Хасинта Кремадес. Интервью с автором "Возвращения в Париж"

Хасинта Кремадес Он родился в Барселоне, но его детство прошло во Франции. Имеет докторскую степень по литературе, а также литературный критик. Он работал в таких газетах, как Культурный, Беспристрастный, Le Magazine Littéraire, El Mercurio y Всемирный. Он также преподавал уроки испанского языка и литературы, где впервые выступил с Вернуться в париж, его первый роман. Большое спасибо ваше время и доброта к это интервью где он рассказывает нам о ней и все понемногу.

Хасинта Cremades - Интервью

• ACTUALIDAD LITERATURA: Вернуться в париж твой последний роман. Что вы нам об этом рассказываете и откуда взялась эта идея?

ХАСИНТА КРЕМАД: Роман рассказывает Возвращение Терезы в Париж, где она прожила все детство и юность., после смерти его матери Майте. Он возвращается со своей дочерью Люсией, которой он рассказывает, благодаря историям, содержащимся в коробках, историю своей матери, которая покинула родную Барселону, чтобы отказаться от семейных традиций и начать новую жизнь.

Это роман, который в то же время связывает жизнь эти три женщины из одной семьи: Майте, которая приезжает в Париж в мае 68 года, Тереза, которая вспоминает свое детство в 80-е годы, и Люсия в начале 2000 года. Часть моего собственного возвращения в Париж, где я также прожил детство и юность. Следовательно, это вернуться к семейным корням, к экзистенциальным вопросам и важности передачи. 

• А.Л .: Вы можете вернуться к той первой прочитанной книге? А первый рассказ, который ты написал?

JC: У меня есть изображение для чтения моей матери Le Petit Nicolas, а не наоборот, они оба лежали в кровати отеля во время поездки в Грецию. 

Мой первый роман был своего рода плагиатом Я сталкиваюсь Фреда Ульмана, рассказ, который я прочитал о дружбе между еврейским мальчиком и нацистским мальчиком, произвел на меня глубокое впечатление. Слава богу, я не доделал, иначе попал бы в темницу похитителя. 

• AL: Главный писатель? Вы можете выбрать более одной и из всех эпох.

JC:Я люблю женщин, ничего не могу поделать! Сестры БронтеКармен Мартин Гайт, Элизабет Страут и Нэнси Huston. 

• AL: С каким персонажем в книге вы хотели бы встретиться и создать?

JC: Я бы с удовольствием познакомился с Граф Монте-Кристо. И создать женщину с Алькуза отличился Дамасо Алонсо. 

• А.Л .: Есть ли какие-то особые привычки или привычки, когда дело касается письма или чтения?

JC: я пишу по утро y Лев по после полудня. Он не смог бы сделать это наоборот. 

• А.Л .: И ваше предпочтительное место и время для этого?

JC: От день, в доме, который у нас поле Авилы. 

• А.Л .: Есть ли другие жанры, которые тебе нравятся?

JC: The роман, el история, el тест Они мне нравятся больше всего. 

• А.Л .: Что ты сейчас читаешь? А писать?

JC: я читаю Сестры Борго Суд Донателла Ди Пьетрантонио, Дневники Чирбса и Коллекционер чудес отличился Рафаэль Нарбона. И я письменность роман об Ирландии чьи персонажи до сих пор живут в Париже. 

• А.Л .: Как вы думаете, как обстоят дела с издательским делом и что вы решили попробовать опубликовать?

JC: Я думаю, что когда дело доходит до публикации, мы наблюдаем стремительный рост количества издателей с очень разными профилями. Все они взяли на себя обязательство обнародовать текст, литературный, исторический, эссе. Они здесь из-за любви к литературе и это чудо. 

• AL: Является ли для вас трудным момент кризиса, который мы переживаем, или вы можете сохранить что-то позитивное для будущих историй?

JC: Общество настолько изменилось, что будет необходимо говорить, писать о человеке до и после него. Я должен приложить усилия, чтобы увидеть это позитивно. Лучше всего то, что мы имеем доступ к интеллектуальному содержанию Интернета, хотя это также и наша большая неудача.. Правда в том, что если бы они позволили мне выбрать время для рождения, я бы не выбрал это ...