Ernest Hemingway. 119 ani de la naștere. Fragmente din operele sale

De Ernest Hemingway continuă și se va spune în continuare că este una dintre cele mai multe mari povestitori ai literaturii mondiale din secolul al XX-lea. A fost o viață la fel de intensă ca un sfârșit tragic Premiul Nobel în 1954. Astăzi aș fi împlinit 119 ani.

Și dacă nu am citit-o, cu siguranță am văzut câteva dintre (multe) adaptări de film care au fost făcute din lucrările sale ca Bătrânul și marea (Rămân cu Spencer Tracy), Pentru cine bat clopotele o La revedere de la arme (ambii cu Gary Cooper). Deci, pentru a-mi reaminti, aleg câteva fragmente dintre cele mai reprezentative opere ale sale.

Dealuri verzi din Africa 

Un continent îmbătrânește rapid odată ce îl invadăm și, în timp ce nativii trăiesc în armonie cu el, străinii îl distrug; ei taie copacii, usucă apa și omoară animalele. Și pământul obosește să fie exploatat, deoarece pământul și locuitorii săi sunt lăsați așa cum i-am găsit.

Bătrânul și marea

Bătrânul era slăbuț și tâmpit, cu linii adânci la ceafă. Petele maronii ale cancerului benign al pielii pe care le produce soarele cu reflexele sale în marea tropicală erau pe obraji. Pistrui aceia i-au alergat pe părțile laterale ale feței până în jos, iar mâinile lui purtau cicatricile adânci cauzate de manipularea corzilor când țineau pești mari.

Pentru cine bat clopotele

Pe măsură ce ofițerul trota mai aproape, urmărind urmele lăsate de caii trupei, el va trece pe o rază de douăzeci de metri de locul unde se afla Robert. La acea distanță nu a existat nicio problemă. Ofițerul era locotenentul Pronghorn. Sosise din La Granja, executând ordine de a se apropia de defileu, după ce primise notificarea atacului asupra postului de mai jos. Galopaseră la viteză maximă, apoi trebuiau să-și reia pașii când ajungeau la podul aruncat în aer, pentru a traversa defileul într-un punct mai înalt și a coborî prin pădure. Caii erau transpirați și arestați și trebuiau să fie trotați.

Parisul era o petrecere

Când m-am trezit și m-am uitat la fereastra deschisă și am văzut lumina lunii pe acoperișurile caselor înalte, a existat senzația. Mi-am ascuns fața în umbră, evitând luna, dar nu am putut adormi și am continuat să întorc acea emoție. Ne-am trezit amândoi de două ori în acea noapte, dar în cele din urmă soția mea a dormit dulce, cu lumina lunii pe față. Am vrut să mă gândesc la toate acestea, dar am rămas uimit. Atât de simplă încât viața mi s-a părut în dimineața aceea, când m-am trezit și am văzut izvorul fals și am auzit flautul omului de capră și am ieșit să cumpăr ziarul pentru cai.

Au și nu au

M-am ridicat. A fost o după-amiază frumoasă și senină, plăcută, nu era frig și sufla o briză ușoară de nord. Valea se stingea. La marginea canalului erau doi pelicani care stăteau pe o grămadă. O barcă de pescuit, vopsită în verde închis, a trecut pe piață. Așezat la stâlp era un pescar negru. Deasupra apei, neteziți cu vântul în aceeași direcție ca valul, albastru-gri în soarele de după-amiază. Harry s-a uitat la insula nisipoasă formată când au dragat canalul unde fusese descoperit un ambreiaj de rechini. Pescărușii albi zburau peste insulă.

Petrecere

Obținuse ceva degeaba. Aceasta a servit la întârzierea prezentării facturii. Dar aceste tipuri de facturi sunt întotdeauna plătite. Este unul dintre acele lucruri magnifice pe care trebuie să te bazezi mereu ... Am crezut că am plătit totul dintr-o dată, fără nicio idee despre premiu și pedeapsă. Doar un schimb de valori. Unul a dat ceva și altul a primit ceva în schimb. Sau lucra pentru ceva. Într-un fel sau altul, trebuie să plătiți întotdeauna pentru tot ceea ce are o anumită valoare ... Fie plătiți învățând din lucruri, fie cu experiență, fie acceptând riscuri, fie cu bani. Lumea este un loc bun pentru a merge la cumpărături ...

La revedere de la arme

Asistenta a intrat în cameră și a închis ușa. Am stat pe coridor. M-am simțit gol. Nu mă gândeam, nu puteam gândi. Știam că va muri și m-am rugat să nu moară. Nu o lăsa să moară. Doamne, te rog, nu o lăsa să moară. Voi face orice vrei dacă nu o lași să moară. Te implor, te implor, te implor. Doamne, nu o lăsa să moară ... Doamne, nu o lăsa să moară ... Te implor, te implor, te implor, nu o lăsa să moară .. Doamne, te implor, nu o lăsa să moară ... Voi face orice vrei dacă nu o lași să moară ... Copilul a murit, dar nu o lăsa să moară. Ai avut dreptate, dar nu o lăsa să moară ... Te rog, te rog, Doamne, nu o lăsa să moară ... ».


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

Fii primul care comenteaza

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată.

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.