Lord Byron. Aniversarea nașterii sale. 4 dintre poeziile sale.

A fost o zi ca azi 1788 Cuando a văzut prima sa lumină George Gordon Byron, al șaselea baron de Byron, în Londra. Mai târziu a reușit să facă din acea lumină una dintre cele mai strălucitoare pe care le purtau în timpul lor până când a devenit unul dintre cei mai renumiți poeți englezi din toate timpurile. Admirat în zilele sale de patria noastră Bécquer și Espronceda, Byron reprezintă la fel de puțini eroul și poetul blestemat romantic romantic. Azi am citit 4 dintre poeziile sale a ține minte.

Ce a fost

Departe de ea convențional, excentric, controversat, zadarnic și controversat, adjectivele se înmulțesc atunci când vorbim despre asta. A suferit ceea ce se numește acum tulburare bipolară sau sindromul maniaco-depresiv, lucru pe care mulți l-au considerat motiv pentru capacitățile sale extraordinare de poezie.

Admirația lui era pentru cei mai săraci, cei mai marginalizați și mizerabili din societate și îi considera pe restul ipocriți, în special nobilimea, căreia îi aparținea. De asemenea, întotdeauna i-a apărat pe cei mai slabi și pe cei asupriți, și este cunoscut sprijinul său pentru Spania în fața invaziei napoleoniene, precum și a independenței națiunilor hispano-americane. Da portretele sale de corsari, pirați sau filibusteri sunt paradigma mesajului romantic.

Marea sa dragoste pentru compania animalelor, în special pentru câinele său, este, de asemenea, mai mult decât cunoscută. Toată lumea cunoaște faimoasa frază care i se atribuie:

Cu cât cunosc mai mulți bărbați, cu atât îmi iubesc câinele.

Azi Vreau să-mi amintesc în memoria ta aceste 4 poezii dintre multele atât de intense și frumoase pe care le-a scris. Dar Byron ar trebui citit în fiecare zi.

Patru poezii

Ține-mă minte.

Sufletul meu singur plânge în tăcere,
cu excepția cazului când inima mea este
unită cu a ta în alianță cerească
de suspin reciproc și de iubire reciprocă.

Este flacăra sufletului meu ca aurora,
strălucind în incinta sepulcrală:
aproape dispărut, invizibil, dar etern ...
nici măcar moartea nu o poate păta.

Ține minte! ... Aproape de mormântul meu
nu trece, nu, fără să-mi faci rugăciunea ta;
pentru sufletul meu nu va fi o tortură mai mare
decât să știi că mi-ai uitat durerea.

Auzi ultima mea voce. Nu este o crimă
roagă-te pentru cei care au fost. eu niciodata
Nu ți-am cerut nimic: când expir îți cer de la tine
că pe mormântul meu v-ați vărsat lacrimile.

Primul sărut al iubirii

Absent cu ficțiunile tale de povestiri fragile,
Acele cârpe ale minciunii țesute de nebunie;
Dă-mi spiritul trecător cu strălucirea ei slabă,
Sau răpirea care locuiește în primul sărut de dragoste.

Da, poeți, sânii tăi cu fantezii vor străluci,
Pasiunea aceea din boschet va dansa cu ardoare;
Și din inspirația binecuvântată vor curge sonetele tale,
Dar pot gusta vreodată primul sărut de dragoste?

Dacă Apollo trebuie să vă refuze asistența,
Sau cei nouă dispuși sunt la dispoziția dumneavoastră;
Nu-i invoca, spune la revedere muzelor,
Și testa efectul primului sărut de dragoste.

Te urăsc și urăsc compozițiile tale reci,
Deși prudentul mă condamnă,
Iar intolerantul dezaprobă;
Îmbrățișez deliciile care curg din inimă,
Al cărui bătăi de inimă și bucurie sunt primul sărut al iubirii.

Păstorii tăi și turmele lor, acele teme fantastice,
Ele pot fi distractive, dar nu se vor mișca niciodată.
Arcadia se desfășoară ca un vis de culoare frumoasă,
Dar cum s-ar putea compara cu primul sărut de dragoste?

O, încetează să afirmi acel om, de când s-a ridicat
Din descendența lui Adam, el a luptat împotriva mizeriei!
Unele parcele de Rai vibrează pe Pământ,
Iar Eden reapare cu primul sărut al iubirii.

Când anii îngheață sângele, când plăcerile noastre trec,
(Plutind ani de zile pe aripile unui porumbel)
Cea mai iubită amintire va fi întotdeauna ultima,
Cel mai dulce monument al nostru, primul sărut al iubirii.

Mergi frumos

Mergeți frumos, ca noaptea
De climă senină și cer înstelat;
Și tot ce este mai bun din întuneric și lumină
Se întâlnește în înfățișarea și în ochii săi:
Astfel îmbogățit de acea lumină tandră
Că cerul neagă ziua comună.

O umbră prea mare, o rază mai mică,
Harul fără nume s-ar fi diminuat
Care amestecă în fiecare panglică de strălucire neagră,
Sau luminează-ți ușor fața;
Unde exprimă gândurile senine și dulci
Cât de curat, cât de minunat este sălașul lui.

Și pe obrazul și pe fruntea aceea,
Sunt atât de moi, atât de calmi și, în același timp, elocvente,
Zâmbetele care câștigă, nuanțele care strălucesc,
Și vorbesc despre zile trăite în bunătate,
O minte în pace cu tot
O inimă a cărei iubire este inocentă!

Te-am văzut plângând

Te-am văzut plângând! Lacrima ta, a mea
în pupila ta albastră strălucea neliniștit,
ca picătura de rouă albă
pe tulpina delicată a violetei.

Te-am văzut râzând! Și un mai fertil,
trandafirii defoliți de briză
nu puteau desena în vraja lor de leșin
expresia inefabilă a zâmbetului tău.

La fel ca norii de pe cer
de la soare primesc o lumină atât de frumoasă,
că noaptea nu se șterge cu sărutul ei,
nici nu eclipsează steaua limpede cu lumina sa.

Zâmbetul tău transmite avere
către sufletul trist și privirea ta nesigură,
lasă o claritate dulce atât de pură
care ajunge la inimă după moarte.


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată.

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.

bool (adevărat)