Шарль Бодлер возвращается в литературное настоящее через 148 лет после своей смерти. Хотя мы хотели бы сообщить новость о том, что была найдена потерянная рукопись известного французского поэта, новости, которые мы приносим сегодня, показывают нам, каким был писатель.
Причина, по которой проклятый поэт возвращается на страницы культуры, заключается в том, что парижский издатель впервые опубликовал исправленные самим Бодлером корректуры своего сборника стихов. Лас- Цветы зла.
Оригинальная рукопись Цветы зла Его так и не нашли, поэтому первое доказательство исправленной печати в почерке автора - единственный имеющийся у нас рукописный образец этого шедевра поэзии.
Прежде чем дать окончательное разрешение на публикацию работы, в 1857 году Шарль Бодлер был тесно связан со своим издателем и другом Огюстом Пуле-Малассисом, отмечая и исправляя корректуру на полях.
В этих аннотациях мы видим критического поэта, который вычеркивает и исправляет пером все, что ему кажется неправильным. В его аннотациях мы видим подробного, придирчивого перфекциониста Шарля Бодлера, который исправляет неправильно поставленные запятые, просит изменить шрифт, требует изменить написание слова ... Ультра требовательный писатель, который, казалось, никогда не соглашался с результат, граничащий с одержимостью, которая, как он знал, будет делом всей его жизни.
Эти исправленные доказательства были приобретены Национальной библиотекой Франции в 1998 году на аукционе за более чем три миллиона франков, около полумиллиона евро.
С этой работой до сих пор можно было ознакомиться только в цифровом каталоге Национальной библиотеки Франции, но благодаря Издания Saints Pères они публикуются впервые в пронумерованном факсимильном издании, тираж которого не превышает 1.000 экземпляров.
Этот драгоценный камень, который продается по цене 189 евро, хотел бы иметь в своей частной библиотеке любой библиофил.