Controverse cu cartea «Jurnalul Annei Frank»

Jurnalul Anei Frank

Cartea „Jurnalul Anei Frank” Pe lângă faptul că este o poveste reală destul de crudă a vieții protagonistului său, generează anumite controverse de ceva vreme. Care este „controversa” pe care o provocați? Mai exact, o dispută juridică între cei care apără că lucrarea trebuie să fie de lire sterline drepturile de autor (începând cu anul curent 2016) și Fondul Anne Frank din Basel în Elveția, care susține valabilitatea drepturilor de emisie ale cărții.

Ce are această fundație pentru a afirma acest lucru cu atâta forță? La ultimele sale declarații, unde au recunoscut în cele din urmă asta otto franc, tatăl Annei Frank, fusese coautor al unor astfel de scrieri și nu doar redactor așa cum se știa până acum. Prin urmare, drepturile de autor nu ar expira anul acesta. Conform legii în vigoare în Olanda, drepturile de autor ale unei opere expiră la 70 de ani de la moartea autorului. Dacă facem calcule, Anne Frank a murit în martie 1945 în lagărul de concentrare german Bergen-Belsen. Dar tatăl său, Otto Frank, a încetat din viață în 1980. Din acest motiv, fundația cere ca această lucrare rămân sub drept de autor până în 2050.

Statuia Annei Frank (Barcelona)

Ziarul a fost analizat de Minna becker, One expert caligraf, care a afirmat că toate scrierile ziarului aparțin aceleiași mâini. Dar după aceasta, Cartas povești autentice pe care Anne Frank le-a scris în copilărie prieteni (acestea au fost publicate în SUA). LScrisul de mână al acestor scrisori are aspectul normal al unei fete de 10 sau 12 ani, foarte diferit de „manuscrisul original”, a cărui scris este de la o persoană mult mai în vârstă.

Deci cine a scris de fapt „Jurnalul Anei Frank”? Fata nu era ea însăși așa cum ne vindeau până acum? Sunt oamenii atât de cruzi încât, prin vânzarea unei cărți, își însușesc suferința reală și non-fictivă pe care o fată de 12 ani, precum sute de mii de oameni, a suferit-o în acele lagăre de concentrare? Ar putea fi…

Extrase din carte

Jurnalul Anei Frank

(8 iulie 1942) - Mama s-a dus la casa Van Daan pentru a vedea dacă putem trăi de mâine, ascunzătoarea noastră. Van Daan se va ascunde acolo cu noi. Vom fi șapte. În dormitorul nostru, Margot mi-a mărturisit că citația nu a fost pentru tată, ci pentru ea însăși. Speriat din nou, am început să plâng. Margot are șaisprezece ani. Așa că vor să lase fetele de vârsta lor să meargă singure! Din fericire, așa cum a spus mama, nu va pleca.

(19 de noviembre de 1942) Am putea închide ochii la toată această nenorocire, dar ne gândim la cei care ne erau dragi și pentru care ne temem de cel mai rău, fără a le putea ajuta. În patul meu cald, mă simt mai puțin decât nimic când mă gândesc la prietenii pe care i-am iubit cel mai mult, smulși din casele lor și căzând în acest iad. Mi-e teamă să mă gândesc că cei care mi-au fost atât de apropiați sunt acum în mâinile celor mai crude călăi din lume. Din singurul motiv că sunt evrei.

(5 ianuarie 1944) Dragă pisicuță: ceea ce mi se întâmplă mi se pare minunat: nu numai schimbările vizibile din corpul meu, ci ceea ce se întâmplă în mine. Nu vorbesc niciodată cu nimeni despre aceste lucruri, motiv pentru care trebuie să vi le spun. De fiecare dată când am menstruația doar de trei ori - am senzația de a păstra un secret foarte tandru, în ciuda durerii și a disconfortului. De aceea, deși într-un fel este o trăsătură, vreau să se repete acest secret. Înainte de a veni aici, am experimentat inconștient senzații similare, pentru că îmi amintesc că am petrecut noaptea la casa unui prieten, am avut irezistibilul impuls de a o săruta, ceea ce am făcut cu siguranță. Eram foarte curioasă de corpul lui, pe care nu-l văzusem niciodată. Ca dovadă a prieteniei noastre, am rugat-o să simtă sânii unul altuia, dar ea a refuzat. De fiecare dată când văd imaginea unei femei goale, de exemplu, Venus, sunt extaziat. Mi se pare atât de minunat de frumoasă, încât îmi este greu să opresc lacrimile. Dacă aș avea un prieten!

Povestea Annei Frank (film)

Dacă îți place cinematograful, aici poți vedea filmul realizat despre viața fetei:


5 comentarii, lasă-le pe ale tale

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.

  1.   Francisco Jimenez (@Francisjn) el a spus

    Există oameni care trebuie să fie universali, iar Ana este.

  2.   Landon el a spus

    Cei care se îndoiesc de Anne Frank sunt invidioși, deoarece aceeași lectură este considerată a fi sentimentul unei fete pe care un bărbat o va vorbi despre sexualitatea sa. ignoranta Anne Frank este autorul

  3.   Gonzalo el a spus

    Am citit ziarul cu mult înainte de a afla despre această controversă. În timp ce l-am citit, nu m-am putut abține să nu mă gândesc că acest jurnal, acel mod de a se exprima, acel mod de gândire, nu era tipic pentru o fată între 13 și 15 ani.
    Deși inițial am atribuit-o traducerii, ideea că există o pisică închisă a rămas întotdeauna cu mine.

  4.   Alberto el a spus

    A numi ignorant pe cineva care se gândește la o carte nu este corect. Fiecare carte lasă sentimente și se gândește la autor. Uneori nu ne concentrăm doar pe poveste sau pe poveste.

  5.   Juan Jose el a spus

    Nu ar fi exclus că a fost o manipulare grosolană, de-a lungul istoriei au existat sute dacă nu mii de cazuri de fraudă literară în simplul scop de profit și acel ziar, dacă este, i-a dat lui Otto Frank multe, multe bani.
    Mai presus de toate, am 2 îndoieli că evreii care au ajuns în lagăre au fost dezbrăcați de toate bunurile, inclusiv de haine, deci unde au ascuns jurnalul? Deposedarea evreilor de bunurile lor nu este spusă sau afirmată de mine, ci de miile de evrei care au supraviețuit holocaustului și au avut norocul să spună lumii povestea lor.
    Și cealaltă îndoială a mea este modul în care tatăl Annei Frank și-a putut aminti, dacă nu tot, cea mai mare parte a jurnalului, cu tratamentul inuman pe care l-au primit evreii, mă îndoiesc foarte mult că după puțin timp și-a putut aminti chiar și o mică parte din jurnal, si cu atat mai mult dupa 2 ani.de amintiri.
    Deci nu neg deloc holocaustul , este un fapt incontestabil care nu are nicio discuţie posibilă , dar am îndoielile mele cu privire la acest " jurnal " . Ne-am putea confrunta cu o altă posibilă fraudă literară care a făcut mulți bani în detrimentul greutăților și suferințelor unei fete.