Назим Хикмет. Годовщина со дня рождения. Стихи

Назыма Хикмета Он родился в такой же день, как сегодня, в 1901 году в Салониках, тогда еще турецком городе. Считается самый выдающийся турецкий поэт XNUMX века. Его революционные идеи заставили его полжизни прожить в тюрьме и ссылке. Он также публиковал театральные и рассказы, и его работы отмечены влиянием поэтов, таких как Маяковский. Чтобы вспомнить или узнать его, вот выбор стихов.

Назыма Хикмета - Стихи

Девушкам нравятся золотые нитки ...

Девушкам нравятся золотые нити
в этом европейском городе
они ходят в тапочках, как наши.
Над Стамбулом, который я ношу внутри, небо чистое.
Кипарис, фонтан, œsküdar.
Даже если бы я побежал, я бы не добрался
он не достигнет пара, выходящего из дока.

Пятый день голодовки

Если я не могу хорошо выразиться, братья,
Что я хочу тебе сказать,
Вы должны меня извинить:
Я чувствую легкое головокружение
Голова немного кружится.
Это не алкоголь.
Просто немного голоден.

Братья,
Те из Европы, Азии, Америки:
Я не в тюрьме и не на голодовке.
Сегодня в мае я растянулся на траве
И твои глаза смотрят на меня очень внимательно,
сияющие, как звезды,
Пока твои руки
они одной рукой трясут мою,
как у моей матери,
как у моего любимого,
как моя жизнь.

Мои братья:
С другой стороны, ты меня никогда не бросал,
Не я, не моя страна,
ни моему народу.
Так же, как я люблю тебя,
ты хочешь мой, я знаю.
Спасибо, братья, спасибо.

Мои братья:
Я не собираюсь умирать.
Если меня убьют
Знаю, что среди вас буду жить дальше:
Я буду в стихах Арагона
(в стихах, воспевающих счастье будущего),
Я буду в голубе мира, Пикассо,
Я буду в песнях Поля Робсона
И превыше всего
а что красивее:
Я буду в торжествующем смехе товарища,
Среди грузоотправителей порта Марселя.
По правде говоря, братья,
Я счастлива, счастлива, что у меня есть свобода действий.

Город, день и ты

Между моими руками ты голый
город, день и ты
твоя ясность освещает мое лицо
а также запах ваших волос.
Чьи это удары
что бьется бум-бум и путаешься с нашим дыханием?
твой? из города? вечера?
А может они мои?
Где заканчивается день? Где начинается город?
где заканчивается город, где вы начинаете
где мне закончить, где мне начать?

Две любви

В сердце нет места двум влюбленным
mentira
возможно.

В городе холодных дождей
ночь и я лежу в гостиничном номере
мои глаза устремлены высоко
облака проходят сквозь потолок
тяжелый, как грузовики, движущиеся по мокрому асфальту
и вправо вдалеке
белая конструкция
может быть сто историй
высоко над золотой иглой сияет.
Облака проходят сквозь потолок
облака, наполненные солнцами, как арбузы.
Я сижу на подоконнике
отражение воды ласкает мое лицо
Я на берегу реки
или у моря?

Что на этом подносе
на розовом подносе
клубника или ежевика?
Я в поле нарциссов
или в заснеженном буковом лесу?
Женщины, которых я люблю, смеются и плачут
на двух языках.

Разделение качается в воздухе, как железный прут ...

Разделение качается в воздухе, как железный прут.
это ударяет меня в лицо, мое лицо
я ошеломлен

Я убегаю, разлука следует за мной
Я не могу убежать
мои ноги подводят меня, я рухну

разлука - это не время и не путь
разделение - это мост между нами
тоньше волос острее меча

тоньше волос острее меча
разделение - это мост между нами
даже когда мы сидим, наши колени соприкасаются

источник: Половина голоса


Содержание статьи соответствует нашим принципам редакционная этика. Чтобы сообщить об ошибке, нажмите здесь.

Будьте первым, чтобы комментировать

Оставьте свой комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля помечены *

*

*

  1. Ответственный за данные: Мигель Анхель Гатон
  2. Назначение данных: контроль спама, управление комментариями.
  3. Легитимация: ваше согласие
  4. Передача данных: данные не будут переданы третьим лицам, кроме как по закону.
  5. Хранение данных: база данных, размещенная в Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: в любое время вы можете ограничить, восстановить и удалить свою информацию.