Planeta DeAgostini vă cheamă Primul premiu internațional de benzi desenate cu scopul de a promova crearea de proiecte la nivel înalt în domeniul benzilor desenate. Proiectul câștigător va fi publicat de Planeta DeAgostini Cómics și va fi înzestrat cu un premiu de 20.000 de euro.
El termenul de primire de lucrări va începe pe 30 iulie și se va încheia pe 15 noiembrie.
Datorită naturii internaționale a concursului, lucrările pot fi scrise în spaniolă, engleză, franceză sau italiană; și au cel puțin 46 de pagini. Mai jos găsiți regulile concursului, care vor rămâne și postate pe site-ul nostru.
PRIMUL PLANETĂ DE COMIC INTERNAȚIONAL DEAGOSTINI
Editorial Planeta DeAgostini, SA, în scopul promovării internaționale a proiectelor de benzi desenate de înalt nivel grafic și narativ, anunță primul său premiu internațional pentru Planeta de benzi desenate DeAgostini, al cărui anunț va fi guvernat în conformitate cu următoarele baze:
AUTORI:
1.- La acest concurs poate participa orice persoană de orice naționalitate. În cazul în care participantul este un minor care nu este emancipat în țara de origine, trebuie inclusă o autorizație expresă din partea reprezentanților legali (tutori / părinți) pentru participarea la acest premiu, precum și angajamentul de a semna contractul de cesiune. drepturile operei, în cazul în care este câștigătoare.
2.- Poate fi trimis un proiect realizat de un singur autor sau de mai mulți autori membri, sarcinile lor fiind împărțite între scenariști, ilustratori, cernitori și coloriști, care vor fi considerați coautori.
3.- Autorii sau coautorii care participă la premiu se angajează să nu-și prezinte proiectul la alte concursuri până la luarea deciziei.
JOACĂ:
4.- Proiectele de lucru care urmează să fie prezentate pentru atribuire trebuie să respecte următoarele cerințe:
- Lucrări scrise în oricare dintre aceste limbi: spaniolă, engleză, franceză sau italiană.
- Lucrări originale și nepublicate, adică nepublicate în cărți, electronice, internet sau în format serializat în reviste.
- Lucrări care nu au fost premiate în alte competiții sau în procesul de eșec în alte competiții.
- Stilul, tratamentul și genurile lucrărilor vor fi total gratuite.
- Poate fi trimisă o singură lucrare per autor sau coautori.
- Lucrările trebuie să aibă minimum 46 de pagini pentru o parte a benzilor de benzi desenate, neexistând maxim.
AUTORITATEA, ORIGINALITATEA ȘI DIVULGAREA MUNCII:
5.- Participarea la concurs implică cunoașterea și acceptarea acestor reguli, precum și:
• Garanția de către participant, cu despăgubire deplină pentru Editorial Planeta DeAgostini, SA, a autorii și originalității lucrării prezentate și că nu este o copie sau o modificare parțială sau totală a oricărei lucrări proprii sau a altora.
• Garanția de către participant, cu despăgubire deplină pentru Editorial Planeta DeAgostini, SA, a naturii nepublicate a operei prezentate în întreaga lume și a proprietății exclusive fără taxe sau limitări a tuturor drepturilor de exploatare asupra operei.
• Consimțământul participantului la reproducerea, distribuirea și comunicarea publică a operei prezentate în cazul în care a fost premiată.
FORMAT DE PREZENTARE:
6.- Originalele nu vor fi acceptate, doar copii în format DIN A4, indicând pe o foaie separată numele autorului sau numele coautorilor și informații de contact (adresă, telefon și e-mail).
7.- Este necesar să se includă o fotocopie a unui document național de identitate valabil din țara de reședință a autorului sau coautorilor. În cazul minorității / nu este emancipat în țara de reședință, reprezentanții legali trebuie să prezinte și o copie a actului de identitate național.
8.- Pentru evaluarea corectă a proiectului, este necesar un sinopsis complet în maximum două foi scrise în spaniolă, engleză, franceză sau italiană, precum și minimum opt pagini de benzi desenate deja terminate cu scenariul corespunzător.
ADRESA DE TRANSPORT:
9.- Proiectele de lucrări, în formatul indicat și cu datele și documentele specificate la punctele 5, 6 și 7 de mai sus, vor fi trimise către Planeta DeAgostini Cómics într-un plic sigilat, indicând în același „Primul Premiu internațional al Planetei DeAgostini Comic ”, la următoarea adresă poștală:
„Planeta DeAgostini Cómics”, Avda. Diagonal, 662 - 664, 3º - 08034 din Barcelona.
PREMIU:
10.- Câștigătorul va fi atribuit lucrării considerate a avea cel mai mare merit în ceea ce privește voturile juriului. Premiul implică publicarea lucrării și este înzestrat cu DOUĂZI MII DE EURO (20.000.- euro), plătit în două părți, 30% la semnarea contractului de publicare corespunzător și 70% la livrarea finală a materialului care urmează să fie publicat. Cuantumul premiului este supus legislației în vigoare privind reținerile prevăzute de reglementările fiscale. Această sumă este considerată ca un avans al drepturilor de autor generate de operă.
11.- Editorial Planeta DeAgostini, SA (Benzi desenate) va avea, exclusiv și prin contract, toate drepturile de exploatare asupra operei la nivel mondial timp de 10 ani.
12.- Editorial Planeta DeAgostini, SA (Benzi desenate) își rezervă dreptul de a negocia cu alți autori ne-premiați posibilitatea publicării lucrărilor lor, dacă este în interesul editorului.
CESIUNEA DREPTURILOR DE EXPLOATARE
13.- Acordarea premiului implică faptul că autorul sau coautorii premiați atribuie exclusiv Editorial Planeta DeAgostini, SA toate drepturile de exploatare a operei, în toate țările și pentru toate limbile lumii, precum și toate drepturile de editare pe toate mediile.
Autorul sau coautorii premiați se angajează să semneze contractul sau contractele de publicare și să transfere drepturile de exploatare exclusiv editorului asupra operei câștigătoare într-o perioadă maximă de o lună de la acordarea premiului.
JURIU:
14.- Juriul va fi alcătuit din profesioniști din sectorul benzilor desenate desemnați în mod liber de Editorial Planeta DeAgostini, SA, atât în domeniul creației, cât și în publicare și critică. Sistemul de calificare, selecție și votare a lucrărilor prezentate va fi stabilit de Editorial Planeta DeAgostini, SA. Deliberările juriului vor fi secrete. Hotărârea finală va fi adoptată cu majoritate simplă.
TERMENELE LIMITĂ:
15.- Termenul de admitere a proiectelor de lucrări va începe la 30 iulie 2008 și se va încheia la 15 noiembrie 2008. Se va înțelege că acele lucrări care au data intrării în Poștă la 15 noiembrie 2008 .
16.- Decizia juriului, care va fi definitivă, va fi anunțată la sfârșitul lunii ianuarie 2009, pe site-ul companiei www.planetadeagostinicomics.com (și / sau la un eveniment public).
Premiul poate fi declarat nul
17.- Lucrarea câștigătoare gata de ediție trebuie să fie livrată în întregime (în interior și acoperită) de către autor sau coautori înainte de 1 iulie 2009, publicând-o înainte de sfârșitul anului 2009.
18.- Copiile lucrărilor nepremiate nu vor fi returnate și pot fi distruse la sfârșitul procesului de concurs.
Fuero
19.- Pentru orice îndoieli care pot apărea din interpretarea acestui document sau pentru orice problemă de litigiu care decurge din acesta, părțile se supun jurisdicției și jurisdicției instanțelor și tribunalelor din Barcelona, renunțând în mod expres la orice altă jurisdicție care ar putea corespunde pentru ei.
20.- Aceste reguli sunt depuse la notarul public al ilustrului Colegiu al Cataloniei, Don Mariano Gimeno V.-Gamazo, pentru a garanta participanților.