Stephen King, metaliteratura sa și intertextualitatea operelor sale.

Mulți oameni știu Stephen King ca stăpân al terorii, sau orice altă poreclă strălucitoare legată de acest gen de poveste. Dar nu toată lumea știe asta romanele autorului din Maine sunt mult mai mult decât par. Când cineva începe să-i citească și să investigheze opera, își dă seama de legăturile subtile și elaborate care există între unele titluri și altele, pe lângă toate acele momente în care, cu un succes mai mare sau mai mic, rupe al patrulea perete.

Se pot spune multe despre King, dar nimeni nu neagă că tipul este carismatic și ambițios. Nu ar fi ajuns acolo unde este dacă nu ar fi fost. În ceea ce privește valoarea artistică a operei sale, prefer să nu discut subiectul sau cel puțin nu în acest articol. Este suficient să spun că, deși am o mare stimă pentru cărțile sale, recunosc că nu sunt perfecte și au luminile și umbrele lor. Deci ne vom concentra asupra caracter metaliterar şi intertextualitatea romanelor sale.

metaliteratura

„'Aceste povești se numesc„ basme ”, a meditat Roland.

- Aha, răspunse Eddie.

"Dar nu există zâne în aceasta."

- Nu, a recunoscut Eddie. Este mai mult o categorie. În lumea noastră există povești de mister și suspans, science fiction, Occident, zâne ... Știi?

- Da, răspunse Roland. Oamenii din lumea ta preferă să savureze povești pe rând? Că nu se amestecă cu alte arome pe gust?

- Mai mult ca da, spuse Susannah.

- Nu-ți place refrierea? L-a întrebat Roland.

„Uneori la cină”, a răspuns Eddie, „dar când vine vorba de divertisment, tindem să ne limităm la o singură aromă și să nu lăsăm un lucru să se amestece cu altul pe farfurie.” Deși sună un pic plictisitor când e explicat în felul acesta. "

Stephen King, „The Dark Tower V: Wolves of Calla”.

Primul dintre toate ar fi să definim ce înseamnă metaliteratura. În cuvinte simple, și fără a deveni prea tehnic, este folosi propria literatură pentru a vorbi despre literatură. Citatul din aceste rânduri este un exemplu perfect, în care personajele lui King discută despre diferite genuri literare și despre oportunitatea sau nu de a face pastichii din ele.

Aceste pasaje ale metaficțiunii nu sunt sporadice, ci fac parte integrantă din lumea literară a lui Stephen King. Autorul le folosește în mod repetat pentru a reflecta asupra profesiei de scriitor, a procesului creativ și a caracteristicilor unice ale narațiunii ca formă de expresie artistică. Atât de mult, încât chiar romancierul însuși devine un personaj în cărțile sale, și apare de mai multe ori ca un „zeu” care naște alte lumi fără să știe. Ceva pe care nu toate personajele sale îl iau foarte bine, simțindu-se ca niște marionete în mâini.

Intertextualitate

Pe de altă parte, intertextualitate este, în cuvintele criticului și scriitorului Gerard genette, «O relație de coprezență între două sau mai multe texte, adică eidetic și frecvent, ca prezența efectivă a unui text în altul. » Acest lucru se poate întâmpla în multe feluri, dar în cazul de față vorbim despre momentul în care King stabilește relații sau chiar cită o altă lucrare a sa în cartea sa.

Acesta este cazul Turnul întunecat, pilonul care stabilește producția artistică a scriitorului. Orice carte a lui Stephen King este legată într-un fel sau altul de această saga epică, fie tematic, cu scenarii comune etc. De exemplu, tatăl Donald Frank Callahan (un preot cu probleme de alcool și protagonistul celui de-al doilea roman al lui King, Misterul lui Salem's Lot, tematică vampirică), reapare ca secundar, cu o pondere considerabilă în complot, în ultimele trei volume de Turnul întunecat.

Acesta este doar un exemplu foarte izbitor, dar am putea cita multe altele: referințe la antagonistul E aceea), la camera 217 din StralucireaSau că Randall flagg (numit și omul în negru), inamicul principal al protagonistului Turnul întunecat, fii mâna neagră din spatele marii majorități a poveștilor terifiante ale lui Stephen King. Cazurile sunt nenumărate și așteaptă doar ca un cititor sagace să le descopere.