Regele Arthur. Fragmente noi din povestea sa și altele

1. Masă rotundă în Winchester. A fost pictată în 1522 din ordinul lui Henric al VIII-lea. 2. Regele Arthur, de Charles Ernest Butler.

Legenda regelui Arthur iar Cavalerii Mesei Rotunde (sau Masă) este unul dintre marile mituri ale Vechiului Continent, care se extinde la literatură. Iar povestea și personajele sale au trecut prin multe schimbări de-a lungul timpului. Acum mai este una: constatare, în arhivele Biblioteca Centrală din Bristol, a unui străvechi și necunoscut Versiunea secolului al XIII-lea dintr-o poveste despre magul Merlin și regele Arthur. Profitând de știri, trec în revistă patru dintre infinitele versiuni ce zici de Arturo și cavalerii săi.

Regele Arthur și cu mine

Arturo nu este unul dintre cei mai mari eroi ai mei literari, dar Am simpatie pentru el. Poate din cauza nenumăratelor versiuni de film, din cel mai cunoscut clasic Cavalerii regelui Arthur (1953) până la ultimul, Regele Arthur, legenda Excaliburului (2017). Dar recunosc că a inspirat personaje în poveștile mele. Și atât iconografia lor, cât și numele lor (Uther Pendragon, Lancelot, Merlin, Guinevere, Galahad, Morgana etc.) universal cunoscut.

De asemenea, la prima mea ședere în Anglia Eram în orașul Winchester și am văzut acea faimoasă masă expus în castelul său. De asemenea, din motive evidente de studiu al filologiei engleze, a trebuit să arunc o privire asupra clasicului din secolul al XV-lea al lui Thomas Malory.

Noua descoperire

Fragmentele găsite au fost atribuite Jean Gerson, un savant francez. În total sunt șapte suluri, scris în franceză veche, care colectează un versiune cu diferențe notabile din povestea cunoscută. Ar putea face parte dintr-o versiune a apelului Povestea lui Merlin, din alte texte cunoscute sub numele de Lanzarote-Graal sau ciclul de Vulgata.

În ceea ce s-a recuperat acum Arthur este deja rege. El și Merlin au triumfat în luptă, una dintre etapele anterioare care duc la istoria căutarea Sfântului Graal de Arthur și cavalerii săi. Importanța descoperirii acestor fragmente este că acestea arată unele modificări ale detaliilor care dau o versiune ușor modificată a narațiunii acelei bătăliiși sunt incluse și descrieri mai lungi ale acțiunii.

Patru povești

Titlurile cărților și romanelor dedicate lui Arturo sunt infinite, așa că le subliniez pe aceste patru:

Thomas Malory - Moartea lui Arthur

Această lucrare este responsabilă pentru versiunea pe care o avem astăzi a mitului arturian.

Sir Thomas Mallory (1408-1471), un domn cu o viață agitată, care a trăit în timpul războiului celor două trandafiri, a scris această primă epopee mare în literatura engleză. A făcut-o presupus din închisoare și din compilatie pe care am avut-o din surse vechi franceze si britanice că traducea în timp ce adăuga propriile idei.

A fost tipărită în 1485 în atelierul din William Caxton, primul tipograf englez, care l-a intitulat Le Morte D'Arthur. El a fost prologul și a unit toate cele opt romane Malory în douăzeci și una de cărți. Este cea care a inspirat cele mai multe recreații în toate domeniile artistice, de la noi versiuni literare la reprezentări picturale așa cum au arătat prerafaeliții.

Jack Whyte - Cronicile lui Camelot  

Scriitor scoțian cu domiciliul în Canada, a Whyte Este cunoscut pentru romanele sale istorice, în special pentru această serie scrisă la sfârșitul anilor '90 dedicată Cronicile lui Camelot, unde folosește teoria trecutului roman al regelui Arthur. Există două titluri: Piatra și sabia Urletul de oțel

Valerio Massimo Manfredi - Ultima Legiune

Manfredi, un alt mare al romanului istoric contemporan, de asemenea este de acord cu Whyte în desenarea originii romane a lui Arthur în acest titlu recent lovit. A fost dus la cinema în 2007, dar nu se potrivea cu originalul său literar.

Mark Twain - Un yankeu la curtea regelui Arthur

Celebrul scriitor american a ales călătoria în timp ca scuză pentru a scrie arelato plin de umor și plin de satiră socială și politică care l-a caracterizat. El a caricaturizat pe toată lumea: instituțiile monarhice, ecleziastice și cavalerești, precum și personajele.


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată.

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.

bool (adevărat)