Pedro Martin-Romo. Interviu cu autorul cărții The Night Born of the Storm

Pedro Martin-Romo este din Ciudad Real, și pentru că a trecut multă vreme de când nu am adus un consățean autor, astăzi vreau să-l prezint, care în mica noastră patrie este mai cunoscut pentru că ne spune timpul. El are a debutat în această literatură autoeditare prin platforma Caligrama și nu a mers prost. Romanul său, primul dintre ceea ce speră să fie o trilogie, se intitulează În noaptea în care s-a născut furtuna. În acest interviu El ne povestește despre ea și multe altele. Și îți mulțumesc foarte mult pentru timpul pe care mi l-ai dedicat și bunăvoința ta.

Pedro Martin-Romo. Interviu

• ACTUALIDAD LITERATURA: Cel mai recent roman al tău publicat se intitulează În noaptea în care s-a născut furtuna. Ce ne puteți spune despre asta și de unde a venit ideea?

PEDRO MARTIN ROMO: În noaptea în care s-a născut furtuna este o roman negru că ne-am putea încadra perfect în subgenul de country noir, de cand este a stabilit într-o provincie din interiorul Spaniei care de obicei nu este foarte proeminentă în literatură: Ciudad Real. Ideea de a-l scrie s-a născut dintr-o Mâncare de familie, când bunicul meu a început să ne spună tradiții și obiceiuri vechi. La început m-am gândit să scriu o carte non-ficțiune care să povestească acele tradiții, dar apoi m-am gândit că, în calitate de iubitor de romane polițiste, aș putea folosi o poveste ca scuză pentru a le prezenta și a avea mai mulți potențiali cititori.

De acolo, am intrat pe deplin într-un roman unde unește romanul negru cu el thriller și paranormalul, a înțeles pe acesta din urmă cum este încă prezent și înrădăcinat în societatea și cultura din La Mancha. Și am atât de multe de spus încât am decis să transform ceea ce urma să fie un roman de sine stătător într-un trilogie. Din fericire, ideea plăcut și chiar și munca a fost finalist în Premiile V Caligram la categoria Bestseller, ceea ce explică succesul pe care l-a avut, la care, de altfel, fiind primul meu roman, nu mă așteptam!

• AL: Îți amintești vreuna din primele tale lecturi? Și primul tău scris?

PMR: De când eram mică mi-a plăcut să citesc, dar îmi amintesc cu multă afecțiune de saga Cinci-ul, de Enid Blyton și versiuni adaptate ale lui Agatha Christie sau Edgar Allan Poe. Cât despre primul meu scris serios este o poveste, plasat la începutul secolului trecut, pe a fată care are o pasiune pentru cărți mulțumesc vecinului ei, director al Bibliotecii Municipale din Ciudad Real care tocmai făcea primii pași și care, fără ca ea să știe, îl vede după ce a murit și îi transmite un mesaj. În cele din urmă, ajunge să întemeieze cea mai tradițională librărie din regiune.

• AL: Un autor principal? Puteți alege mai mult de una și din toate perioadele. 

PMR: Această întrebare este dificilă! Așa cum mi se întâmplă cu muzica, nu am doar un autor sau autor, ci îmi place multe si de tot felul. De exemplu, ai putea mentiona Willie Collins, cu niște povești care sunt foarte inspirate, pe lângă opera lui Doamna în alb. Stephen King este un alt autor pe care îl iubesc, cu Cimitirul animalelor m-a prins Si eu sunt pasionat Shirley JacksonO recomand Am trăit întotdeauna în castel, este intrigant și tulburător, sau binecunoscuta sa poveste Loteria.

• AL: Ce personaj dintr-o carte ți-ar fi plăcut să-l cunoști și să-l creezi? 

PMR: Am să pun una pe care mi-aș fi dorit să o creez, dar nu știu din motive evidente, este annie wilkes, protagonistul Mizerie. Mi se pare că este un personaj rotund, cu toate marginile pe care le poate acoperi un personaj, o paradigmă pentru cei cărora le place romanele de groază. 

• AL: Aveți obiceiuri sau obiceiuri speciale atunci când vine vorba de scris sau de citit? 

PMR: De obicei nu scriu în tăcere absolută, de multe ori muzica mă încurajează și mă inspiră mai multSpre deosebire de mulți autori. Ca un hobby special, ca prima parte a ceea ce va fi o trilogie, am scris-o in plin izolare, am avut mereu langa mine animalul meu, un iepure numit Briza. De multe ori stătea sau se ghemuia lângă mine în timp ce mă privea scriind. Din moment ce a mers atât de bine, simt că talismanul meu și, când încep să scriu, vreau să fie mereu cu mine.

• AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face? 

PM: Îmi place mult. scrie dupa-amiaza, când am deja multe alte lucruri sau treburi făcute, dar este adevărat că mi-am dezvoltat o capacitate necunoscută de a mă concentra oricând, pentru că timpul pe care îl am de scris este limitat și, în final, m-am obișnuit cu el . Și aproape întotdeauna scriu la mine acasă, cu vedere la mare parte din Ciudad Real. Fie în sufragerie, pe canapea, fie în dormitorul meu, am colțurile mele în care mă simt confortabil atât pentru scris, cât și pentru citit.

• AL: Există și alte genuri care îți plac? 

PMR: Îndepărtând romanul negru și ceea ce cuprinde acest titlu, am citit și eu ocazional fantezie și, mai ales, nuvelă istorică, desi nu dezgust nimic. 

• AL: Ce citești acum? Și scris?

PMR: Chiar acum am în mâinile mele Eu, Tituba, vrăjitoarea neagră din Salem, al cărui autor este Maryse Conde. Între timp, citesc poveștile pe care le spune Svetlana Alexievici en Războiul nu are chipul unei femei, unde povestește experiențele brutale ale femeilor din Uniunea Sovietică în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Răspunzând la a doua întrebare, Am terminat de revizuit partea a doua a trilogiei si, ca sa nu ma plictisesc, am inceput sa cochetez cu partea a treia, desi scriu doar de putin timp pentru ca sunt plina de documentatie.

• AL: Cum crezi că este scena publicistică și ce te-a încurajat să publici?

PMR: Cred că există o oferta imensa de lucrari și că editorii trebuie să primească o sumă uriașă, așa că, cu siguranță, dacă trebuie să facă un filtru mare, lucrările bune se vor pierde pe parcurs. E foarte complicat a intra într-o editură mare, deși niciodată imposibil, și cred că dacă găsești o editură bună, mică sau mijlocie, care se mișcă și funcționează bine, poți avea un succes pe care, poate, una mare nu l-ar oferi. tu cu. 

În cazul meu specific, fiind primul roman pe care l-am publicat, am optat pentru autoeditare cu Caligrama. Pentru a-l face cunoscut, am folosit rețelele de socializare, care au fost marii mei aliați — mai ales datorită faptului că aveam deja ceva experiență în ele, deoarece Public prognozele meteo pentru provincia Ciudad Real de ani de zile – și sunt mai mult decât mulțumit de ceea ce s-a realizat. Pentru a doua parte, cel mai probabil va fi cu un editorial tradițional, sau așa sper! Mai presus de toate, ceea ce mă emoționează să public este dorința de a împărtăși poveștile pe care le aveam în cap și de a arăta cum este pământul meu. Sunt foarte nerăbdător și nu le-am putut păstra într-un sertar.

• AL: Momentul de criză pe care îl trăim este dificil pentru tine sau poți păstra ceva pozitiv pentru poveștile sau ideile viitoare?

PMR: Pentru a scoate ceva pozitiv din pandemie, carantină a fost acela m-a făcut să am mult mai mult timp să scriu În noaptea în care s-a născut furtuna și dă-i marele impuls de care avea nevoie. Și, pe de altă parte, cred că de multe ori se trag idei grozave din aceste situații de criză, deși este mai bine să promovăm creativitatea în alte moduri mai prietenoase.