Ce ai face dacă ai avea două luni de trăit? Interviu cu Santiago Díaz, autorul filmului Talión

Suntem încântați să avem astăzi pe blogul nostru cu Santiago Diaz Cortes (Madrid, 1971), scriitor de peste 500 de scenarii de televiziune. Santiago este autorul romanului negru care mișcă cititorii: talion, publicat de Planeta.

talion Este un roman care rupe schemele genului. În rol principal Martha Aguilera, o femeie rece, singură, cu o relație care tocmai s-a încheiat, care nu are familie, nu are legături emoționale. Marta este jurnalistă și, în timp ce investighează o rețea de trafic de arme pentru ziarul ei, primește știri care îi vor schimba soarta: o tumoare îi amenință sănătatea și abia mai are două luni de trăit. Șocantul situației este că Marta Aguilera El decide să folosească acele două luni pentru a face dreptate, aplicând legea Talión.

Actualidad Literatura: Un roman, talionși două întrebări pentru cititor: Ce ați face dacă ați avea două luni de trăit? Și este legal să aplici legea represaliilor asupra infractorilor recurenți: pedofili, teroriști, traficanți de femei, grupări extremiste violente ...?

Ce reacție aștepți de la cititorii tăi atunci când îți citesc romanul? Ce schimbări doriți să produceți în noi?

Santiago Diaz Cortes: După cum ați spus, vreau ca cititorul să pună aceste două întrebări. Presupun că, deoarece majoritatea dintre noi avem legături emoționale, am petrece cele două luni alături de familii și prieteni. Dar dacă am reuși să eliminăm acea componentă din ecuație și am fi cu adevărat singuri pe lume? Am merge cu adevărat să ne întindem pe plajă sau să încercăm să ne punem amprenta? Nu știu dacă ceea ce face Marta Aguilera este ideal, dar este opțiunea ei. Și în ceea ce privește a doua întrebare, cu toții răspundem inițial că nu este justificat să aplicăm legea represaliilor, ci pe măsură ce citirea progresează și ne întâlnim cu victimele și ticăloșii, securitatea inițială se clatină și ne putem găsi dorind ca Marta să distrugă băieți răi fără compasiune. Pe scurt, în afară de a mă distra bine citind o poveste interesantă, vreau să le las cititorilor o pauză.

AL: Cu un subiect de o asemenea profunzime și două întrebări atât de directe și complexe, ați primit multe răspunsuri? Există cititori care v-au împărtășit ce ar face?

CDS: Mulți cititori Talión asigură că, în aceeași situație ca protagonistul, ar lua și câțiva ticăloși înainte. Sincer, cred că spunem asta din cauza furiei care uneori ne determină să vedem că unii infractori responsabili de infracțiuni șocante nu plătesc așa cum am dori. Dar, în momentul adevărului, suntem civilizați și cu toții avem încredere în justiție, deși uneori nu suntem de acord și ieșim la protest, lucru care mi se pare foarte necesar. Dacă am aplica din nou legea represaliilor, civilizația noastră s-ar întoarce cu câteva secole în urmă.

AL: În spatele dorinței de răzbunare a Marta Aguilera există multe frustrări și emoții rănite: de la dezamăgirea societății în fața actelor de violență crude care rămân nepedepsite până la singurătatea în care trăiește motivată de o incapacitate cronică de a simți empatie. «Adevărul este că nu-mi amintesc să mă fi simțit vreodată vinovat de nimic.»Afirmă protagonistul la un moment dat în roman.

Ce cântărește cel mai mult în decizia Marta? Ce trebuie să se întâmple cu o persoană astfel încât, știind că va rămâne nepedepsită, să decidă să aplice legea Talión și să facă dreptate acolo unde consideră că nu există?

CDS: Ceea ce o împinge pe Marta să facă ceea ce face, în afară de lipsa inițială de empatie pe care o menționezi, este să nu aibă viitor și să nu sufere consecințe pentru acțiunile ei, nici pentru ea, nici pentru cei din jur. De-a lungul poveștii, ea întâlnește personaje care au nevoie de cineva care să facă dreptate în numele lor și ceva din interiorul ei începe să se schimbe. Dintr-o dată, și poate din cauza acelei tumori, începe să simtă lucruri pentru cei din jur, trăiește un sentiment pe care nu-l cunoștea înainte și apare ura pentru cei care i-au distrus viața. Deci, așa cum spune ea însăși, ea decide să părăsească această lume curățând niște murdărie ...

AL: Romanul are o latură A, Marta Aguilera, hotărâtă să-și ofere ultimele săptămâni de viață pentru a face dreptate socială și o B, Daniela Gutiérrez, inspectorul de poliție însărcinat cu reținerea ei, în ciuda faptului că a fost acuzată de furie și dorință de răzbunare. , după ce soțul ei și unul dintre copiii ei au fost uciși într-un atac terorist. Este a treia întrebare pentru cititor, ce ar fi făcut dacă ar fi în pielea Danielei?

CDS: Până în momentul în care cunoaștem povestea personală a inspectorului Gutiérrez - și în ciuda faptului că am suferit de victime precum Nicoleta, Eric sau Jesús Gala „Pichichi” - am reușit să ne menținem în siguranță emoțională, dar când am însoțit-o pe Daniela ca femeie, am suferit împreună cu ea răul criminalilor și am început să ne punem în locul ei. Ce am face dacă tragedia ne-ar fi lovit direct? Inspectorul Gutiérrez, din cauza profesiei sale, știe că trebuie să rămână în cadrul legii, dar nevoia de răzbunare este uneori prea puternică și îi este greu să se rețină. Asta o aduce mai aproape decât asasinul pe care trebuie să-l urmărească și se îndoiește ...

AL: Scenarii foarte diverse în romanul tău. Madridul nopții, unde circulă banii între droguri și prostituția de lux, și Madridul mizeriei, al cartierelor în care se traficează droguri și copiii trăiesc în abandon. Chiar și o parte în Țara Bascilor, în Guipúzcoa. Ce are nordul Spaniei în romanul criminal care chiar și pentru puțin timp vrei să te apropii de el?

CDS: Pentru mine personal, fie pentru a-mi trimite personajele, fie pentru a mă mișca, iubesc nordul Spaniei ... deși adevărul este atât la fel ca și sudul. Minunea țării noastre este că avem tot ce vrem la o aruncătură de băț. În nord mă bucur de climă, mâncare și peisaje, iar în sud mă bucur de plajă și lumină. În centrul orașului locuiesc și unde se petrece cea mai mare parte a Talión, dar ne-am mutat în Țara Bascilor pentru a discuta problema ETA. Face parte din istoria noastră recentă și, în ciuda regretelor, suntem o țară avansată și cred că nu trebuie să ne cenzurăm. Restul mediilor pe care le portretizez, unele dintre ele la fel de crude ca La Cañada Real, există cu adevărat. Cititul este singurul mod de a intra în acele locuri și de a vă simți în siguranță.

AL: Îl vom vedea vreodată pe inspectorul Daniela Gutiérrez în romanele tale?

CDS:  Deși încă nu este sigur, aș spune da, dacă există o a doua parte a lui Talión sau într-un caz nou care nu are nicio legătură cu această poveste. Cred că am reușit să creez un personaj foarte puternic pe care mulți cititori ar dori să-l revadă la locul crimei.

AL: Momente de schimbare pentru femei: feminismul a devenit un fenomen masiv, este o problemă majoritară și nu doar pentru câteva grupuri mici de femei stigmatizate pentru asta. Două protagoniști pentru primul roman, criminalul și poliția. Care este mesajul dvs. către societate despre rolul femeilor și rolul pe care îl jucăm în acest moment?

CDS: Cred că ne apropiem de momentul în care nu ne frapează faptul că președintele unei țări, directorul unei multinaționale sau chiar un criminal în serie sunt femei. Când nu mai vorbim despre asta, va fi atunci când vom realiza cu adevărat o egalitate care încă rezistă în anumite aspecte. Din fericire, machismul este eradicat încetul cu încetul până vine ziua în care dispare complet, dar este și adevărat că bărbații se simt adesea intimidați. Eu însumi m-am îndoit în acest interviu dacă mă refer la cei care cumpără Talión ca cititori sau ca cititori și asta nu ne ajută nici să normalizăm situația, ceea ce cred că, la urma urmei, la care ar trebui să aspirăm.

AL: După ce ați scris scenariul pentru seriale foarte reușite și multe dintre ele foarte extinse în capitole precum El Secreto de Puente Viejo, însoțit de o echipă de scenaristi, ați simțit singurătatea scriitorului de roman?

CDS: Da. Când scrieți un scenariu, de obicei faceți parte dintr-o echipă și aveți colegi cu care să discutați comploturile, deoarece toți vorbim aceeași limbă și mergem în aceeași direcție. În timpul scrierii lui Talión, deși l-am avut pe fratele meu Jorge (de asemenea scriitor și scenarist) și pe partenerul meu să-mi comenteze îndoielile, trebuie să luați deciziile singur. Pe de altă parte, scrierea unui roman fără limitările care înconjoară un serial de televiziune sau un film (buget, actori, decoruri ...) m-a fermecat. M-am bucurat de o libertate pe care nu o cunoscusem până acum.

AL: Cum este Santiago Díaz ca cititor? Ce este acea carte de care îți amintești cu o afecțiune deosebită, că te mângâie să o vezi pe raft și să o recitești din când în când? Orice autor care te pasionează, de genul pe care îl cumperi singurele care sunt publicate?

CDS: Îmi place să citesc totul, de la romane istorice (mă declar pasionat de Santiago Posteguillo și trilogiile sale despre împărații romani) până la thrillerele lui Manel Loureiro, poezia lui Marwan (pe care nu am cunoscut-o până de curând, dar recunosc că am descoperit în el o specialitate sensibilitate), teroarea lui Stephen King și, desigur, romanul criminal. În acest domeniu îmi plac mulți autori, de la clasici precum Agatha Christie, Arthur Conan Doyle, Patricia Highsmith, James Ellroy sau Truman Capote până la Don Winslow, Dennis Lehane ... În ceea ce privește autorii spanioli, este obligatoriu să menționăm pe Manuel Vázquez Montalbán , Lorenzo Silva, Dolores Redondo, Alicia Giménez Bartlett, Juan Madrid, Eva García Sáenz de Urturi ...

Cartea pe care o recitesc din când în când este „Numerele de elefanți” ale fratelui meu Jorge Díaz, unul dintre cele mai bune romane pe care le-am întâlnit în toată viața mea, chiar o spun cu adevărat.

Și scriitorul meu preferat ... Înainte era Paul Auster, dar acum suntem supărați.

AL: Carte digitală sau hârtie?

CDS: Hârtie, dar recunosc că uneori digitalul este mult mai confortabil, deoarece în câteva minute aveți la dispoziție tot ce doriți.

AL: Pirateria literară: O platformă pentru ca noii scriitori să-și facă cunoscut sau daune ireparabile producției literare?

CDS: Daune ireparabile producției literare și, mai ales, autorilor. Înțeleg că oamenii vor să economisească câțiva euro, dar noi trăim în societate și trebuie să fiți civilizați și să vă gândiți la efortul necesar pentru a scrie un roman, pentru ca mai târziu, la un clic de buton, să fie spart și să funcționeze. este ruinat. Pirateria seriilor, a filmelor, a muzicii sau a cărților trebuie urmărită cât mai dur posibil. M-a făcut foarte amuzant să vorbesc într-o zi cu un șofer de taxi care s-a plâns de șoferii privați care ridicau pasageri, numindu-i pirați pentru că nu plăteau taxe, dar mai târziu a mărturisit fără rușine că piratează seriale de televiziune.

 AL: Fenomenul social media creează două tipuri de scriitori, cei care îi resping și cei care îi adoră. Care este cel mai important aspect al tău, cel al unui comunicator de masă sau cel al unui scriitor singuratic care preferă ca lucrarea sa să vorbească pentru el?

CDS: Îi urăsc și pierd și mult timp cu ei. Am doar un singur cont pe Facebook pe care îl folosesc cu greu, deși încep să-mi dau seama de importanța acestuia. Mi-aș dori să le pot ignora, dar mi-e teamă că o să le cedez mai devreme sau mai târziu ... (PS: de fapt, deja am cedat și am deschis un cont Twitter: @sdiazcortes)

AL: Care sunt momentele speciale din cariera ta pe care le-ai trăit și cele pe care vrei să le vezi? Celor pe care într-o zi ai vrea să le spui nepoților tăi.

CDS: Una dintre cele mai speciale a fost când am primit primul apel de la Puri Plaza, editorul meu Planeta, spunându-mi că Talión a fost citită și că ea a fost fascinată. Tot în ziua în care am primit primul exemplar la mine acasă, cel pe care l-am văzut pe partenerul meu încântat la citirea recunoștințelor și, bineînțeles, prezentarea de acum câteva zile la Centrul Cultural El Corte Inglés, unde eram înconjurat de toate prietenii mei.

Ce urmează încă nu știu, dar sper să mi se întâmple lucruri cel puțin la fel de bune ...

AL: Pentru a închide, ca întotdeauna, îți voi pune cea mai intimă întrebare pe care un scriitor o poate pune: De ce scrii?

CDS: În primul rând, pentru că nu mă pot gândi la o modalitate mai bună de a-mi câștiga existența decât spunând povești. Nu știu dacă se naște sau se face un scriitor, ceea ce vă pot asigura este că nu știu cum să fac altceva și că fără asta aș fi profund nefericit. În fața unei tastaturi este cum știu cu adevărat să mă exprim.   

Mulțumesc Santiago Díaz Cortés, îți doresc multe succese în toate fațetele tale, ca nu să se oprească dunga și, după ce ne-ai agățat de talionAșteptăm cu nerăbdare următorul dvs. roman.