Am început anul în Surpriză. Seria Aubrey și Maturin, de Patrick O'Brian

Fregata Surpriză (fotografie din carte Realizarea Maestrului și Comandantului - Partea îndepărtată a lumiide Tom McGregor. Scriitorul britanic Patrick O'Brian (1914-2000)

Revelionul a fost imposibil pentru cei dintre noi care nu sunt din confetti și paiete, așa că am optat pentru un cinema bun. Alegerea, una care nu eșuează: Maestru și comandant. Cea mai îndepărtată coastă din lumede Peter Weir (2003). Aventura navală perfectă dintr-o serie literară perfectă.

Apropo, am făcut o altă rezoluție pentru acest 2017 lansat recent: să recitesc titlurile mele preferate din această serie magnifică. Scris de Patrick O'Brian la patruzeci de ani după primul său roman, Aventurile lui Căpitanul Jack Aubrey și medicul și spionul spaniol-irlandez Stephen Maturin fiu esenţial pentru fiecare bun iubitor al genului. Aceasta a fost povestea mea de dragoste cu ei.

Îmi amintesc că am văzut cărțile și am rămas uitându-se la ilustrațiile frumoase de pe coperte. Mi s-au sunat deja în același timp Am aflat că Peter Weir urma să meargă la film acele coperte. Nu am avut timp să încep citește, colectează și minunează-te de o saga de aventuri navale de neegalat și imposibil de învins. Deci da, recunosc și nu-mi pasă deloc: grație acelor știri le-am descoperit.

Dar deasemenea acest gen —Atât literar, cât și cinematografic— M-a fascinat de cât îmi amintesc. De asemenea, am avut ocazia (și norocul) de a naviga și de a ști cum poate fi viața pe mare.

Așteptările erau imbatabile. Unghii aventuri fascinante cu un singur Fundal istoric care se întinde de la Revoluția franceză până la sfârșitul Imperiului Napoleonic. A limbaj complex pentru cititorii laici ai argou marin în general Pero astfel atracție la fel de atractiv de folosit și ascultat. Și altele personaje de neuitat.

Despre Jack Aubrey și Stephen Maturin, protagoniștii sau restul personajelor care îi însoțesc, aproape totul a fost deja scris. Dar lăsând deoparte trăsăturile universal recunoscute ale construcției sale, percepţie ce se poate avea de la ei este la fel de diferit ca și cititorul însuși. Numai trebuiau să-și transforme fețele în carne și sânge.

Aceasta este magia cinematografiei, indiferent de imaginile pe care fiecare cititor le poate pune. Această magie nu ar putea fi mai bună sau mai reușită în excelentă adaptare la film realizat de regizorul australian Peter Weir din Cea mai îndepărtată coastă din lume.

Cu excepția celor cambios ce s-au făcut în scenariu -la nava originara din America de Nord din carte a devenit franceză pentru că cum ar putea fi Yankees băieții răi din film -, rezultatul a fost spectaculos. Deși poate este suficient un cuvânt: frumusețe. Lumina, culoarea, muzica fiecărei scene din imaginație și cele care sunt recreate pe ecran sunt exact aceleași. Și la fel de frumoasă.

O parte din colecția mea din seria Aubrey-Maturin.

Pentru cei mai puțin amatori sau oricine nu se vede capabil să-i îmbrace 20 de romane pline de acțiune, intrigi, spionaj, naufragii, setări exotice, bătălii navale de neegalat puteți merge direct la imagini. Cu siguranță veți dori să le citiți. Și dacă sunteți un iubitor al acestui gen literar, această serie este trebuie și merită cel mai bun loc pe raftul preferat.

Actorii au împrumutat gesturile și sufletele exacte personajelor literare. Nu am văzut pe niciunul atunci. Ei erau doar cei d-le Allen (tâlharul), eficient și curajos Căpitanul Pullings, inefabilul și simpaticul Killick, marinarul veteran și superstițios Joe placă, doritorii domnule mowett... Și, bineînțeles, cele două personaje principale, unul dintre cupluri literare cu mai mult contrast, căi mai bune și extraordinare.

Pe de o parte, admiratul și complexul meu doctorul Maturin, jumătate catalană jumătate spion irlandez, precum și un excelent doctor și muzician. Rațional, precis, auster și în același timp rezervat, idealist și pasionat.

Pe de altă parte, Jack. Iertare, Căpitanul Jack Aubrey Norocosul. Asa de plin de bonomie, de la umor special și este tunătoare Risa. Cu a lor pasiuni și excese ca și cu alcoolul, cu dumneavoastră aspect viclean de pirat în spatele prăzii, simțul său de onoare, datorie și sacrificiu, poruncă, dar și respect. Și asta sensibilitate atât de interioară și conținută, dar atât de evidentă în dragostea sa pentru muzică, barca sa, fregata aceea minunată Surpriză, și oamenii săi.

Paul Bettany și Russell Crowe tocmai au dispărut în ele. Li s-ar putea da doar unul, dar: au schimbat înălțimea personajelor literare, o nuanță apreciată doar pentru cititorii romanelor. Altfel, toate erau perfecte.

Nici atunci și nici acum nu pot fi obiectiv și nici nu am chef. Pentru mine este cea mai bună serie de aventuri navale din toate timpurile. Și am vrut să încep acest nou an repetând o călătorie atât de glorioasă. Îi invit pe toți să se angajeze și în unul dintre titlurile lor.

Seria Aubrey și Maturin

  1. Căpitanul mării și al războiului
  2. Căpitan
  3. Fregata Surpriză
  4. Operațiunea Mauritius
  5. Insula Dezolării
  6. Episoade ale unui război
  7. Asistentul chirurgului
  8. Misiunea în Ionia
  9. Portul trădării
  10. Cea mai îndepărtată coastă din lume
  11. Cealaltă parte a imaginii
  12. Brevetul de marcă
  13. Treisprezece salutări de onoare
  14. Goleta nucșoară
  15. Clarissa Oakes, clandestină la bord
  16. O mare întunecată ca portul
  17. Commodore
  18. Amiral pe uscat
  19. O sută de zile
  20. Albastru în mizzen
  21. Călătoria finală neterminată a lui Jack Aubrey, nepublicat în spaniolă

Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

2 comentarii, lasă-le pe ale tale

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată.

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.

  1.   angelica el a spus

    Bună ziua bună, am aflat despre Istoria acestor cărți, prin filmul Russell Crowe. Vreau să obțin, dar sunt din Mexic ... Unde le-am luat?

  2.   Mariola Diaz-Cano Arevalo el a spus

    Bună Angelica. Multumesc pentru comentariul tau. Am cumpărat seria de cărți aici, în Spania, într-un magazin universal cu mult timp în urmă. Îmi imaginez că le puteți găsi și în Mexic. În orice caz, le aveți pe Amazon.