El хайку является поэтический жанр, зародившийся в Японии. Это короткое стихотворение вдохновлено эмоциями определенного момента, в изумлении и связи каждого существа с природой. Далее мы разрабатываем характер и мы видим некоторые Ejemplos из произведений классических японских авторов, а также из других стран, которые его культивировали.
Это также становится традицией, которая позволяет душе подвергаться воздействию, способствуя ее выздоровлению в случае страдания, а также проявлять или укреплять мужество, сопротивление и мужество. В этом смысле его часто используют как терапевтический инструмент за его катарсический и освобождающий эффект.
характеристики хайку
- Отличительной особенностью их является то, что они написаны на 5-7-5 Moras (слогов) соответственно. со структурой три строчки без рифмы, хотя этот показатель может быть гибким.
- Также, по традиции, все хайку должны включать в себя Киго, Которая является слово или выражение, обозначающее время года к которому относится текст. Например, если встречается слово «снег», оно указывает на зиму. Или если у нас, тем временем, мы идем к весне.
- Хайку описать или показать сцены природы или повседневной жизни. Есть животные, растения, пейзажи или метеорологические явления. Что касается повседневной жизни, мы можем видеть изображения городов или дорог. Но также можно найти некоторые с аморфного как тема.
- Хайку предназначен для передачи или вызывать впечатление что вызвало созерцание чего-либо. В нем Haijin (автор или поэт) передает эмоции, которые он испытал, увидев что-то, и именно здесь хайку перестает быть просто описательным текстом и становится поэзией.
- Стиль хайку обычно естественно и просто следует избегать дальнейших стилистических приемов.
дзен философия
Обычно написание хайку ассоциируется с миром дзэн, поскольку эта философия использовал их для распространения, но следует оговориться, что это гораздо более старая поэзия.
авторов
Первые поэты также сопровождали свои хайку иллюстрация, который не был до конца очерчен и который назывался хайга. Эта традиция была начата самый известный и признанный автор такого рода поэзии, которая была Мацуо Басё в XNUMX веке, самый известный из японского периода Эдо.
Другие современные авторы вышеперечисленного были Ихара Сайкаку y Уэсима Оницура. В следующем столетии они подчеркивали Йоса Бусон ХорошоОбаяси Исса, которая уже вошла в XIX, где он также оформлен Масаока Шики, Среди других.
Этот поэтический жанр также пленил многих западные писатели которые написали их на своих языках.
известное хайку
Мацуо Басё
Этот путь
больше никто не ходит
кроме сумерек.
Холодное утро.
голоса паломников
что они прощаются
Йоса Бусон
медленные дни
они складываются, вызывая
старый человек прошлых лет
Под летним дождем
путь
Он исчез.
глубокая меланхолия.
Расческа моей покойной жены
Я шагнул в спальню.
Кобаяши-Исса
Если тебя там нет,
слишком огромный
был бы лес
Бабочка порхает
как будто в отчаянии
в этом мире
Пойдем со мной,
Поиграй со мной,
воробей без родителей
Нацумэ Сосэки
На цветущей горе
отпустить лошадей
в осеннем небе
луна на востоке
спать ты будешь
в эти часы.
Кидзё Мураками
осеннее утро
Я смотрю на себя в зеркало
и я вижу своего отца.
Ватанабэ Хакусен
Прошлой ночью я накрыл
мои спящие дети
и шум моря.
Акико Янакивара
лодка уходит
и образует белый путь
моя боль и ее след.
быстрее, чем град
и легче пера
мысль пришла мне в голову.
Огивара Сейсенсуи
Когда поет цикада,
когда он поет,
петь в хоре
и солнце умирает
ямагуси содо
Этой весной в моей каюте
Совершенно ничего
Абсолютно все
Танеда Сантока
моя чаша для подаяния
принимает опавшие листья
Масаока Шики
Я срезаю ветку
и это прояснилось лучше
Через окно.
Весна дома.
Ничего нет
а ведь есть все.
Цветет вишня;
нет жены, грустно
в гостинице.
Нагаи Кафуу
аромат лилии
Дверь, где я кого-то жду;
скрытая лунная ночь
Такарай Кикаку
Майские дожди
и вдруг луна
среди сосен
Чиё-Ни
Наблюдая за луной
рождение этой жизни
с благословением
Вода кристаллизуется.
Светлячки гаснут
Ничего не существует
като гёдай
Неосвещенный алтарь Будды
комната принадлежит
к куклам
Листья, которые падают на другие листья
Они присоединяются
Дождь проносится над другим дождем
Одна весенняя ночь.
Кажется, что никто не принадлежит
Этот заброшенный вагон.
Неяпонские авторы
Хорхе Луис Борхес
Это империя
тот свет, который гаснет
или светлячок?
Октавио Пас
Сделано из воздуха
между соснами и скалами
стихотворение прорастает.
Марио Бенедетти
роса дрожит
и фиолетовые листья
и колибри.