Ziua Bibliotecii. Interviu cu directorul lui Mario Vargas Llosa

Astăzi, 24 octombrie, Ziua Bibliotecii. Deci am de gând să Mario Vargas Llosa, biblioteca municipală a orașului meu, La Solana (Orașul Regal), referință culturală prin excelență din 1955. În fața sa se află directorul său Ramona Serrano Posadas, cărora le mulțumesc din suflet timpul petrecut răspunzând la acestea interogatoriu care ne aduc mai aproape de lumea unei biblioteci locale.

Su istorie și evoluție, funcționarea sa de zi cu zi și activitățile sau anecdotele sale. Despre Ramona Serrano vorbește și ea experiența ei ca bibliotecară, Sa Sfaturi pentru cei care vor să fie și se termină cu ai lui dragostea pentru cărți.

1. Ne puteți spune un pic când biblioteca municipală a început să funcționeze de la începuturile sale până când a luat numele de Mario Vargas Llosa?

En 1955 La Solana a deschis ușile sale prima bibliotecă, situat la primul etaj al hotelului Ayuntamiento. Era o cameră mică, dar cu un frumos tavan casetat din lemn în stil mudéjar, care se păstrează și astăzi și este folosit ca sală de ședințe. Pe 1975 se mută la Casa de Cultură, vechea Casă a Orașului care servise până atunci ca centru școlar. Este o clădire mare cu mai multe etaje, iar Biblioteca a ocupat parter, cu o cameră de zi foarte spațioasă și o încăpere mare.

Zece ani mai tarziu a fost mare reformă În clădire și bibliotecă și-a extins spațiile și sala de expoziții care au fost transformate într-o sală de presă și o sală de consultații și studiu pentru adulți.

Cu nou mileniu a venit revoluția computerului la Biblioteca. Prin program Liber-Marc o mare parte din colecția bibliografică a fost computerizată. În plus, nu mai există doar cărți pe rafturile lor, ci și Música, A cinema ya Internet. Așadar, devine un important centru de informare.

Și în Crăciunul 2009, ca Cadou al Regilor, biblioteca renaște într-un loc nou și este botezată ca Biblioteca publică Mario Vargas Llosa. Acum este acea clădire imensă cu trei etaje foarte bine definite: copii și tineri, adulți și centru de internet sau mediatecă. Dar dorința este aceeași: să fii un biblioteca vie și plină de viitor.

2. Cum este ziua de zi în bibliotecă?

Pot să vă spun personal ce este foarte îmbucurător, fiecare zi este diferită de cea de dinainte. În calitate de șef al centrului am mult de lucru, (achiziții, catalogare, revizuirea fondurilor, contabilitate, programarea activităților, cluburi de lectură, vizite la școli, servicii pentru clienți ...).

Multe zile pleci acasă și nu te poți deconecta, mintea ta este concentrată pe ceea ce ai lăsat în așteptare și îți este chiar dificil să dormi. Ca în orice meserie sunt zile bune și zile rele, dar, în general, dacă vă place locul de muncă, cum este cazul meu, linia de jos este întotdeauna pozitivă și dorind să se îmbunătățească.

3. Care credeți că este cea mai importantă evoluție în ceea ce privește tehnologia și performanța în acești ani?

Tehnologic am evoluat foarte mult. Când am început să lucrez, înregistrările cărților au fost făcute cu o mașină de scris și credite Eran manuale. Apoi au venit mașina de scris electrică și puțin mai târziu primul computer și primul program de bibliotecă (¡¡).

FUE imens, uneori chiar exasperantă, opera lui treceți toate datele din înregistrările manuale către programul de computer (unul câte unul). Și când am depășit-o deja, a venit o nouă reglementare care să unească toate bibliotecile dintr-o rețea, ceea ce însemna reconversia datelor, un nou program de computer ...

Am parcurs un drum lung în ultimii ani: poți purta card de utilizator pe mobil și utilizați-l în orice bibliotecă din Castilla La-Mancha. poți reînnoiți sau rezervați cărți de acasă. Puteți accesa fișierul citirea cărților on-line cu programul E-bibliote. De asemenea, puteți participa la un Club de carte on-line… Este cu adevărat impresionant.

4. S-a schimbat utilizatorul bibliotecii? Sau numărul mediu de copii, tineri și adulți care îl vizitează este similar? La Solana este un oraș de lectură?

Au variat deoarece oamenii se schimbă, în funcție de timp și de situația personală a fiecăruia. Până de curând am avut un număr mare de Imigranții. Acum, asta sa schimbat semnificativ, cu excepția celor care s-au înregistrat aici în vederea viitorului. tineri care au plecat Ei merg la universitate și ne vizitează doar în vacanță, în timp ce ni se alătură noi care nu cunoșteau biblioteca.

Mulți copii încep să cunoască și să se bucure de știri și activități ceea ce oferim Cei care suferă cea mai mică variație sunt adulții. Sunt menținute, sunt mai constante și există un flux continuu de cei care merg și cei care vin.

Suntem un popor cititor? Sincer, și uitându-ne la statistici, cred că nu suntem răi. Biblioteca este destul de plină de viață și, cu siguranță, există mulți cititori care nu ne vizitează, dar se bazează în mod independent pe lecturile lor (bibliotecile școlare, cărțile electronice ...). Ceea ce contează cu adevărat pentru mine este să continui să citești, Tineri și bătrâni, nu renunțați, nu o părăsiți, este unul dintre cele mai bune obiceiuri ale acestei vieți și vă va aduce multe beneficii în prezent și în viitor.

5. Ce fel de activități desfășoară biblioteca?

Facem multe, deși mai puțin decât mi-aș dori, dar trebuie să ne ținem de un buget, iar banii ... sunt ceea ce aveți. Deși de multe ori este vorba de a-ți folosi imaginația și de a profita la maximum de resursele tale pe care le avem la îndemână. În acest sens facem un campanie vara, împreună cu alte șapte biblioteci, ceea ce este minunat pentru a implica copiii și părinții în lectură chiar atunci când sunt în vacanță.

En toamnă desfășurăm un program de animație de lectură în colaborare cu școlile (scriitori, ilustratori, povestitori ...). Există, de asemenea, Zilele cărții în luna aprilie și Concursuri de Crăciun. Și de-a lungul întregului curs avem timpul pentru povești, vizite la școală, prezentări de carte...

Și, desigur, a noastră cluburi de lecturăunul dintre adulți și altul pentru invalid cu activitățile lor respective. De asemenea colaborăm cu AMPAS de școli și institute, Centrul pentru femei, Universitatea Populară și alte asociații locale.

6. Ce îți place cel mai mult la slujba ta? Și cel mai puțin?

Practic Cred că îmi place totulDin munca internă, care poate fi plictisitoare și plictisitoare, dar trebuie să mărturisesc că catalogarea diferitelor materiale (nu numai că avem cărți, avem și muzică, CD-uri, videoclipuri ...) îmi place mult și în asta simt că sunt destul de perfecționist. Miar greșelile deranjează.

Contactul cu publicul este foarte încurajator. Uneori devii psiholog pentru utilizatorii care ne vizitează și, când cartea pe care ai recomandat-o a plăcut și ei cer alta, aceasta este cea mai bună recompensă. Cel mai rău lucru este să acționezi ca principalul responsabil și să acționezi ca atare în anumite situații neplăcute care din fericire nu sunt multe.

Ceea ce mă doare cel mai mult este lipsa de interes, ignoranța muncii noastre, mica recunoastere ... desi dupa atatia ani sunt deja „vindecat”. Cea mai mare critică a mea sunt eu însumi și ceea ce contează cu adevărat este propria mea conștiință și eu sunt foarte solicitant cu mine însumi.

7. Ne puteți spune o anecdotă preferată, chiar dacă au fost multe?

Ultimul, nu cu mult timp în urmă, în Madrid, la metrou. M-au sunat după numele meu și mulți oameni au călătorit. Sunt surprins de numărul de oameni care mă cunosc (¡¡). Cred că este minunat să nu pierzi anonimatul pentru munca și munca pe care o faci. Merită să lucrăm în continuare.

8. Și un sfat pentru cei care vor să fie bibliotecari și se pregătesc?

Le-aș spune că, dacă aplică pentru acest loc de muncă, că o știu înainte și sunt bine informați. Trebuie să ai gana-elor a munci, interes pentru cultură în general și pentru lectură în special, abilități de comunicare, transmite dorința de a citi, încurajează lectura la toate nivelurile, fii creativ, ai imaginație… Nu poți fi o persoană pasivă, fără idei. Biblioteca trebuie să facă parte din tine, iar dacă nu îl activezi, nu îl energizezi, acesta moare. Astăzi avem mulți concurenți și nu este vorba de a lupta cu ei, ci de a trăi cu ei.

9. Vă puteți imagina o viață fără cărți?

NOOOOOO !! Ele fac parte din noi într-un mod intrinsec. Chiar și într-un viitor nu prea îndepărtat, când suntem dominați de robotică, nu sunt sigur că vor continua să existe. Aș putea renunța la multe lucruri (televizor, tabletă ...), dar nu la cărți. Pentru mine, a fi înconjurat de cărți, a trăi cu cărți și cu cititori este unul dintre cele mai bune lucruri pe care mi le-a dat viața. Dacă s-ar naște din nou, ar fi din nou bibliotecară.

Aș dori să închei cu un citat din Jorge Luis Borges: «Dintre diversele instrumente inventate de om, cel mai uimitor este cartea; toate celelalte sunt extensii ale corpului tău. Doar cartea este o extensie a imaginației și a memoriei. Și aș adăuga că este pentru că este făcut cu inima.