Cele mai bune cărți de realism magic

Deși există multe țări și scriitori care au combinat fantezia și realitatea de-a lungul istoriei, realismul magic a apărut ca semnul distinctiv al literaturii latino-americane și s-a extins ulterior în restul lumii. O capacitate de a contopi somnul și viața de zi cu zi prin acestea cele mai bune cărți de realism magic care ne întoarce în acele orașe de fantome rătăcitoare și familii bântuite.

Pedro Paramo, de Juan Rulfo

În 1953, mexicanul Juan Rulfo a publicat o serie de povești situate în orașul fictiv Comala sub numele El llanero en llamas. O primă schiță a universului misterios care cuprinde Pedro Paramo, unul dintre romanele care a cimentat realismul magic ca gen pentru masă și care a fost scris în doar cinci luni de autor. Publicată în 1955, povestea spune sosirea tânărului John Precious într-un oraș din Comala în care se află tatăl său, Pedro Páramo. Tăcerile din colțuri și poveștile vechi ale unui popor ajung să cimenteze mai puțin această istorie considerată una dintre ele cărțile emblematice ale literelor latino-americane.

Aura, de Carlos Fuentes

Amplasat în Mexico City în 1962, Aura urmați pe urmele lui Felipe Montero, un tânăr istoric care decide să accepte meseria de a termina memoriile unui general care trăiește în propria casă. Luni întregi, va locui împreună cu soția sa, Consuelo, și cu nepoata sa, Aura, două femei care trăiesc scufundate în întuneric pentru a nu recunoaște casa care le amintește atât de mult de bolnav. O călătorie hipnotică prin pasiunile, tensiunile și intențiile întunecate ale personajelor sale, unde nu lipsesc ritualurile spiritualiste și pasiunile secrete. Unul dintre cele mai amintite romane ale lui Carlos Fuentes, care a fost publicat în căldura punctului de fierbere al realismului magic.

O sută de ani de singurătate, de Gabriel García Márquez

Se spune că atunci când Gabo a scris acest roman, a dat faliment. El și-a vândut mașina, s-a refugiat într-un apartament din Mexico City și, în cele din urmă, a trimis un manuscris la editura Sudamericana în 1967. Ceea ce Premiul Nobel nu putea prevedea era succes imens că O sută de ani de singurătate experimentat în primele câteva săptămâni de eliberare, cu atât mai puțin starea de capodoperă a literaturii latino-americane care ar ajunge în cele din urmă. Radiografia unui continent de magie, familie și influențe străine, istoria familia Buendía și orașul Macondo a devenit piatra de temelie a unui boom din America Latină care a preluat lumea în anii 60.

Casa Spiritelor, de Isabel Allende

Chilian de naștere și venezuelean de adopție, Allende a știut întotdeauna cum să țesă realitățile continentului său și, în special, ale Chile, combinându-le cu magia unui realism magic latent în acest roman publicat în 1982 cu mare succes de critică și public. Casa Spiritelor ne introduce la cele patru generații ale familiei Trueba și poveștile lor intercalate cu evenimentele politice care afectează Chile postconial. Considerată cea mai reprezentativă operă a autorului, romanul a avut-o o adaptare cinematografică în 1994 cu Jeremy Irons, Meryl Streep și Antonio Banderas în rolurile principale.

Ca apa pentru ciocolată, de Laura Esquivel

Când s-a părut că „nebunia” pentru realismul magic s-a încheiat, a venit Ca apa pentru ciocolată pentru a asigura glazura necesară. Navigând în tradiția mexicană pentru a intra în bucătăriile lor și a fluiera la magie, romanul Laurei Esquivel publicat în 1989 a devenit un mare vânzător datorită utilizării ingredientelor potrivite: o poveste de dragoste în Mexicul revoluționar, drama unei femei care nu are dreptul să se îndrăgostească și cele mai bune rețete mexicane pentru a cuceri iubitorii și cititorii. A doua parte a romanului, Jurnalul Titei, a fost publicat în 2016.

Kafka pe mal, de Haruki Murakami

Da, realismul magic reprezintă litere latino-americane, dar asta nu înseamnă că alți autori din întreaga lume nu au adaptat combinația de magie și realitate în scrierile sale. Murakami japonez este cel mai bun exemplu, împărțindu-și bibliografia în romane intime și altele care se joacă cu universurile metafizice. Romanul său din 2002 Kafka pe mal este posibil romanul care evocă cel mai bine acea lume fantastică prin ochii două personaje și poveștile lor respective: Kafka Tamura, un tânăr de 15 ani care decide să părăsească casa familiei pentru a se refugia într-o bibliotecă, și Satoru Nakata, un bătrân cu capacitatea de a vorbi cu pisicile. Esenţial.

Sons of Midnight, de Salman Rushdie

India Este una dintre acele țări unice din lume în care magia și spiritualitatea sunt inerente comportamentului oamenilor săi. Prin urmare, nu suntem surprinși de risipa de imaginație pe care o dau mai ales poveștile lui Rushdie Copiii de la miezul nopții. Un roman stabilit la miezul nopții, 15 august 1947, zi în care India și-a atins independența față de Imperiul Britanic și în care Saleem Sinai, protagonistul poveștii, a venit pe lume. Prin povestea sa, a unui copil care dezvoltă abilități curioase, asistăm la istoria recentă a Indiei și la o nouă generație dispusă să reinventeze acea țară care provoacă simțurile călătorilor și cititorilor.

Iubit de Toni Morrison

Publicat în 1987, Sa fii iubita es un roman dedicat acelor „șaizeci de milioane și mai mulți” sclavi de origine africană care a murit după ce a fost subjugat peste Atlantic. Fapte istorice reprezentate de Sethe, o femeie sclavă care decide să fugă împreună cu fiica ei din plantația Kentucky unde locuiesc în sclavie pentru a ajunge în Ohio, un stat liber. Fantomele și ororile unei cruciade care vorbește despre toate acele tăceri care de zeci de ani i-au înecat pe oameni crude și chiar literatura însăși. Publicat în 1987, romanul a câștigat Premiul Pulitzer în anul următor și a fost adaptat la cinematograf cu Oprah Winfrey în rolul lui Sethe, un personaj bazat pe sclava Margaret Garner.

Care sunt pentru tine cele mai bune cărți despre realismul magic pe care le-ai citit?