Bărbați Marías în luna mai a lansat ultimul său roman intitulat Ultimul porumbel. Carmen Salinas, care se află în spatele bărbaților, este din Granada și a câștigat deja premiul Carmen Martín Gaite în 2017 cu debutul ei, Pukata, pește și fructe de mare. Iti multumesc foarte mult timpul și atenția dedicate acordării mele acest interviu unde ne povestește despre această nouă lucrare și mai presus de toate puțin.
Men Marías - Interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: a ultimul porumbel este noul tău roman. Ce ne spuneți despre asta și de unde a venit ideea?
BĂRBAȚI MARIAS: Andaluzia a fost întotdeauna originea. Nevoia de a o demasca. Și este că Andaluzia este ca asasinii buni: nimeni nu l-ar suspecta vreodată. Cine poate să nu aibă încredere în lumină? Umbra este cea care ne sperie. Dar în spatele unei astfel de clarități există povești foarte tulburi. Foarte intuneric. Foarte bine ascuns. Ce sosirea americanilor la Rota în anii 50.
Rota, un oraș pierdut din sudul Spaniei, care avea doar patru străzi străbătute de măgari încărcați cu saci, unde apa venea din fântâni și nu exista electricitate, a salutat brusc sosirea Statelor Unite ale Americii la cererea bazei navale , Rolling Stones, Coca-Cola și Mickey Mouse. Americanii au ajuns după luni de zile sub mare cu buzunarele încărcate cu bani și dornici de petrecere. Totul era lumină, culoare, muzică ... și dispariții. Femeile dispăreau zilnic și nimeni nu îl ancheta. Una dintre ele a fost Inés, tânăra Diana o căuta astăzi. Dar căutarea a fost frustrată pentru că Diana a apărut în fața bazei navale mutilate sălbatic și cu aripi uriașe cusute pe spate.
- AL: Îți amintești prima carte pe care ai citit-o? Și prima poveste pe care ai scris-o?
MM: Nu-mi amintesc prima carte pe care am citit-o, ca să fiu sincer. Îmi amintesc de primul care m-a impactat cu adevărat: Așa a vorbit ZaratustraDe Nietzsche, pe care l-am întâlnit la vârsta de unsprezece sau doisprezece ani. Prima poveste da, desigur. Cred că am scris aceeași poveste toată viața mea: cea a unei femei care nu își găsește locul în lume.
- AL: Un scriitor? Puteți alege mai mult de una și din toate epocile.
MM: Scriitorul meu principal este Dostoievski, fără îndoială, dar sunt multe altele pe care le-aș evidenția: Camus, Max Aub, Clarín, Lorca, Pessoa, Thoreau, Zweig ... În ceea ce privește scena literară actuală, Victor al Arborelui este inegalabil.
- AL: Ce personaj dintr-o carte ți-ar fi plăcut să-l cunoști și să-l creezi?
MM: Ana Ozores, Regenta, din romanul care poartă același nume. Mi se pare unul dintre cele mai fascinante personaje din istoria literaturii și este mândru că vine din Spania.
- AL: Aveți obiceiuri sau obiceiuri speciale atunci când vine vorba de scris sau de citit?
MM: Locul trebuie să fie foarte curat și ordonat. Nu lucrez printre dezordine, Blochez, nu cred clar.
- AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face?
MM: La noapte, fara indoiala. Există ceva în noapte care este casa fantomelor. Și literatura știe multe despre asta.
- AL: Există și alte genuri care îți plac?
MM: Nu există niciun gen care să nu-mi placă. Sexul este doar o cutie de culoare negru, roz, galben ... ceea ce este important este ceea ce se află în el.
- AL: Ce citești acum? Și scris?
MM: Am citit mai multe cărți în același timp. Acum sunt cu Intregul, ultima din portul Berna González; o antologie a lui Mayakovsky; Secretele operelor de artă, de Rose-Marie & Rainer Hagen și Motelul voyeurului, de Talese. Le recomand pe toate.
- AL: Cum credeți că este scena publicării și ce v-a decis să încercați să publicați?
MM: Complicat. Este complicat, este de necontestat. Există autori de ultimă generație cu cele mai interesante comploturi care își lansează cărțile fără încetare. Oferta pe care o are cititorul este vastă. Sper să-mi fac o gaură între ele și că romanele mele pot face și oamenii să se distreze. Poate îi ajut, așa cum m-au ajutat și alte cărți. Ar fi cel mai bun. Acesta este motivul care m-a determinat să public: cărțile mi-au dat atât de mult, atât de mult, încât, dacă cumva pot face pentru alți oameni ceea ce au făcut alți autori pentru mine, m-aș simți mulțumit de viață. În pace.
- AL: Momentul de criză pe care îl trăim este dificil pentru dvs. sau veți putea păstra ceva pozitiv pentru poveștile viitoare?
MM: Tot acest coșmar ne-a rănit pe toți, fără excepție, și cred că voi scrie despre asta în viitor. Dar încă nu s-a odihnit. Lucrurile nu sunt înțelese în momentul nostru, ci în al tău și, în acest caz, rămân încă multe pentru a ne gândi la ce s-a întâmplat. Pentru a găsi o explicație, o modalitate de a o accepta.
Schimbările de paradigmă trebuie să se supună unui motiv, lucrăm așa. Avem nevoie de toate acestea pentru a ne stabili. Odată ce am făcut asta, sunt sigur că arta va încerca să o explice. Se întâmplă întotdeauna. Pentru asta este arta. Sper că îmi pot contribui. Și sperăm că toate acestea se vor încheia în curând. „În curând” conform concepției noastre despre timp, nu în conformitate cu cea a istoriei.