Doamna Dalloway

Doamna Dalloway.

Doamna Dalloway.

Doamna Dalloway de Virginia Woolf reprezintă cea mai înaltă expresie britanică din perioada interbelică. A fost publicat în 1925 și stabilit în aceleași zile. Când rănile sângerânde lăsate de Marele Război erau încă deschise pe străzi și în case. În acel moment, nimeni din capitala engleză nu a anticipat începerea unui alt conflict armat cu implicații globale.

Dincolo de orori, înalta societate din Londra încă nu a acordat prea multă atenție acelei realități în afara mediului său de lux și confort. Prin urmare, în textul acestei lucrări conține o critică puternică în acest mod frivol de a vedea lumea.

Portretul Londrei postbelice, „condimentat” cu date biografice

Virginia Woolf și-a câștigat numele pe lista scriitorilor universali. Este o referință obligatorie în cadrul modernismului avangardist și anglo-saxon. Printre altele, s-a remarcat prin ușurința de a umple multe dintre poveștile sale încărcate cu referințe reale cu versuri și poezie.

Doamna Dalloway a fost cea mai importantă creație a carierei sale în litere. Criticii au început să o ia în serios datorită unui stil original, greu de imitat. Pe de altă parte, una dintre trăsăturile definitorii ale acestei lucrări, precum și „căile” autorului său: a vorbi despre multe lucruri, fără ca (în poveste) să se întâmple nimic.

Poveste de o zi

Una dintre particularitățile textului este argumentul său, deoarece are loc într-o singură zi. Deși salturile temporale abundă în dezvoltarea sa, acestea apar doar în interiorul personajelor. Aceasta evidențiază o caracteristică inerentă a Doamna Dalloway și a unui aspect cu multă greutate specifică în discurs: intimitatea.

Spre deosebire de majoritatea romanelor cu această ciudățenie, cititorii nu au doar acces la gândurile protagoniștilor și antagoniștilor lor. Toate personajele care defilează în complot se bucură de momentul lor de introspecție. O analiză „în direct” a modului în care văd lumea și a ceea ce așteaptă de la alții. În multe cazuri, justificarea motivului acțiunilor lor.

Scurt rezumat al complotului

„O zi în viața doamnei Clarissa Dalloway” ar fi, fără îndoială, un mod destul de simplist de a rezuma intriga acestui roman. În timpul zilei în cauză - în mijlocul verii fierbinți londoneze - această doamnă cu acces la cele mai înalte eșaloane de putere decide să organizeze o petrecere.

Virginia woolf.

Virginia woolf.

Scopul: menținerea unei fațade

Întâlnirea organizată de Dna Dalloway este un omagiu adus soțului ei, un deputat conservator foarte bine plasat. Ea nu este fericită cu el, prin urmare, ea nu are nicio afecțiune pentru el. Dar nu asta este ideea, important este statutul asta îți dă. Toți cei prezenți la divertisment meditează pe teme multiple; scandalurile, banale sau existențiale, nu includ doar oaspeții.

Adevărata cifră de contrapondere este exercitată de Septimus Warren Smith. O veterană de război pe care „eroina” istoriei nu o cunoaște, a cărei viață și moarte o află datorită comentariilor celor care participă la sărbătoare. Tocmai Septimus păstrează o mare parte din datele autobiografice cu care Woolf și-a condimentat opera.

O poveste despre inofensivitatea vieții și curajul morții

Septimus Warren Smith era un depresiv maniacal, pasionat de ascultarea păsărilor, cântând în limba greacă și care și-a încheiat viața aruncându-se pe fereastră. Nu este un detaliu minor; În momentul publicării, scriitorul avea deja un tentativă de suicid urmând aceeași metodă.

Acestea nu sunt singurele trăsături comune între autor și personajele ei. Discuțiile despre feminism și bisexualitate fac, de asemenea, parte din complot. In acelasi fel, cartea abordează prejudecățile societății cu privire la bolile mintale (și cum sunt judecați „nebunii”).

O lucrare cu conținut social puternic

Cel mai remarcabil în mijlocul gamei largi de subiecte tratate în Doamna Dalloway este critica exprimată față de societatea londoneză. Aspectele, statutul social, puterea și poftele pe care le trezește. În cadrul ficțiunii, aceste idei sunt motoarele lumii.

Colonialismul este un alt concept conceput de autor cu partea respectivă de analiză (și care ajunge să fie bătută). In orice caz, pentru a surprinde astfel de gânduri radicale pentru vremea aceea Woolf a folosit o pledoarie „între rânduri”. Acolo unde acțiunile și expresiile personajelor sunt pe deplin justificate.

Stilul Woolf

Nu este o carte ușoară. Lipseste orice intenție evazivă sau de a oferi cititorilor o soluție ușoară. Printre cei care nu vorbesc engleza, în funcție de traducerea la care au acces, problemele de urmat povestea ar putea fi și mai mari. O situație foarte complicată din cauza utilizării necorespunzătoare a semnelor de punctuație de către unii traducători confuzi.

Dincolo de virgule și puncte, lână rupe în mod deliberat cu „ar trebui să fie”. Focalizarea narațiunii trece de la un personaj la altul, fără „anunț prealabil” al acestui transfer.. Uneori povestea „mută” de la prima la a treia persoană de la un paragraf la altul direct. Fără trucuri sau trucuri.

Un capitol unic

Citat de Virginia Woolf.

Citat de Virginia Woolf.

Pentru a complica și mai mult: lipsa de limite sau segmente din text. Și anume, autorul - deliberat - renunță la structura tradițională a capitolelor. În consecință, puțin mai mult de 300 de pagini acoperite de narațiune nu au „diviziuni structurale”.

O carte în care nu se întâmplă nimic?

În general, intriga unei povești fictive este împinsă de forța exercitată de un protagonist în căutarea unui scop. In acelasi fel, firul argumentativ este purtat de opoziția antagonistului, care depune eforturi pentru a contraveni inițiativelor sau sentimentelor personajului principal. Pe Doamna Dalloway nu este nimic din toate acestea.

Povestea avansează pentru că trec orele. Iar personajele călătoresc în trecut în timp ce „trăiesc” o serie de situații. Dar totul este în capul lor, în amintirile lor, în conștiința lor. Punctele de cotitură —Deși nu sunt evidente, există - sunt rezolvate prin monologuri interne. Acest mod de poveste se numește narațiunea fluxului conștiinței.

Lectură esențială

Citirea doamnei Dalloway necesită timp. Lăsați deoparte un spațiu în agendă pentru a naviga prin apele sale dense fără grabă, cu răbdare, fără distrageri. Este o carte indispensabilă pentru fiecare scriitor sau pentru cei care aspiră să obțină acest titlu. Înainte de a începe aventura, fii pregătit să te întorci ori de câte ori este necesar. Să te pierzi este ușor, dar merită să ajungi la final.

Pentru cei care se definesc ca „cititori cu cunoștințe” (sau prin orice termen similar), reprezintă un adevărat test de înțelegere. Este, de asemenea, o carte care ar trebui primită fără presiune. Când timpul este potrivit, se bucură. Și dacă nu, va exista întotdeauna libertatea de a o urî.


Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.