Christina Georgina Rossetti S-a stins din viață într-o zi ca astăzi, în 1894, la Londra. A fost unul dintre mari poeți englezi, deși faima a fost luată mai mult de fratele său, și el poet și pictor Dante Gabriel Rossetti. Dar Christina s-a remarcat și pe meritul ei în poezia victoriană și mișcarea prerafaelită. Aceasta este o selecție de poezii în memoria ta sau să o descoperi.
Christina Rossetti - Poezii
Frumusețea este zadarnică
În timp ce trandafirii sunt roșii
în timp ce crinii sunt atât de albi,
O femeie are de gând să-și exalte trăsăturile
doar pentru a aduce plăcere?
Ea nu este la fel de dulce ca trandafirul
crinul este mai înalt și mai palid,
iar dacă era ca roşu sau alb
ar fi doar unul dintre mai multe.
Dacă se înroșește în vara iubirii
sau în iarnă se usucă,
dacă își etalează frumusețea
sau se ascunde în spatele unui fard fals,
se îmbracă în mătase albă sau roșie,
și arată strâmb sau ca un lemn drept,
timpul câștigă întotdeauna cursa
care ne ascunde sub un giulgiu.
Apoi vor țipa
Pare un lucru ușor uneori
am chef să cânt într-o zi,
dar a doua zi
nici nu putem vorbi.
Taci sincer
în timp ce liniștea se instalează;
în altă zi vom cânta amândoi și vom spune
Taci, numărând timpul
a ataca pe moment:
pregătește-te pentru sunet,
sfârşitul nostru este aproape.
Nu putem să cântăm sau să ne exprimăm?
Atunci, în tăcere, să ne rugăm,
și meditează la cântecul nostru de dragoste
în timp ce așteptăm.
Cântec
Când voi muri iubirea mea
Nu-mi cânta cântece triste
Nu planta trandafiri pe piatra mea funerară
nici chiparoși posomorâți:
Fii iarba verde pe mine
cu picături și rouă, udă-mă.
Și dacă te ofilești, amintește-ți;
Și dacă te ofilești, uită.
Nu mai trebuie să văd umbrele,
nu voi mai simti ploaia,
Nu voi mai auzi privighetoarea
cântându-și durerea.
Și visând în acel amurg
care nici nu se fixează, nici nu scade,
Din fericire, poate îmi amintesc de tine
Și din fericire, poate te voi uita.
Singura certitudine
Deşertăciunea deşertăciunii, zice predicatorul,
Toate lucrurile sunt vanitate.
Ochiul și urechea nu pot fi umplute
Cu imagini și sunete.
Ca prima rouă, sau respirația
Palidă și bruscă de vânt
Sau iarba smulsă de pe munte,
La fel și omul,
Plutind între speranță și frică:
Cât de mici sunt bucuriile tale,
Ce mic, ce sumbru!
Până la sfârșitul tuturor lucrurilor
În praful lent al uitării.
Azi este la fel ca ieri
Mâine unul dintre ei trebuie să fie;
Și nu este nimic nou sub soare;
Până trece vechea cursă a timpului
Păducelul bătrân va crește pe trunchiul ei obosit,
Și dimineața va fi rece, iar amurgul va fi gri.
Pe malul marii
De ce plânge marea pentru totdeauna?
Din rai o face să plângă
rupe de hotarul coastei;
toate râurile pământului nu-l pot umple;
marea încă mai bea, nesătuoasă.
Simple miracole ale harului
stau ascunși în patul lor neașteptat:
anemone, sare, nepasional
petale cu flori; destul de viu
să sufle și să se înmulțească și să prospere.
Melci pitorești cu curbe, puncte sau spirale,
viețuitoare încorporate ca ochii lui Argos,
toate la fel de frumoase, dar toate inegalabile,
se nasc fără suferință, mor fără durere,
si asa trec.
amintiți-vă
Ține minte când voi pleca
departe, spre pământul tăcut;
când mâna mea nu mai poate ține,
nici măcar eu, ezitând să plec, nu mai vreau să rămân.
Amintește-ți de mine când nu mai există cotidian,
unde mi-ai dezvăluit viitorul nostru planificat:
amintește-mi doar că știi bine,
când este prea târziu pentru mângâieri, rugăciuni.
Și chiar dacă trebuie să mă uiți pentru o clipă
pentru a-mi aminti mai târziu, nu regret:
căci pleacă întunericul și corupția
un vestigiu al gândurilor pe care le-am avut:
ar fi bine să mă uiți și să zâmbești
că trebuie să-ți aduci aminte de mine cu tristețe.
Sursa: The Gothic Mirror