Viața și opera lui Miguel Hernández

Miguel Hernandez.

Miguel Hernandez.

Considerată una dintre cele mai cunoscute voci din literatura spaniolă din secolul al XX-lea, Miguel Hernández Gilabert (1910 - 1942) a fost un poet și dramaturg spaniol circumscris generației 36. Deși, în unele referințe, acest autor este atribuit Generației celor 27 datorită schimbului intelectual pe care l-a avut cu mai mulți dintre membrii săi, în special cu Maruja Mallo sau Vicente Aleixandre, pentru a numi doar câțiva.

Este amintit ca un martir care a murit sub asuprirea franquismului., bine avea doar 31 de ani când a murit din cauza tuberculozei într-o închisoare din Alicante. Acest lucru s-a întâmplat după ce a fost arestat și condamnat la moarte (ulterior pedeapsa i-a fost comutată cu 30 de ani de închisoare). Hernández a avut o viață scurtă, dar a lăsat o vastă moștenire de opere renumite, printre care se remarcă Expert în Lună, Fulgerul care nu se oprește niciodată y Vântul pândește.

Copilărie, tinerețe și influențe

Miguel Hernández s-a născut la Orihuela, Spania, la 30 octombrie 1910. El a fost al treilea dintre cei șapte frați ieșiți din uniunea dintre Miguel Hernández Sánchez și Concepción Gilabert. Era o familie cu venituri mici, dedicată creșterii caprelor. În consecință, Miguel a început de la o vârstă fragedă să desfășoare această meserie, fără aspirații mai mari de formare educațională decât studiile elementare.

Cu toate acestea, de la vârsta de 15 ani, tinerii Hernández și-a completat activitățile de îngrijire a turmei cu o lectură intensă a autorilor literaturii clasice.la —Gabriel Miró, Garcilaso de la Vega, Calderón de la Barca sau Luis de Góngora, printre altele— până când a devenit un adevărat autodidact. În acest timp a început să scrie primele sale poezii.

de asemenea A fost membru al unui grup improvizat de adunări literare locale împreună cu personalități intelectuale proeminente. Printre personajele cu care a împărtășit, se remarcă Ramón Sijé, Manuel Molina și frații Carlos și Efraín Fenol. Mai târziu, la vârsta de 20 de ani (în 1931) a primit Premiul Societății Artistice a Orfeonului Ilicitano pentru Cântă Valencia, un poem de 138 de rânduri despre oamenii și peisajul de pe coasta levantină.

Citat de Miguel Hernández.

Citat de Miguel Hernández.

Deplasare la Madrid

Prima călătorie

La 31 decembrie 1931 a călătorit la Madrid pentru prima dată în căutarea unei expoziții mai mari. Dar Hernández nu a obținut o slujbă semnificativă în ciuda reputației sale, a bunelor referințe și recomandări. În consecință, el a trebuit să se întoarcă la Orihuela după cinci luni. Cu toate acestea, a fost o perioadă foarte fructuoasă din punct de vedere artistic, deoarece a intrat în contact direct cu opera Generației din 27.

În mod similar, șederea sa la Madrid i-a dat teoria și inspirația necesare pentru a scrie Expert în Lună, prima sa carte, publicată în 1933. În același an, s-a întors în capitala spaniolă când a fost numit colaborator - ulterior secretar și redactor - în Misiunile pedagogice, sub protecția lui José María Cossío. La fel, a contribuit frecvent la Revista de Occidente. Acolo și-a completat piesele Cine te-a văzut și cine te vede și o umbră a ceea ce ai fost (1933), Cel mai curajos toreador (1934) y Copiii pietrei (1935).

A doua călătorie

A doua sa ședere la Madrid l-a găsit pe Hernández într-o relație cu pictorul Maruja Mallo. Ea a fost cea care l-a determinat să scrie majoritatea sonetelor din Fulgerul care nu se oprește niciodată (1936).

Poetul s-a împrietenit și cu Vicente Aleixandre și Pablo Neruda, cu acesta din urmă a stabilit o prietenie profundă. Alături de scriitorul chilian a fondat revista Calul verde pentru poezie și a început să se aplece spre ideile marxiste. Apoi, influența lui Neruda asupra lui Hernández a fost evidentă prin scurta sa trecere prin suprarealism, precum și prin mesajele sale din ce în ce mai dedicate problemelor sociale și politice din acele vremuri.

Ramón Sijé a murit în 1935, moartea prietenului său apropiat de-o viață l-a motivat pe Miguel Hernández să-și creeze legendarul Elegie. Sijé (al cărui nume real era José Marín Gutiérrez), îi prezentase cine avea să fie soția sa, Josefina Manresa. Ea a fost muza sa pentru multe dintre poeziile sale, precum și mama celor doi copii ai săi: Manuel Ramón (1937 - 1938) și Manuel Miguel (1939 - 1984).

Josefina Manresa, care era soția lui Miguel Hernández.

Josefina Manresa, care era soția lui Miguel Hernández.

Război civil, închisoare și moarte

În iulie 1936 a izbucnit războiul civil spaniol. După începerea activității de război, Miguel Hernández s-a înrolat voluntar în armata republicană și și-a început activismul politic atașat Partidului Comunist al Spaniei (motivul condamnării sale la moarte ulterioare). A fost o perioadă în care cărțile de poezie au început sau s-au încheiat Vântul satului (1937), Tulpini de om (1937-1938), Cartea de cântece și baladele absențelor (1938 - 1941) și Nanele de ceapă (1939).

În plus, a produs piesele de teatru Fermierul cu mai mult aer y Teatrul în război (ambele din 1937). În timpul războiului, a participat activ la fronturile de luptă din Teruel și Jaén. De asemenea, a făcut parte din al II-lea Congres Internațional al Scriitorilor pentru Apărarea Culturii de la Madrid și a călătorit pe scurt în Uniunea Sovietică în numele guvernului Republicii.

La sfârșitul războiului, în aprilie 1939, Miguel Hernández s-a întors la Orihuela. El a fost arestat încercând să treacă granița în Portugalia în Huelva. A trecut prin diverse închisori până când A murit în închisoarea din Alicante, la 28 martie 1942, victimă a bronșitei care a dus la tifos și, în cele din urmă, la tuberculoză.

Cuvintele lui Neruda după moartea lui Miguel Hernández

Nexul pe care Pablo Neruda l-a dezvoltat împreună cu Miguel Hernández a fost foarte apropiat. Ambii au ajuns la o estimare în nimic proporțională cu timpul pe care l-au distribuit. Se poate spune fără echivoc că afecțiunea lor a fost condimentată cu modul în care amândoi au reușit să se adâncească în cuvânt. După moartea poetului, Neruda a simțit o durere puternică. Printre lucrurile pe care poetul chilian le-a scris și le-a spus despre Hernández, acesta iese în evidență:

«Amintirea lui Miguel Hernández care a dispărut în întuneric și amintirea lui în plină lumină este o datorie a Spaniei, o datorie a iubirii. Puțini poeți la fel de generoși și luminoși ca băiatul din Orihuela a cărui statuie va răsări într-o zi printre florile de portocal ale țării sale adormite. Miguel nu avea lumina zenită a sudului ca poeții rectiliniți din Andaluzia, ci mai degrabă o lumină de pământ, pietroasă dimineața, o lumină groasă de fagure care se trezește. Cu această chestiune tare ca aurul, viu ca sângele, și-a desenat poezia durabilă. Și acesta a fost omul pe care acel moment din Spania l-a alungat în umbră! Este rândul nostru acum și mereu să-l scoatem din închisoarea sa muritoare, să-l luminăm cu curajul și martiriul său, să-l învățăm ca un exemplu de inimă curată! Dă-i lumină! Dă-i-l cu lovituri de memorie, cu lame de claritate care îl dezvăluie, arhanghel al unei glorii terestre care a căzut în noapte înarmat cu sabia luminii! ».

Pablo Neruda

Poeziile lui Miguel Hernández

Cronologic, opera sa corespunde așa-numitei „generații a 36-a”. Cu toate acestea, Dámaso Alonso s-a referit la Miguel Hernández drept „marele epigon” al „generației celor 27”. Acest lucru se datorează evoluției remarcabile a publicațiilor sale, de la tendințele catolice din mâna lui Ramón Sijé din revistă Criza cocosului spre idei și scrieri mai revoluționare compromise de influența lui Pablo Neruda.

Miguel Hernández este subliniat de specialiștii literari ca cel mai mare exponent al „poeziei de război”. Iată câteva dintre cele mai notabile poezii ale sale (conform agenției Europa Press, 2018):

Vânturile satului mă poartă

«Dacă mor, lasă-mă să mor

cu capul foarte înalt.

Mort și de douăzeci de ori mort,

gura împotriva ierbii,

Voi fi strâns din dinți

și a determinat barba.

Cânt, aștept moartea,

că există privighetoare care cântă

deasupra puștilor

iar în mijlocul luptelor ».

Fulgerul care nu se oprește niciodată

«Nu va înceta această rază care mă locuiește

inima fiarelor exasperate

și a forjelor și fierarilor furioși

unde se ofileste cel mai tare metal?

Nu va înceta această stalactită încăpățânată

să-și cultive părul tare

ca săbiile și focurile rigide

spre inima mea care geme și țipă? ».

Mâini

«Două feluri de mâini se confruntă în viață,

răsări din inimă, izbucnesc printre brațe,

ei sar și curg în lumina rănită

cu lovituri, cu gheare.

Mâna este instrumentul sufletului, mesajul său,

iar corpul are ramura sa de luptă în el.

Ridică-te, flutură mâinile într-o mare umflătură,

oameni din sămânța mea ».

Citat de Miguel Hernández.

Citat de Miguel Hernández.

Zilieri

«Zilieri care au plătit cu plumb

suferințe, locuri de muncă și bani.

Corpuri supuse și cu coapse înalte:

zilieri.

Spaniolii câștigați de Spania

cioplindu-l între ploi și între soare.

Rabadane de foame și plug:

Spanioli.

Această Spania care, niciodată satisfăcută

să strice floarea neghinei,

de la o recoltă la alta:

aceasta Spania ».

Războaie triste

«Războaie triste

dacă compania nu este iubire.

Trist, trist.

Arme triste

dacă nu cuvintele.

Trist, trist.

Bărbați triști

dacă nu mor din dragoste.

Trist, trist.

Îi chem pe tineri

«Sângele care nu se revarsă,

tinerețe care nu îndrăznește,

nici sânge, nici tinerețe,

nici nu strălucesc, nici nu înfloresc.

Corpuri care se nasc înfrânte,

învins și gri mor:

vino cu vârsta unui secol,

și sunt bătrâni când vin.

Cartea de cântece și baladele absențelor

«Pe străzi plec

ceva ce colectez:

bucăți din viața mea

vin de departe

Sunt înaripat în agonie

târându-mă mă văd

la prag, la fermă

latent de naștere ».

Ultimul cantec

«Pictat, nu gol:

pictată este casa mea

culoarea celor mari

pasiuni și nenorociri.

Se va întoarce din plâns

unde a fost dus

cu masa lui pustie,

cu patul lui ruinat.

Săruturile vor înflori

pe perne.

Și în jurul corpurilor

va ridica foaia

târâtoarea sa intensă

nocturn, parfumat.

Ura este înăbușită

în spatele geamului.

Va fi gheara moale.

Dă-mi speranță.


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

2 comentarii, lasă-le pe ale tale

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată.

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.

  1.   Miguel el a spus

    Pentru profesorul meu MIGUEL HERNÁNDEZ, justiția nu a fost încă fermecată de moartea sa nedreaptă. Dreptatea bărbaților și femeilor nu va fi niciodată perfectă, dar dreptatea divină l-a răsplătit cu revenirea la viața materială, adică Miguel HERNÁNDEZ, scuze, mai degrabă, energia spirituală a poetului, a fost reîncarnată pentru a pune capăt ciclurilor de viață pe care războiul și călăii lui l-au întrerupt cu o lovitură ticăloasă de topor.

  2.   GILBERTO CARDONA COLOMBIA el a spus

    Poetul nostru Miguel Hernandez nu va fi niciodată suficient de recunoscut și onorat. Nimeni mai uman. Martir pentru drepturile bărbaților asupra barbariei fasciste.

bool (adevărat)