом. Лучше всего было увидеть, что понравившийся мне мальчик (Привет, Кике!) Тайно вытер слезу в конце чтения.
- А.Л .: Какая книга вас поразила первой и почему?
Р.Р .: Если я правильно помню, книга рассказов По, который, возможно, я прочитал слишком рано и вызвал у меня множество ночных ужасов.
- А.Л .: Главный писатель? Вы можете выбрать более одной и из всех эпох.
RR: Джон Ирвинг. Один из моих любимых писателей. Я не люблю очень длинные романы, но с Ирвингом я мог бы продолжить еще сотню или двести страниц.
- А.Л .: С каким персонажем в книге вы хотели бы встретиться и создать?
Р.Р .: Хотелось бы встретить смельчаков. солдат Швейк, Ярослав Гашек и выпей с ним пива. И творите, Рипли, из Highsmith.
- А.Л .: Есть ли какие-то особые привычки или привычки, когда дело касается письма или чтения?
Р.Р .: Я пишу от руки и карандашом. Потом передаю на компьютер
- А.Л .: И ваше предпочтительное место и время для этого?
Р.Р .: Перед пандемией я начал писать в кафе. Теперь я научился работать над мой письменный стол.
- А.Л .: Другие жанры, которые вам нравятся?
Р.Р .: У меня нет предпочтений. Я довольно хаотичный читатель и открыт для всевозможных чтений.
- А.Л .: Что ты сейчас читаешь? А писать?
Р.Р .: У меня всегда было сразу несколько книг. я читаю Польский боксер Эдуардо Халфон, Все остальноеЛуизы Пенни и Aberteurliche Reise durch mein ZimmerКарл-Маркус Гаус. Eв эти моменты Я просматриваю небольшой роман. Но на большее я рассчитывать не могу.
- А.Л .: Как вы думаете, насколько много авторов существует или желает опубликовать на издательской сцене?
Р.Р .: Сложно, хотя, возможно, дело не в том, что авторов больше, а больше людей, которые публично заявляют о своем интересе к публикации. Что, с другой стороны, соответствует тому, что вариантов для публикации тоже больше.
- А.Л .: Труден ли для вас момент кризиса, который мы переживаем, или вы сможете сохранить что-то позитивное для будущих романов?
Р.Р .: Ну, из-за моей профессии я привык к изоляции, к тому, чтобы проводить много часов в комнате, работая. Но это всегда было добровольным заключением. Теперь, после стольких месяцев пандемии, Я замечаю усталость, которую мы все разделяем. Чтобы знать, получу ли я из этого что-то положительное, мне все еще не хватает перспективы.