Iisus Canadas. Interviu cu autorul cartii Red Teeth

Fotografie: Jesús Cañadas, profil Twitter.

Isus Canadas Este din Cádiz și în 2011 a publicat primul său roman, Dansul secretelor. atunci as urma Numele moarte, ceea ce l-a determinat să devină unul dintre cei mai apreciați autori emergenti ai genului fantastic. Cu În curând va fi noapte se duce la thriller apocaliptic și primește calificative drept „noul maestru al groazei”. A fost, de asemenea, scenarist pentru cel de-al doilea sezon al serialului Vizavi. În acest interviu El ne vorbește despre Dinți roșii, cel mai recent roman al său și multe altele. Apreciez foarte mult timpul și amabilitatea ta dedicată.

Jesus Canadas — Interviu

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Cel mai recent roman al tău se intitulează Dinți roșii. Ce ne spuneți despre asta și de unde a venit ideea?

Isus Canadas: En Dinți roșii Mi-am oferit plăcerea de a aborda sub forma de thriller orasul in care locuiesc: Berlin. M-am săturat ca Berlinul în ficțiune să apară ca un oraș petrecăreț, multicultural și bun, pentru că există un Berlin mult mai dur, ostil imigranților și rece; și am vrut să o fotografiez.

En Dinți roșii ne vom bucura (sau vom suferi) a thriller supranatural în care Berlinul este încă un personajun personaj sinistru care plutește deasupra cuplului principal, doi polițiști care caută un adolescent dispărut care a lăsat în urmă doar o baltă de sânge și un dinte doborât. Vom descoperi în curând că nici polițiștii, nici fata dispărută nu sunt ceea ce par a fi la început. Aș putea să-ți spun mai multe, dar ar strica surpriza și poate te-ar scuti de o băutură proastă sau două.

  • AL: Vă puteți întoarce la prima carte pe care ați citit-o? Și prima poveste pe care ai scris-o?

JC: Nu îmi amintesc chiar prima carte pe care am citit-o, dar îmi amintesc prima care m-a impactat, care a fost chiar o carte furată! Este Micul vampir, de Angela Sommer-Bodenburg și L-am furat de la vărul meu. L-am văzut pe masă la el acasă când eram în vizită și l-am luat fără ca el să-și dea seama. Apoi a aflat, m-a iertat și chiar mi-a dat-o, pentru că mi-a plăcut cartea. De atunci, poveștile cu monștri mă înnebunesc. Și așa am ieșit.

Cu privire la prima poveste pe care am scris-o, mi-o amintesc și eu, deși aș prefera să nu o fac. Ca majoritatea scriitorilor, el a fost o copie murdară, indecentă a scriitorilor care îmi plăceau la acea vreme: Lovecraft, King și Bradbury, dar fără o fracțiune din talentul lor. Mai bine să fie îngropat în uitare, deși era necesar să înceapă să se îmbunătățească. Trebuie să începi de jos.

  • AL: Cum ajungi să scrii romane polițiste și fantastice precum saga Athenea? Pe care vă simțiți mai confortabil să o creați? 

JC: Mă simt confortabil cu totul pentru că îmi place totul. Întotdeauna spun că îmi plac chiftelele de roșii pe care le face mama mea, dar dacă ar fi să le mănânc de trei ori pe zi în fiecare zi, m-aș sătura. Același lucru se întâmplă și cu literatura, mă bucur de tot felul de povești și uneori sunt tinerețe, altele fantastice, altele science fiction sau thriller sau chiar romantice. Tot acel amestec ajunge să apară în romanele mele, desigur.

  • AL: Un scriitor? Puteți alege mai mult de una și din toate epocile. 

JC: Am urme. În ultima vreme sunt foarte grea cu Marian Enriquez, dar alteori îmi dă vântul de Daniel PennackDe Angela Carter la Jack Ketchum. Există de ales.

  • AL: Ce personaj dintr-o carte ți-ar fi plăcut să-l cunoști și să-l creezi? 

JC: Îți voi spune protagonista uneia dintre ultimele cărți pe care le-am tradus: Jack Sparks, din romanul de groază Ultimele zile ale lui Jack Sparks. Jack este un personaj de neuitat, un ticălos dezgustător pentru care ajungi să-i iei o afecțiune neobișnuită, având în vedere că nu este altceva decât cerneală pe hârtie. 

  • AL: Aveți obiceiuri sau obiceiuri speciale atunci când vine vorba de scris sau de citit? 

JC: Toți scriitorii le avem pentru că suntem nesiguri și preferăm să credem că o sesiune de scris a mers bine pentru că pe masă era un animal de pluș Mickey Mouse. Pentru mine are mai mult de-a face cu locul: mereu în același loc, mereu la aceeași oră, mereu cu două cafele in corp. Așa se pregătește creierul meu. Și întotdeauna cu aceeași muzică, care variază de la roman la roman.

  • AL: Și locul și timpul preferat pentru a o face? 

JC: În primele etape ale unui roman, cafeneaua care se află la 500 de metri de casa mea, în spate, unde chelnerii mă cunosc deja și nu le pasă dacă mă văd făcând mufe sau vorbind în jos în timp ce scriu. Încep la 9 dimineața și mă opresc să pregătesc mâncarea micuțului meu. În fazele finale, oricând și în orice loc, pentru ca ma transform intr-un gandac care nu vrea lumina soarelui, ci doar tastatura si monitorul.

  • AL: Există și alte genuri care îți plac? 

JC: Îmi plac toate genurile atâta timp cât sunt bine scrise. Ceea ce mă atrage cel mai mult într-o carte este întotdeauna stilul, mai degrabă decât povestea. Dacă îmi recomanzi o carte pentru că este bine scrisă, mi-ai vândut-o deja. Cu toate acestea, ceea ce de obicei rămâne cu mine sunt personajele.

  • AL: Ce citești acum? Și scris?

JC: Vara asta am început revedea una dintre cărțile mele fetish: Lotul lui Salem, o poveste la care revin la fiecare două-trei veri și ceva. De îndată ce la ceea ce scriu, prefer să o spun ca pe o schiță terminatăPentru că nu știi niciodată dacă o vei obține. Deși până acum am avut noroc.

  • AL: Cum credeți că este scena publicării și ce v-a decis să încercați să publicați?

JC: Bine și rău, adică ca întotdeauna. Există mai multe oportunități de a publica decât atunci când visam să o fac și, totuși, există și o mulțime de factori care îngreunează oamenii puțin mai tineri decât mine: deficit de hârtie, covid, vânzări scăzute, un anumit trend conservator la unele edituri … Există speranță, dar este nevoie și de multă răbdare.

  • AL: Momentul de criză pe care îl trăim este dificil pentru dvs. sau veți putea păstra ceva pozitiv pentru poveștile viitoare?

JC: E greu să analizezi o criză când nu ai ieșit încă din ea. Lucrul pozitiv care îmi rămâne este că mama mea a fost afectată cu greu de covid după vaccinuri și nici eu. Cu asta dau un cântec în dinți. Mai întâi viața, apoi literatura.


Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.