Fotografie: Berna González Harbour. Profil Twitter.
Portul Berna González, scriitor, jurnalist și colaborator cultural, are o carieră mai mult decât considerabilă și importantă și în special în genul negru. Creatorul Comisarul Ruiz a lansat pe piață un nou roman, intitulat Intregul. Cu cele de mai sus, Visul rațiunii, a luat Premiul Dashiell Hammett 2020, acordat de Săptămâna Neagră din Gijón celui mai bun roman al genului în limba spaniolă. Înainte a fost finalist pentru același premiu cu Lacrimile Claire Jones. În acest interviu Berna ne spune despre cele mai recente lucrări, precum și despre multe alte subiecte, cum ar fi autorii ei preferați, lecturile și proiectele sale actuale sau despre cum să vedeți scena publicistică actuală. Asa de Apreciez foarte mult timpul tău să mă slujească, precum și bunătatea lui.
Berna González Harbour a fost și este membru al mai multor juri literare și recent am putut să o vedem ca oaspete la festivalul de Pata neagra, în Ciudad Real. În rolul ei jurnalistic, este director adjunct al Țara, unde a fost redactor babelia și a trimis special. Luați spectacolul de carte Ce citesti? și participă la adunarea Zi de zi, în Cadena Ser.
PORTUL BERNA GONZÁLEZ - Interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: El bine este ultimul tău roman. Ce ne spuneți despre asta și de unde a venit ideea?
PORTUL BERNA GONZÁLEZ: Intregul este un thriller jurnalistic de la căderea unei fete într-o fântână și circul media care se plimbă în jurul ei. Parte a reflexiune în timpul Cazul lui Julen și alte evenimente care au devenit divertisment național și pur senzaționalism, mai mult decât în jurnalism de calitate.
- AL: Vă puteți întoarce la prima carte pe care ați citit-o? Și prima poveste pe care ai scris-o?
BGH: Au fost multe, din Alice în Țara Minunilor la poveștile din Andersen. Mi-am petrecut copilăria scriind multe Cartas verilor, părinților, fraților, prietenilor și acolo am cultivat dragostea de a scrie. Păcat că nu se mai scriu scrisori astăzi, a fost un bagaj brutal.
- AL: Un scriitor? Puteți alege mai mult de una și din toate epocile.
BGH: Cees Noote Boom. Alice Munro. Niciodată uitându-i pe ruși ca. Dostoievski, Gogol sau tolstoi sau latino-americani ca cei din bum.
- AL: Ce personaj dintr-o carte ți-ar fi plăcut să-l cunoști și să-l creezi?
BGH: Oricare dintre Vechiul Testament. Sunt fascinat de acele personaje imperioase care sunt chiar dispuse să sacrifice un fiu. Nu le voi înțelege niciodată și de aceea mă atrag.
- AL: Aveți obiceiuri sau obiceiuri speciale atunci când vine vorba de scris sau de citit?
BGH: A cafea Este singura manie, singura dependență care începe să scrie. De citit, orice.
- AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face?
BGH: Am scris în spitale, în aeroporturi, pe coridoare, în pat, pe plajă sau în orice loc. Întotdeauna dimineața. Mie mi se întâmplă prospețimea mentală dimineața.
- AL: Există și alte genuri care îți plac?
BGH: narativ în general. Și eseul și poezia, desigur.
- AL: Ce citești acum? Și scris?
BGH: Am citit seria Ali Smith în nordică. Și livrez un eseu despre Goya, o mica surpriza.
- AL: Cum credeți că este scena publicării și ce v-a decis să încercați să publicați?
BGH: Dacă ești scriitor, scrii, dacă scrii vrei să publici. Am încercat și s-a întâmplat. Nu mai. Recepția a fost bună și scena editorială a depășit perfect pandemia și criza hârtiei.
- AL: Momentul de criză pe care îl trăim este dificil pentru dvs. sau veți putea păstra ceva pozitiv pentru poveștile viitoare?
BGH: Există multe lucruri pozitive, și din punct de vedere literar: conștientizarea vulnerabilității, stabilirea priorităților, puterea asta a apărut în noi. Chiar și durerea este o materie primă excelentă pentru scriere, care nu este altceva decât săpatul adânc în noi.