Планета ДеАгостини вызывает ваш Первая международная комическая премия с целью продвижения создания высокоуровневых проектов в области комиксов. Победивший проект будет опубликован Planeta DeAgostini Cómics и получит приз в размере 20.000 XNUMX евро.
El крайний срок получения работ Он начнется 30 июля и закончится 15 ноября..
В связи с международным характером конкурса работы могут быть написаны на испанском, английском, французском или итальянском языках; и иметь минимум 46 страниц. Ниже вы можете ознакомиться с правилами конкурса, которые также останутся на нашем сайте.
ПЕРВАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРЕМИЯ КОМИЧЕСКОЙ ПЛАНЕТЫ ДЕАГОСТИНИ
Редакция Planeta DeAgostini, SA, чтобы продвигать международные проекты комиксов высокого графического и повествовательного уровня, объявляет о своей Первой международной комической премии Planeta DeAgostini, при объявлении которой будут руководствоваться следующие принципы:
АВТОРЫ:
1.- В конкурсе может участвовать любое лицо любой национальности. В случае, если участник является несовершеннолетним, не получившим права эмансипации в своей стране происхождения, для участия в этой награде должно быть предоставлено прямое разрешение от законных представителей (опекунов / родителей), а также обязательство подписать договор о передаче прав на эксплуатацию. права на произведение в случае, если оно является победителем.
2.- Проект, выполненный одним автором или несколькими авторами-членами, может быть представлен, их задачи разделены между сценаристами, иллюстраторами, рисовальщиками и колористами, которые будут считаться соавторами.
3.- Авторы или соавторы, участвующие в присуждении премии, обязуются не выставлять свой проект на другие конкурсы до тех пор, пока не станет известно о несостоятельности.
ИГРЫ:
4.- Рабочие проекты, которые будут представлены на премию, должны соответствовать следующим требованиям:
- Работы написаны на любом из этих языков: испанском, английском, французском или итальянском.
- Оригинальные и неопубликованные работы, то есть не опубликованные в книжном, электронном, интернет-или сериальном формате в журналах.
- Работы, не присуждаемые на других конкурсах или находящиеся в процессе отказа на других конкурсах.
- Стиль, обработка и жанры произведений будут абсолютно бесплатными.
- Может быть подана только одна работа от одного автора или соавторов.
- Произведения должны иметь минимум 46 страниц для одной стороны комиксов, максимальное количество не может быть ограничено.
АВТОРИТЕТ, ОРИГИНАЛЬНОСТЬ И РАСКРЫТИЕ РАБОТЫ:
5.- Участие в конкурсе подразумевает знание и принятие настоящих правил, а также:
• Гарантия со стороны участника с полной гарантией от редакции Planeta DeAgostini, SA, авторства и оригинальности представленной работы, а также того, что она не является копией или частичной или полной модификацией какой-либо собственной или чужой работы.
• Гарантия участником с полной компенсацией для Editor Planeta DeAgostini, SA неопубликованного характера работы, представленной во всем мире, и исключительного права собственности без взимания платы или ограничения всех прав на использование работы.
• Согласие участника на воспроизведение, распространение и публичное обнародование представленной работы в случае присуждения награды.
ФОРМАТ ПРЕЗЕНТАЦИИ:
6.- Оригиналы не принимаются, только копии формата DIN A4 с указанием на отдельном листе имени автора или имен соавторов и контактной информации (адрес, телефон и электронная почта).
7.- Необходимо приложить ксерокопию действующего национального документа, удостоверяющего личность из страны проживания автора или соавторов. В случае, если вы несовершеннолетний / не эмансипированы в стране проживания, законные представители также должны предоставить копию национального документа, удостоверяющего личность.
8.- Для правильной оценки проекта требуется полный синопсис максимум на двух листах на испанском, английском, французском или итальянском языках, а также минимум восемь страниц комиксов, уже законченных соответствующим сценарием.
АДРЕСА ДОСТАВКИ:
9.- Рабочие проекты в указанном формате и с данными и документами, указанными в пунктах 5, 6 и 7 выше, будут отправлены Planeta DeAgostini Cómics в запечатанном конверте с указанием в той же «Первой международной премии Planeta DeAgostini». Комикс »на следующий почтовый адрес:
"Planeta DeAgostini Cómics", Avda. Diagonal, 662 - 664, 3º - 08034, Барселона.
ПРИЗ:
10.- Победитель будет награжден за работу, которая считается наиболее достойной с точки зрения голосов жюри. Премия предполагает публикацию работы и предоставляется в размере ДВАДЦАТЬ ТЫСЯЧ ЕВРО (20.000 30 евро), выплачиваемых двумя частями: 70% при подписании соответствующего издательского договора и XNUMX% при окончательной доставке материала для публикации. Размер приза регулируется действующим законодательством в отношении удержаний, указанных в налоговых правилах. Эта сумма считается авансом авторских прав на произведение.
11.- Редакция Planeta DeAgostini, SA (Comics) будет обладать исключительно и по контракту всеми правами на использование произведения по всему миру в течение 10 лет.
12.- Редакция Planeta DeAgostini, SA (Comics) оставляет за собой право вести переговоры с другими авторами, не получившими награды, о возможности публикации их работ, если это отвечает интересам издателя.
ПЕРЕДАЧА ПРАВ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
13.- Присуждение приза подразумевает, что награжденный автор или соавторы исключительно передают редакции Planeta DeAgostini, SA все права на использование произведения во всех странах и на всех языках мира, а также на всех языках мира. права редактирования на всех носителях.
Автор или соавторы, удостоенные награды, обязаны подписать договор или контракты на публикацию и передать права на использование исключительно издателю награжденной работы в течение максимального периода в один месяц с момента присуждения награды.
ЖЮРИ:
14.- Жюри будет состоять из профессионалов комиксов, свободно назначенных редакцией Planeta DeAgostini, SA, как в области творчества, так и в области публикации и критики. Систему отбора, отбора и голосования представленных работ устанавливает Редакция Planeta DeAgostini, SA. Обсуждения жюри будут секретными. Окончательное решение будет принято простым большинством голосов.
СРОКИ:
15.- Срок приема проектов работ начнется 30 июля 2008 г. и закончится 15 ноября 2008 г. Будет понятно, что те работы, которые имеют дату поступления на почту 15 ноября 2008 г. .
16.- Решение жюри, которое будет окончательным, будет объявлено в конце января 2009 года на сайте компании www.planetadeagostinicomics.com (и / или на публичном мероприятии).
Приз может быть объявлен недействительным.
17.- Готовая к изданию работа-победитель должна быть доставлена полностью (внутренняя часть и обложка) автором или соавторами до 1 июля 2009 г. с публикацией до конца 2009 г.
18.- Копии работ, не получивших награды, не возвращаются и могут быть уничтожены в конце конкурса.
фуэрос
19.- В случае любых сомнений, которые могут возникнуть в результате толкования этого документа или любого спора, возникающего из него, стороны подчиняются юрисдикции и юрисдикции судов и трибуналов Барселоны, прямо отказываясь от любой другой юрисдикции, которая может соответствовать им.
20.- Эти правила сдаются на хранение нотариусу Прославленного колледжа Каталонии, Дон Мариано Химено В.-Гамазо, чтобы гарантировать участникам.