Слепой страж. Группа «хэви-метал», пропагандирующая чтение.

Может ли музыкальная группа заставить целые поколения впервые в жизни открыть книгу? Ответ однозначный: да. Мы говорим о немцах Слепой Страж, группа хэви-метал действует с 1984 года и чьи главный источник вдохновения - литература. Лирика, почти полностью написанная вокалистом и Фронтмен Ханси Кюрш, отсылают иногда тонко, а иногда прямо к великим классикам мировой литературы.

Только цитировать Некоторые примеры, У Blind Guardian есть песни о: Сильмариллион Дж. Р. Р. Толкиена, Camelot (Король прошлого и будущего) от TH White,  Алиса в стране чудес Льюис Кэрролл, Элрик из Мелнибонэ de Майкл Муркок, Темная Башня Стивен Кинг, Колесо времени Роберт Джордан, дюна Фрэнк Герберт, Илиада от Гомера, Мечтают ли андроиды об электрических овцах? (Blade Runner) Филиппа К. Дика, Песня льда и огня Джорджа Р.Р. Мартина, или Потерянный рай пользователя John Milton.

На самом деле само название группы является отсылкой к It (Что) пользователя Стивен Кинг. В этой статье мы подробнее рассмотрим некоторые из его песен.

Фантазии с другой стороны

Вы знаете, существовал ли Мерлин / Вы знаете, существовал ли Мерлин
Или Фродо носил Кольцо? / или Фродо носил Кольцо?
Корум убил богов, / Убил ли Корум богов,
Или где находится страна чудес / или где находится страна чудес
Какую юную Алису видела? / Что видела юная Алисия?
Или это был просто сон? / Или все это был сон?
Я знал ответы, знал ответы,
Теперь они потеряны для меня. / теперь они потеряны для меня.

Воображения с другой стороны (свободно переводится как «Фантазии с другой стороны») - это трагическая композиция, из одноименного альбома, но с небольшим проблеском надежды. В лирике рассказывается, как, когда мы достигаем зрелости, мы забываем литературные миры и персонажей, которые заставляли нас мечтать в детстве. Вспомнив книги, которые он так любил, главный герой песни находит «талисман», позволяющий ему вернуться в молодость.

В бурю

Дай мне, дай мне,
Я должен это получить. / Я должен это иметь.
Драгоценное сокровище / Мое драгоценное сокровище,
Я заслуживаю этого. / Мне это нужно.

Куда мне бежать? / Куда мне бежать?
Как мне спрятаться / Как мне спрятаться
Сильмарили? / Сильмарили?
Самоцветы Древнего Света / Самоцветы Древ Света,
Их жизнь принадлежит мне. / его жизнь принадлежит мне.

В бурю ("В шторм") принадлежит альбому Ночь в Средиземье («Ночь на Средиземье»), концептуальный альбом о Сильмариллион Толкиена. В песне рассказывается, как Моргот, первый Темный Лорд, и Унголиант, гигантский паук, после уничтожения двух деревьев, дающих свет миру, сражается за обладание Сильмарили, три легендарных камня, созданные эльфом Феанор и это дало книге название.

Голос в темноте

Они посылают знак / посылают сигнал
Когда снова придет мертвая зима, / Когда снова наступит смертельная зима,
Я восстану из руин. / Там из руин я восстану.

Бойтесь голоса в темноте / Бойтесь голоса в темноте,
Знайте сейчас. / Будь осторожен.
Верьте в темные крылья и темные слова, / Верьте в черные крылья и черные слова,
Тень возвращается. / тень возвращается.

Голос в темноте («Голос в темноте»), из альбома На краю времени («На краю света») навеян книгой Игра престолов пользователя Джордж Р.Р. Мартин. В частности, в характере Бран Старк, и определенный опыт с трехглазый ворон что я не раскрою по возможности спойлеры.

Путешественник во времени

Явление моих слов в эти дни / Явление моих слов в эти дни
Это заставляет меня чувствовать, что я сказал им раньше. / заставляет меня чувствовать, что я уже говорил их раньше.

Все мои планы сбудутся, / Все мои планы сбудутся,
Я буду контролировать судьбу, / Я буду контролировать судьбу.
В пустыне моей жизни / В пустыне моей жизни
Я видел это снова и снова. / Я видел это снова и снова.

И мы перешли от фэнтези к научной фантастике с Путешественник во времени («Путешественник во времени»), из альбома Сказки из сумеречного мира («Истории сумеречного мира») по известному роману дюна Фрэнка Герберта. Пришло время отправиться на много световых лет в пустынный мир, под светом которого люди борются за политику и деньги. Где Свободные сопротивляются, ожидая диджахд провести вас через галактику, и Пол Атрейдес избранный. Путешественник во времени.