Вислава Шимборская Она - один из наименее известных поэтов в мире, несмотря на то, что в 1996 году она получила Нобелевскую премию по литературе. К сожалению, мы больше не можем рассчитывать на его присутствие, поскольку он скончался в 2012 году, но его работа продолжает существовать с течением времени, и вы наверняка сталкивались с ней в какой-то момент.
Но Кем была Вислава Шимборска? Что он написал? Почему вы так известны и в своей стране, и за ее пределами? Обо всем этом и многом другом вы узнаете сегодня.
Кто такая Вислава Шимборска
Вислава Шимборска на самом деле не ее имя. Полное имя этого поэта было Мария Вислава Анна Шимборска. Он родился в Prowent в 1923 году (сейчас это то, что мы знаем как Kórnik, в Польше).
Его отец был дворецким графа Владислава Замойского, владельца города Корник, и когда он умер год спустя, это означало, что семье пришлось переехать в Торунь, где выросла Вислава Шимборска.
Он был очень не по годам развитым, настолько, что в возрасте пяти лет, когда он учился в школе, он начал писать стихи. Следует также сказать, что все в его семье были заядлыми читателями, они читали и спорили о книгах. Кроме того, у него был «приз». И все стихи Виславы Шимборской проходили через руки его отца, и если они ему нравились, то он давал ему в качестве приза монету, на которую он мог купить все, что хотел.
В 1931 году им снова пришлось переехать, и, хотя он поступил в монастырскую школу в Кракове, он не закончил там учебу. На этот раз одной из травм, которые отметили ее, была, без сомнения, смерть ее отца. Семья больше не переезжала, а осталась в Кракове, где несколько лет спустя, во время Второй мировой войны в 1940 году, они пострадали от немецкой оккупации Польши.
Из-за этого Поляки не могли посещать государственные школы. Но это не остановило Виславу Шимборску, которая решила продолжить учебу в подпольной школе в Вавельском замке. Таким образом, в 1941 году он окончил среднюю школу.
Два года спустя она начала работать на железных дорогах, тем самым избежав депортации в Германию на принудительные работы. Также в это время он проводил остальную часть своего времени, делая иллюстрации для учебников английского языка и сочиняя рассказы и стихи.
Конец Второй мировой войны помог Виславе Шимборской поступить в Ягеллонский университет в Кракове, где он выбрал польскую литературу, но в конце концов сменил карьеру на социологию. Несмотря на это, он не смог закончить учебу и бросил учебу в 1948 году.
Однако в течение этого короткого студенческого периода он опубликовал несколько стихов в газетах и журналах.
Вислава Шимборска в литературе
Первое стихотворение Виславы Шимборской было опубликовано в 1945 году., в литературном приложении к ежедневной газете Dziennik Polski. В названии я ищу слово (Szukam slowa). И это означало не только его дебют, но и то, что они открыли двери для его стихов в газетах и местных СМИ.
В 1948 году, когда она бросила колледж, потому что не могла себе этого позволить, она начала работать секретарем в образовательном журнале, особенно в газете Dziennik Polski, которая дала ей первый шанс. И в то же время, что она была секретарем, она также служила иллюстратором и поэтом, поскольку продолжала публиковать стихи.
Фактически, в 1949 году у него уже был свой первый сборник стихов.
Вскоре после этого, в 52 году, он выпустил еще один сборник стихов, Dlatego zyjemy (Вот почему мы живем), подавляющее большинство из которых полно его политической идеологии. И именно в то время он стал членом Польской рабочей партии с большим социалистическим чувством, которое он включил не только в этом сборнике стихов, но и в следующем, в 1954 году, Pytania zadawane sobie (Заданные вопросы себе).
Теперь, несмотря на то, что он был социалистом, три года спустя он опубликовал новый сборник стихов «Валани, до сих пор» (Призыв к йети), в котором он показал явное разочарование и разрыв с коммунистической идеологией, и как она изменилась в своем мышлении, недовольная тем, как работает такая политика.
Кроме того, он проявил заботу о человечестве, в частности о сталинизме, даже посвятив Сталину стихотворение, в котором сравнил его с мерзким снеговиком (Йети). До этого момента он отказался от коммунизма и социализма, отверг эти две работы, которые он опубликовал, и никогда больше не хотел о них слышать.
Какие книги он написал
Вы должны принять во внимание, что Вислава Шимборска начала писать с 5 лет. Говорят, что он оставил более 350 написанных стихов. В книгах он написал более 15 стихов и прозы. Но, несмотря на то, что он был настолько плодовитым, мы не могли сказать, что он всемирно известен, на самом деле это было не так. Они знали ее немного в ее стране, но не за ее пределами. Как известно, это было в других ее произведениях: литературной критике и переводах.
Так когда в 1996 году ему вручили Нобелевскую премию по литературе, Вислава Шимборска стала сюрпризом, как для нее, так и для всех, кто не знал ее до этого момента. Конечно, это была не единственная награда, которую он получил. Ранее у него уже были другие, такие как Премия Министерства культуры Польши, присужденная в 1963 году; премия Гете в 1991 году; или Премией Гердера и признанием звания почетного доктора наук Познаньским университетом им. Адама Мицкевича в 1995 году.
1996 год был для нее отличным не только из-за Нобелевской премии, но и потому, что она была удостоена премии ПЕН-клуба Польши.
Спустя годы, в 2011 году, он получил одну из своих последних наград - Орден Орла Биалего (Орден Белого Орла), высшую награду, полученную в Польше.
В Испании вы можете найти часть его переведенных работ, некоторые из книг:
- Пейзаж с песчинкой.
- Два очка.
- Большое количество.
- Счастливая любовь и другие стихи.
- Литературная почта.
- Избранные стихи.
Наконец, мы оставляем вас с одно из стихотворений Виславы Шимборской.
ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО СЛОВАМ
ЛЮБОЙ, кто знает местонахождение
сострадания (фантазии души),
"Пусть предупреждает!" , Пусть предупреждает!
Позвольте мне спеть это вслух
и танцевать, как будто я потерял рассудок
ликующий под хрупкой ивой
Вечно на грани разрыдания.
Я учу заткнуться
на всех языках
с методом созерцания
звездного неба,
челюсти синантропа,
планктон
снежинка.
Я ВОЗВРАЩАЮ любовь.
Внимание! Торговаться!
В траве прошлых лет,
когда, купаясь на солнышке по шею,
ты лежишь пока ветер танцует
(мастер танца твоих волос).
Предложения "Мечте".
Человек разыскивается
плакать
пожилым людям, находящимся в домах престарелых
умри. Обслуживайте себя
выступать без ссылок
письменных запросов нет.
Документы будут уничтожены
без подтверждения получения.
ДЛЯ ОБЕЩАНИЙ МОЕГО МУЖА
-Что он обманул тебя цветами
многолюдного мира с его смятением,
с куплетом из окна, с собакой
за стеной
что ты никогда не будешь один
в мраке, молчаливом и задыхающемся.
Я не могу ответить.
Ночь, вдова дня.
Trad. Эльжбета Борткевич
Я был одним из тех, кто открыл это поздно и не переставал становиться одним из моих любимых поэтов. Многие стихотворения поразили меня, но первое, что поразило меня, несомненно, было «Число Пи».