Noutăți de la Jo Nesbø. Toamna Moștenitorul și ... se vor întoarce Harry Hole

Jo Nesbø Foto: (c) Debra Hurford Brown.

Extinsa parohie a credincioșilor din Jo Nesbø încă norocos anul acesta. În aprilie am avut Macbeth și octombrie se scoate la vânzare Moștenitorul (traducere -sau decizia editorului- foarte liber, desigur, pentru titlul original, Sonnen, la fel de ușor ca Fiul). Mi-am citit-o în ziua lui și Îl recomand de acum înainte.

Și anul viitor, în Iulie, ignifugul revine (pentru că trebuie doar să ardă) comisar Gaura Harry  în a XNUMX-a poveste, Cuţit (Nu îndrăznesc să traduc, atunci se întâmplă ceea ce se întâmplă, dar deocamdată și la propriu Cuchillo). Sa vedem despre ce sunt acestea acest cuplu de noutăți și sperăm că vor publica în curând celelalte două romane care urmează să vină de la Nesbø: Sânge pe zăpadă y Midnight Sun

Cititorii obișnuiți ai Actualidad Literatura trebuie să știe deja despre mine legendară și intensă poveste de dragoste cu această trupă vikingă, A fost un rechin financiar, un rocker de succes (a fost bowling toată vara în acele fiorduri ale țării sale) și stăpân al romanului criminal. Deci, nu este surprinzător că îmi pierd obiectivitatea când vorbesc despre el. Acolo se duc impresiile mele despre ce urmează și ce lipsește.

El moştenitor

Următorul este pus în vânzare Octombrie 11 și este al doilea roman independent după Vânătorii de capete. A fost publicat în 2014, așa că era timpul să ajung așa. Ce zici de traducerea titlului Am comentat deja. Uneori, deciziile editorilor de a modifica originalul sunt amuzante, ceea ce depinde de un autor, pentru cine știe ce criterii. În plus, cu Nesbø, până acum, își respectaseră titlurile originale. Oricum…

Despre ce e vorba

Protagonistul este Sonny lofthus. Are XNUMX de ani și și-a petrecut ultimii doisprezece ani din viață în închisoare pentru infracțiuni pe care nu le-a comis. De atunci este dependent de heroină tatăl său a decis să se sinucidă înainte de a fi ales ca polițist corupt. Sonny a intrat în probleme și ajunge la închisoare.

Acolo devine un un fel de guru sau confesor al altor prizonieri, dar el este, de asemenea, centrul atenției multora: oficialii și directorul, poliția, avocații ... Și toți vor ca el să rămână în închisoare. Și mai presus de toate, cel mai important lord al crimei din Oslo.

Dar într-o zi, unul dintre prizonieri îi spune lui Sonny Ceva foarte important despre moartea tatălui său. Deci, Sonny decide asta trebuie să fugă tot ceea ce. Și o va face într-unul dintre acele episoade care par imposibile și sunt marca comercială a casei Nesbø. Atunci gândește-te la căutare răzbunare cu orice preț, de la lumea interlopă la forțe de ordine de rang înalt, precum și investigarea în continuare a ceea ce s-a întâmplat de fapt. Dar îl persecută și pe el. În drum vor traversa Simon Kefas, un polițist veteran care știe și mai multe adevăruri despre Sonny și despre dragostea unei fete asta te va ajuta.

Ce am găsit

Există întotdeauna îndoieli dintre cei mai devotați și dedicați cititori atunci când autorul acela de succes colosal cu o serie de personaje decide schimbă a treia și difuzați cu alte povești. Asta se întâmplă cu Nesbø. Gura lui Harry este o creație atât de mare și rotund că a depășit deja și că umbrește (și, probabil, va umbri deja, indiferent dacă Nesbø vrea sau nu) orice altceva scriu.

S-a întâmplat cu Vânătorii de capete (schimbarea vocii narative la persoana întâi, poveste la fel de originală ca particulară, protagonistă foarte diferită ...). Și sa întâmplat din nou cu Macbeth și-a împărțit credincioșii în opinii contradictorii. E de înțeles. Dar, desigur, Macbeth este Macbeth și Nesbø nu a inventat nimic, ea a spus-o doar în felul ei. Acest lucru se poate întâmpla din nou cu Moștenitorul și cele care urmează să fie publicate, povestiri mult mai scurte și, de asemenea, foarte diferite de cele ale haoticei poliții norvegiene.

Pot doar să spun asta Moștenitorul Mi-a plăcutcum mi-au plăcut Vânătorii de capete, Sânge pe zăpadă y Midnight Sun. Ceea ce mi s-a părut altceva mare poveste în stilul casei Nesbø. Cu răsucirile sale, umanitate dintre personajele sale, complicat de comploturile sale și romantism profund care sta la baza tuturor. Da, Harry nu este acolo, dar nu este necesar. Există viață dincolo de el, sunt mai multe povești. Și merită pentru că sunt din Nesbø.

De asemenea, și la fel de modest Pot vorbi din punctul de vedere al unui scriitor, din când în când trebuie să schimbăm cipul, să ne imaginăm noi creaturi și să creăm lumi noi. Dar este și adevărat că nu ne place întotdeauna și putem dezamăgi. Întrebarea este că o asumăm. Și acești autori consacrați îl au mai mult decât presupus. Desigur, cu acest om am clar.

Cuţit

Dar bine, nimeni nu-și face griji. Da, se întoarce, cea mai mare dependență a noastră, propriul nostru Jim Beam: Harry. Și va fi cu asta Cuchillo. Deși, dacă fac același lucru ca și în cazul precedentului, atunci titlul va fi Marginea, TaieturaCutitul.

Ai dreptate. În iulie anul trecut, Nesbø a anunțat că al doisprezecelea Romanul Harry Hole va fi lansat 11 iulie 2019. Se pare că la început găsim un Harry care se trezește cu un mahmureală cumplită și mâini și haine acoperite de sânge. Problema este soluționată, deși știind Hole, nu mai suntem surprinși că intră în cel mai rău. Problema, în acest moment, este să vedem cât de departe va merge Nesbø (din nou) după ce a făcut ca această creatură să treacă prin atâtea atrocități.

Faptul este că și romanul va aduce înapoi un dușman vechi și mortal al lui Harry. Pare incredibil că îi mai rămâne după cele pe care le are deja. Dar acea minte diabolică și tulburată care îl distinge pe Nesbø va continua să-i creeze cel mai rău. Deși, așa cum știm bine cei dintre noi care adoră acest polițist imperfect și fără speranță, cel mai întunecat adversar al său va fi întotdeauna el însuși.

Deci…

Nimic, să aștepți și pentru a citi în continuare Nesbø. Fără îndoieli, fără teama de dezamăgire, fără prejudecăți. În plus, este cel mai bine să formezi opinia cea mai potrivită.


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.