„Ciao, Verona”, un nepublicat de Julio Cortázar, astăzi la Babelia

Iulie-Cortazar.jpg

babelia, suplimentul cultural al Țara, ne oferă în numărul de astăzi o relatare inedită despre Cortazar. S-a crezut că aproape chiar listele de cumpărături au fost publicate despre el, dar se pare că nu au fost. Și poate există mai multe, deși pentru Carmen Balcells, căreia îi datorăm descoperirea, acesta ar fi „poate ultimul final și de o importanță incontestabilă care poate fi găsit printre lucrările inedite ale autorului”. 

Mi se pare că textul nu va dezamăgi cititorii obișnuiți ai naratorului argentinian. Scris sub forma unei scrisori, „Ciao, Verona” Ne arată o poveste de inimă triunghiulară: o femeie îi spune unui bătrân iubit despre relația ei cu un bărbat care așteaptă de la ea o iubire imposibilă. În poveste găsim marea manevrare a prozei, emoțiilor și ironiei, uneori cam acre, a ultimului Cortázar. Nu degeaba a fost scris la mijlocul anilor '70.

Carles Álvarez Garriga vede în acest nepublicat o puternică amprentă autobiografică și o raportează la „Fețele medalii”, inclusă în Cineva care este acolo. Ar deveni un fel de revers ascuns al poveștii care a apărut acolo. Nu am citit încă povestea respectivă, așa că nu mă pot compara, dar „Ciao, Verona” îmi amintește ceva de roman 62 / Model construibil, în care problema homosexualității feminine a apărut, de asemenea, într-un mod similar ca și aici.

Cei care doresc să tragă propriile concluzii ar trebui să abordeze ediția tipărită a babelia, deoarece versiunea sa digitală nu include povestea nepublicată. Da, celelalte articole despre Cortázar, precum și fotografii și fișiere audio care, din motive evidente, nu au apărut pe hârtie. O necesitate pentru cortazarieni și pentru alți curioși.


4 comentarii, lasă-le pe ale tale

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

*

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.

  1.   Blog el a spus

    Salut! Aș vrea să știu dacă povestea există deja în formă digitală, am citit-o deja în Babelia dar am vrut să o postez pe blogul meu. Mulțumiri.

  2.   alerik el a spus

    Hi

    Pe pagina de Țara Mă tem că nu o vor mai agăța, deși presupun că va apărea altundeva în curând. Tocmai am aruncat o privire asupra principalelor motoare de căutare și, deocamdată, nu apare. Rămâneți cu două alternative: așteptați puțin mai mult sau încurajați-vă să o scanați singuri.

    Un salut.

  3.   Maguilla el a spus

    Acum îl scanez, imediat ce termin digitalizarea, îl încarc pe blogul meu, salutări.

  4.   Jose Luis el a spus

    Salut, am vrut să spun care este complotul