CONACULTA (Consiliul Național pentru Cultură și Arte), prin Direcția Generală a Publicațiilor și Fondul pentru Cultură Economică, au fost încântați să anunțe publicarea cărții "Cuvintele și zilele”. O antologie care compilează cele mai bune lucrări din poezie și eseu de Octavio Paz, Premiul Nobel pentru literatură în Mexic.
Scopul este ca, prin această publicație de 320 de pagini, tinerii din țară să se apropie mult mai mult de scriitorul care le-a adus un Nobel. Editorul cărții, Ricardo Cayuela Gally, a spus despre Paz: „Opera lui Octavio Paz este vie, este un refugiu pentru a te retrage din rațiunea lumii și o busolă pentru a te orienta și a acționa în ea”.
Cartea este împărțită în două părți, în funcție de gen. Prima corespunde operelor de proză ale autorului, unde sunt, în cea mai mare parte, toate eseurile pe care le-a scris, începând cu Masks Mexicanas, un text fundamental care face parte din „El Laberinto de la Soledad”. De-a lungul acestei prime părți au fost reunite cele mai semnificative lucrări ale autorului, în care lucrează gândirea celor mai recunoscuți scriitori de poezie în proză, precum Sor Juana Ines de la Cruz sau Rafael Alberti, precum și dezvoltarea liniei sale de gândire. în jurul artelor plastice, concentrându-se mult pe Luis Buñuel ca exponent al suprarealismului. De asemenea, se ocupă de subiecte precum istoria și politica.
A doua parte a antologiei include lucrările de poezie scrise de Octavio. În această secțiune, sunt adunate scrieri publicate în mai mult de zece cărți, produse între 1935 și 1996. Include texte din publicații precum Libertad condiționată, La Estación Violenta, Salamandra y dias trabajo, Ladera și, de asemenea, ca o închidere a antologia, o poezie incredibilă scrisă de Octavio Paz, unde pare să-și ia rămas bun de la viață, cu nouă ani înainte de moartea sa, deoarece datează din mai 1989, iar Paz moare în aprilie 1998. Poezia se numește Colophon, epitaf pe o piatră .
O publicație pe care o aplaud cu adevărat, deoarece este foarte important ca un autor ca Octavio Paz să fie recunoscut în legătură cu sosirea sa cu publicul mai tânăr. Un Nobel, cred, este anecdotic dacă nu există nimeni pe stradă care să vi-l citească.
Atașez acum un text al autorului, despre care cred că vorbește mai mult decât se poate face orice critică, comentariu sau returnare.
CE ESTE POEZIA? de Octavio Paz
Poezia este cunoaștere, mântuire, putere, abandon. Operație capabilă să schimbe lumea, activitatea poetică este revoluționară prin natură; exercițiul spiritual este o metodă de eliberare interioară. Poezia dezvăluie această lume; creează altul. Pâine aleasă; mâncare blestemată. Izolate; uneste. Invitație la călătorie; întoarce-te în patrie. Inspirație, respirație, exerciții musculare. Rugăciunea către gol, dialogul cu absența: plictiseala, angoasa și disperarea îl hrănesc. Rugăciune, litanie, epifanie, prezență. Exorcism, vraja, magie. Sublimarea, compensarea, condensarea inconștientului. Expresia istorică a raselor, națiunilor, claselor. Neagă istoria: în cadrul ei sunt rezolvate toate conflictele obiective și omul devine în cele din urmă conștient că este ceva mai mult decât tranzit. Experiență, sentiment, emoție, intuiție, gândire neorientată. Fiica întâmplării; rod al calculului. Arta de a vorbi într-un mod superior; limbaj primitiv. Supunerea la reguli; crearea altora. Imitația vechilor, copie a lucrului real, copie a unei copii a Ideii. Nebunie, extaz, logo-uri. Înapoi la copilărie, relații sexuale, nostalgie pentru paradis, iad, limbo. Joc, muncă, activitate ascetică. Mărturisire. Experiență înnăscută. Viziune, muzică, simbol. Analogie: poezia este un melc în care răsună muzica lumii și metri și rimele nu sunt altceva decât corespondențe, ecouri, ale armoniei universale. Predare, morală, exemplu, revelație, dans, dialog, monolog. Vocea oamenilor, limbajul celor aleși, cuvântul singuratului. Pur și impur, sacru și blestemat, popular și minoritar, colectiv și personal, gol și îmbrăcat, vorbit, pictat, scris, arată toate fețele, dar există cine afirmă că nu are: poezia este o mască care ascunde goliciunea, frumoasă dovadă a măreției de prisos a tuturor lucrărilor umane!
O lucrare excelentă, cred că te îndeamnă de la prima pagină citită, să te cufunzi în lumea lui fără lume, să pui rațiunea realistă și sensibilă, să transpui acea proză, dar mai presus de toate acea poezie, în viața de zi cu zi, să înțelegi realitate insuportabilă și întrezări cât de mare era Paz.